来自住宿的通知
● 御宿竹取物語是仅限中学生以上进入的“成人限定”住宿。
● 本馆房间的定员为2名。(独立房间Kaguya的定员为4名)
● 为了保持馆内的安静,请避免同一团体预订多个房间。
静静伫立于秩父的大人住宿。竹林中感受和风情调的治愈空间
位于奥秩父的全包式小型住宿。设有本馆6间房间,以及带露天浴池的两层特别客房“离れかぐや”。主打使用当地食材与天然调味料精心制作的创意怀石料理。手工意式冰淇淋、熏制品、点心等,以及生啤、精酿啤酒在内的30种以上饮品,均包含在住宿费内可尽情享用。3种包租浴池在入住期间可不限次数使用。
Upon arriving at the Accommodation, we were welcomed with “Welcome home.” From that moment, we felt a warm atmosphere, and the staff kindly guided us through everything so we could fully enjoy the all-inclusive experience. After check-in, we had cocoa and coffee at the café; after a bath, we enjoyed some drinks—making the time before dinner truly worthwhile. You can feel the attention to detail throughout the Accommodation. It’s a place I’d love to return to and highly recommend!
Thank you very much for taking care of us again. We contacted you at the last minute about the meal portions, and we truly appreciate your kind and flexible response. This time we visited as three generations, and our elderly family members were especially pleased with the thoughtful care shown by all the staff. Above all, it is quiet and well maintained. The meals, made with mainly local ingredients, are carefully prepared and delicious. The private Onsen is also very relaxing. Drinks and snacks are all-inclusive. We could not ask for anything more. We will visit again in the future. Thank you very much.
| IN | 15:00~17:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 7间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 不可 |
| ■本住宿不接待儿童入住■ 自2019年8月起,本住宿仅限中学生及以上人士入住,打造“成人放松之宿”。对于一直以来支持我们的家庭顾客,我们深表歉意,敬请谅解。 |

全包式 喜欢的,想吃多少就吃多少
入住期间的餐食和饮品、包租浴池、点心、下酒菜等均包含在住宿费中。 只要珍贵的您愿意回来,我们希望您把这个、那个、还有那些都尽情享受。

MEAL 什么是充满爱的食物呢
完全不使用精制糖和精制盐,味噌与沙拉酱均为手工自制。 最大限发挥秩父本地食材的原味,只在最美味的时刻把最好吃的料理端上桌。 当我思考“想让最喜欢的人吃到什么?”时,答案其实非常简单。

饮品:不提供畅饮服务
用餐时的饮品将逐杯现点现上。 毕竟是秩父产的优质美酒,希望您能在最佳风味时品尝。 兔田酒庄的桶出鲜酿葡萄酒,以及主人亲手制作的可可,每一样都堪称绝品。

温泉:竹林低语的浴池
“竹取物语”的浴池采用自江户时代起便深受大众喜爱的秩父代表性温泉——“小鹿野温泉大龙寺源泉”。 配有3种露天浴池的包租浴室,如有空位,入住期间可不限次数使用。 ※“归天之汤”“和水之汤”仅室内浴池为温泉/“竹影之汤”室内与露天浴池均为温泉
● 御宿竹取物語是仅限中学生以上进入的“成人限定”住宿。
● 本馆房间的定员为2名。(独立房间Kaguya的定员为4名)
● 为了保持馆内的安静,请避免同一团体预订多个房间。
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 借记卡 |
|---|---|
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 无法为您提供住宿。 ■本住宿不接待儿童入住■
自2019年8月起,本住宿仅限中学生及以上人士入住,打造“成人放松之宿”。对于一直以来支持我们的家庭顾客,我们深表歉意,敬请谅解。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 无 |
| 健身房 | 不存在 |
| 露天温泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 泉质・功效 | 偏硼酸温泉 神经痛、腰痛、肌肉痛、创伤、畏寒等 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 关于卫生措施 | 为了让所有来馆的客人能够更安全地住宿,我们对住宿的设施和服务进行了若干调整。
希望您能理解并考虑预订。
我们希望来馆的每位客人配合以下事项:
■ 各处均备有消毒液供使用。
■ 餐厅用餐将改为并排而坐,而非面对面。同时,露台已准备好灯光装饰,有需要的客人也可选择在户外用餐。
(独立房间“离れかぐや”仍然保持以往在房间内用餐。)
此外,从感染预防角度出发,我们可能会随时停止某些设施或服务,恕不另行通知,敬请谅解。
我们向大家承诺:
■ 所有工作人员都会彻底进行手部消毒。
■ 所有工作人员上班前都会测量体温,如体温超过37.5度,将停止上班。
■ 所有客房及餐厅均配备空气净化器,并持续运行中。
■ 为了让所有来馆者通过入住本馆充满活力与笑容,我们将在充分考虑大家及自身安全的基础上,以愉快心情全力运营本馆。
为了让每一位都能安心、安全地住宿,也为了您离开后依然感到放心,同时也希望秩父地区居民以及各位来宾家乡周边地区的人们能够安心。
感谢您的理解与合作! |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【驾车前来】
从关越高速公路花园IC出口下,沿国道140号向秩父方向行驶。从秩父市内上野町交叉口起5.3公里(约10分钟)。以“辉夜姬”的招牌为标志。
从山梨方向前来的客人,请通过雁坂隧道(收费),越过秩父铁路的第一个道口后,再行驶1.3公里右转。由于招牌可能不太显眼,请以旁边的大泽葡萄园为标志前来。
本馆位于国道旁一条狭窄道路的尽头,虽然地理位置让人感到“这里竟然有日式旅馆!?”但请放心继续前进!
【乘坐电车前来】
在西武铁道终点站〔西武秩父〕站下车,出检票口后向左步行5分钟即可看到秩父铁道〔御花畑〕站。
从〔御花畑〕站搭乘开往三峰口方向的列车,在第2个停靠站〔浦山口〕站下车。如果您搭乘的是只到达1个停靠站之前的〔影森〕站的列车,也可以在〔影森〕站下车。
另外,由于秩父铁道每小时仅运行2-3班次,我们建议您提前确认列车时刻表。
・营业时间: 15:00~10:00 ・温泉: 无 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无
以下有如下设备和特点。温泉・露天温泉・包租浴室・接送(免费)
【驾车前来】 从关越高速公路花园IC出口下,沿国道140号向秩父方向行驶。从秩父市内上野町交叉口起5.3公里(约10分钟)。以“辉夜姬”的招牌为标志。 从山梨方向前来的客人,请通过雁坂隧道(收费),越过秩父铁路的第一个道口后,再行驶1.3公里右转。由于招牌可能不太显眼,请以旁边的大泽葡萄园为标志前来。 本馆位于国道旁一条狭窄道路的尽头,虽然地理位置让人感到“这里竟然有日式旅馆!?”但请放心继续前进! 【乘坐电车前来】 在西武铁道终点站〔西武秩父〕站下车,出检票口后向左步行5分钟即可看到秩父铁道〔御花畑〕站。 从〔御花畑〕站搭乘开往三峰口方向的列车,在第2个停靠站〔浦山口〕站下车。如果您搭乘的是只到达1个停靠站之前的〔影森〕站的列车,也可以在〔影森〕站下车。 另外,由于秩父铁道每小时仅运行2-3班次,我们建议您提前确认列车时刻表。
・费用: 住客免费 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 7台 ・代客泊车服务: 无 本馆的停车空间较小。抵达住宿后,请先进入馆内并告知工作人员,工作人员将为您引导。※由于可能需要移动车辆,车钥匙将由前台代为保管。
・营业时间: 15:00~10:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: (加温、加水) 「帰天の湯」「和水の湯」「竹影の湯」的每个浴池都配有露天浴池。温泉仅限于室内浴池。 所有浴池均为包场使用。 不接受预订,请在浴池空闲时使用。 ※凌晨24点至次日早上6点因检查无法入浴。
为了让所有来馆的客人能够更安全地住宿,我们对住宿的设施和服务进行了若干调整。 希望您能理解并考虑预订。 我们希望来馆的每位客人配合以下事项: ■ 各处均备有消毒液供使用。 ■ 餐厅用餐将改为并排而坐,而非面对面。同时,露台已准备好灯光装饰,有需要的客人也可选择在户外用餐。 (独立房间“离れかぐや”仍然保持以往在房间内用餐。) 此外,从感染预防角度出发,我们可能会随时停止某些设施或服务,恕不另行通知,敬请谅解。 我们向大家承诺: ■ 所有工作人员都会彻底进行手部消毒。 ■ 所有工作人员上班前都会测量体温,如体温超过37.5度,将停止上班。 ■ 所有客房及餐厅均配备空气净化器,并持续运行中。 ■ 为了让所有来馆者通过入住本馆充满活力与笑容,我们将在充分考虑大家及自身安全的基础上,以愉快心情全力运营本馆。 为了让每一位都能安心、安全地住宿,也为了您离开后依然感到放心,同时也希望秩父地区居民以及各位来宾家乡周边地区的人们能够安心。 感谢您的理解与合作!