지진의 영향으로 온천이 나오지 않는 상황입니다
2025년 12월 8일 아오모리현 동쪽 해역에서 발생한 지진으로 인해, 한수沢 온천의 용출량이 감소하여 대욕장에서 이용할 수 없는 상황임을 알려드립니다. 현재 지하 150m에 양수 펌프를 설치하여 온천수를 끌어올리고 있으나, 지진 이후 무색투명했던 물이 진흙처럼 탁해지고 용출량이 점차 줄어들었습니다. 그리고 12월 25일에 호텔 내로 온천수를 공급하는 데 필요한 용출량을 밑돌아 호텔 내에는 온천수가 도달하지 않게 되었습니다.
이에 따라 12월 26일부터 한수沢의 지하수를 끓인 물을 사용하여 대욕장을 제공해 드립니다.
온천은 고갈된 것이 아니므로, 2026년 눈이 녹은 후에 지질 조사를 실시하고 재개를 목표로 할 예정입니다.
불편을 끼쳐드려 진심으로 사과드리며, 너그러운 이해 부탁드립니다.












