Karena dampak gempa bumi, mata air panas saat ini tidak mengalir.
Pada tanggal 8 Desember 2025, akibat gempa bumi yang terjadi di lepas pantai timur Prefektur Aomori, volume aliran Mata air panas Kansuisawa mengalami penurunan sehingga tidak dapat digunakan di pemandian umum. Saat ini, kami telah memasang pompa pengangkatan air pada kedalaman 150 meter di bawah tanah untuk mengalirkan Mata air panas. Namun, setelah gempa bumi, air yang sebelumnya jernih berubah menjadi keruh seperti lumpur dan volume aliran terus berkurang secara bertahap. Pada tanggal 25 Desember, volume aliran menurun hingga berada di bawah jumlah yang diperlukan untuk mengalirkan Mata air panas ke dalam Hotel dan akhirnya tidak dapat mencapai area Hotel.
Oleh karena itu, mulai tanggal 26 Desember kami menyediakan pemandian umum dengan menggunakan air tanah Kansuisawa yang dipanaskan.
Mengenai Mata air panas tersebut, sumbernya belum habis sepenuhnya. Setelah salju mencair pada tahun 2026 mendatang, kami berencana melakukan survei geologi untuk memulai kembali operasionalnya.
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan sangat menghargai pengertian Anda.
Terima kasih atas perhatian Anda.