Akomodasi dewasa yang tenang di Chichibu. Ruang relaksasi dengan nuansa Jepang di tengah hutan bambu.
Akomodasi kecil bergaya all-inclusive di Oku-Chichibu. Tersedia 6 Kamar di bangunan utama serta kamar spesial dua lantai dengan pemandian terbuka, “Hanare Kaguya”. Kami bangga dengan hidangan kaiseki kreatif yang dibuat dengan bahan lokal dan bumbu alami pilihan. Gelato buatan tangan, aneka makanan asap, camilan, serta lebih dari 30 jenis minuman—termasuk bir draft dan craft beer—dapat dinikmati tanpa biaya tambahan dalam Biaya Akomodasi. Tiga jenis pemandian privat dapat digunakan berkali-kali selama masa menginap Anda.
Upon arriving at the Accommodation, we were welcomed with “Welcome home.” From that moment, we felt a warm atmosphere, and the staff kindly guided us through everything so we could fully enjoy the all-inclusive experience. After check-in, we had cocoa and coffee at the café; after a bath, we enjoyed some drinks—making the time before dinner truly worthwhile. You can feel the attention to detail throughout the Accommodation. It’s a place I’d love to return to and highly recommend!
Thank you very much for taking care of us again. We contacted you at the last minute about the meal portions, and we truly appreciate your kind and flexible response. This time we visited as three generations, and our elderly family members were especially pleased with the thoughtful care shown by all the staff. Above all, it is quiet and well maintained. The meals, made with mainly local ingredients, are carefully prepared and delicious. The private Onsen is also very relaxing. Drinks and snacks are all-inclusive. We could not ask for anything more. We will visit again in the future. Thank you very much.
| IN | 15:00～17:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Jumlah Kamar | 7 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Tidak dapat |
| ■Kami tidak menerima tamu anak-anak■ Mulai Agustus 2019, akomodasi ini menjadi "Akomodasi Relaksasi untuk Dewasa" yang hanya diperuntukkan bagi tamu berusia SMP ke atas. Kami mohon maaf kepada pelanggan yang sebelumnya telah menikmati akomodasi kami bersama keluarga, dan kami sangat menghargai pengertian Anda. |
ALL INCLUSIVE Nikmati apa pun yang Anda suka, sepuasnya
Makanan dan minuman selama menginap, pemandian privat, camilan, serta kudapan pendamping minuman sudah termasuk dalam Biaya Akomodasi. Kami ingin Anda yang berharga bagi kami menikmati semuanya saat Anda kembali.
MEAL Makanan seperti apa yang dibuat dengan penuh cinta?
Kami sama sekali tidak menggunakan gula maupun garam rafinasi; miso dan dressing semuanya dibuat sendiri. Kami memaksimalkan cita rasa bahan-bahan dari Chichibu, dan menyajikan hidangan terbaik pada saat paling lezat untuk dinikmati. Saat saya berpikir, “Apa yang ingin saya sajikan untuk orang yang saya sayangi?”, jawabannya ternyata sangat sederhana.
MINUMAN Tidak ada paket minum sepuasnya.
Minuman saat makan akan disajikan per gelas. Karena ini adalah minuman beralkohol berkualitas dari Chichibu, kami ingin Anda menikmatinya pada kondisi paling lezat. Ada wine segar langsung dari tong dari Usagida Winery, serta cokelat panas buatan tangan pemilik. Semuanya istimewa.
Pemandian onsen dengan suasana bambu yang menenangkan
Pemandian di Taketori Monogatari menggunakan “Mata air panas Ogano Onsen Dairyuji Gensen”, yang sejak zaman Edo dikenal dan dicintai sebagai Mata air panas 대표 di Chichibu. Tersedia pemandian privat dengan rotenburo (pemandian terbuka) dalam 3 jenis; selama tersedia, Anda dapat menggunakannya berkali-kali selama menginap. ※Pemandian Kiten dan Wasui: hanya pemandian dalam yang merupakan Mata air panas／Pemandian Takekage: baik pemandian dalam maupun pemandian terbuka merupakan Mata air panas
● Onjuku Taketori Monogatari adalah penginapan "khusus dewasa" yang hanya dapat dimasuki oleh siswa SMP ke atas.
● Kapasitas kamar utama adalah 2 orang. (Kapasitas kamar terpisah Kaguya adalah 4 orang)
● Untuk menjaga ketenangan di dalam gedung, kami tidak mengizinkan pemesanan beberapa kamar untuk grup yang sama.
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / Kartu Debit |
|---|---|
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. ■Kami tidak menerima tamu anak-anak■
Mulai Agustus 2019, akomodasi ini menjadi "Akomodasi Relaksasi untuk Dewasa" yang hanya diperuntukkan bagi tamu berusia SMP ke atas. Kami mohon maaf kepada pelanggan yang sebelumnya telah menikmati akomodasi kami bersama keluarga, dan kami sangat menghargai pengertian Anda. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Pemandian Pribadi |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata Air Borat Nyeri saraf, nyeri pinggang, nyeri otot, luka, dan gejala kedinginan. |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Tentang Tindakan Kebersihan | Untuk memastikan semua tamu dapat menginap dengan aman, terdapat beberapa perubahan pada fasilitas dan layanan akomodasi kami.
Kami akan sangat menghargai jika Anda dapat memahami perubahan ini dan mempertimbangkan untuk menyelesaikan pemesanan Anda.
Hal yang kami mohon kepada para tamu:
■ Cairan disinfektan tersedia di berbagai lokasi.
■ Area makan akan diatur agar tamu duduk sejajar, bukan berhadapan. Kami juga telah menyiapkan pencahayaan di teras, sehingga bagi yang menginginkan, makan di luar ruangan juga memungkinkan.
(Hanare Kaguya tetap menyediakan makanan di kamar seperti biasa.)
Selain itu, beberapa fasilitas atau layanan mungkin dihentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika dianggap perlu untuk pencegahan infeksi. Mohon pengertiannya atas hal ini.
Janji kami kepada para tamu:
■ Semua staf akan secara ketat melakukan disinfeksi tangan mereka.
■ Semua staf akan memeriksa suhu tubuh sebelum bekerja; mereka tidak diperbolehkan masuk kerja jika suhu tubuh melebihi 37,5 derajat Celsius.
■ Semua kamar dan area makan dilengkapi dengan pembersih udara yang selalu aktif sepanjang waktu.
■ Kami berkomitmen untuk memastikan bahwa setiap orang yang menginap dapat merasa segar kembali dengan energi positif dan senyuman melalui pengalaman menginapnya, sambil menjaga keselamatan semua pihak termasuk diri kami sendiri dengan penuh perhatian.
Agar semua orang dapat menikmati masa inapnya dengan aman serta merasa tenang setelah meninggalkan akomodasi kami.
Kami juga ingin memberikan rasa aman kepada masyarakat Chichibu maupun komunitas sekitar tempat tinggal para tamu.
Terima kasih atas pengertian dan kerja samanya! |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【Jika Anda Datang dengan Mobil】
Keluar dari Tol Kanetsu di Pintu Keluar Hanazono IC, lalu ikuti Jalan Nasional 140 ke arah Chichibu. Dari persimpangan Uenomachi di dalam kota Chichibu, jaraknya 5,3 km (sekitar 10 menit). Cari papan tanda "Kaguya Hime" sebagai penanda.
Bagi Anda yang datang dari arah Yamanashi, lewati Terowongan Karisaka (berbayar), kemudian melewati perlintasan kereta api pertama Chichibu Railway. Setelah itu, belok kanan sejauh 1,3 km dari sana. Karena papan tanda mungkin sulit terlihat, gunakan kebun anggur Osawa yang berada di sebelahnya sebagai penanda lokasi kami.
Penginapan gaya Jepang kami terletak di ujung jalan sempit sepanjang jalan nasional dan mungkin Anda akan berpikir "Apakah ada penginapan di tempat seperti ini!?" Namun jangan khawatir dan teruskan perjalanan Anda!
【Jika Anda Datang dengan Kereta】
Turunlah di stasiun akhir Seibu Railway [Seibu-Chichibu], keluar melalui pintu tiket dan berjalan ke kiri selama 5 menit hingga menemukan Stasiun [Ohanabatake] milik Chichibu Railway.
Naik kereta menuju arah Mitsumineguchi dari Stasiun [Ohanabatake], lalu turun setelah dua stasiun berikutnya yaitu Stasiun [Urayamaguchi]. Jika naik kereta yang hanya sampai Stasiun [Kagemori] satu stasiun sebelumnya, tidak masalah untuk turun di sana juga.
Perlu diketahui bahwa jadwal operasional Chichibu Railway adalah sekitar 2-3 kali per jam sehingga disarankan untuk memeriksa jadwal kereta terlebih dahulu sebelum keberangkatan.
・Jam Operasional: 15:00～10:00 ・Pemandian air panas: Tidak ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Pemandian air panas terbuka・Pemandian pribadi・Layanan antar-jemput (gratis)
【Jika Anda Datang dengan Mobil】 Keluar dari Tol Kanetsu di Pintu Keluar Hanazono IC, lalu ikuti Jalan Nasional 140 ke arah Chichibu. Dari persimpangan Uenomachi di dalam kota Chichibu, jaraknya 5,3 km (sekitar 10 menit). Cari papan tanda "Kaguya Hime" sebagai penanda. Bagi Anda yang datang dari arah Yamanashi, lewati Terowongan Karisaka (berbayar), kemudian melewati perlintasan kereta api pertama Chichibu Railway. Setelah itu, belok kanan sejauh 1,3 km dari sana. Karena papan tanda mungkin sulit terlihat, gunakan kebun anggur Osawa yang berada di sebelahnya sebagai penanda lokasi kami. Penginapan gaya Jepang kami terletak di ujung jalan sempit sepanjang jalan nasional dan mungkin Anda akan berpikir "Apakah ada penginapan di tempat seperti ini!?" Namun jangan khawatir dan teruskan perjalanan Anda! 【Jika Anda Datang dengan Kereta】 Turunlah di stasiun akhir Seibu Railway [Seibu-Chichibu], keluar melalui pintu tiket dan berjalan ke kiri selama 5 menit hingga menemukan Stasiun [Ohanabatake] milik Chichibu Railway. Naik kereta menuju arah Mitsumineguchi dari Stasiun [Ohanabatake], lalu turun setelah dua stasiun berikutnya yaitu Stasiun [Urayamaguchi]. Jika naik kereta yang hanya sampai Stasiun [Kagemori] satu stasiun sebelumnya, tidak masalah untuk turun di sana juga. Perlu diketahui bahwa jadwal operasional Chichibu Railway adalah sekitar 2-3 kali per jam sehingga disarankan untuk memeriksa jadwal kereta terlebih dahulu sebelum keberangkatan.
・Biaya： Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir： Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir： 7 mobil ・Layanan Valet： Tidak tersedia Area parkir di akomodasi kami memiliki ukuran yang sangat kecil. Setelah Anda tiba di akomodasi, silakan masuk ke dalam dan hubungi staf kami. Staf akan membantu memberikan panduan. ※ Karena kemungkinan adanya pemindahan kendaraan, kunci mobil Anda akan kami simpan di resepsionis.
・Jam Operasional: 15:00～10:00 ・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: (Pemanasan, Penambahan Air) "Kitenn no Yu", "Nagomi no Yu", dan "Takekage no Yu" masing-masing memiliki pemandian terbuka. Mata air panas hanya tersedia di pemandian dalam ruangan. Semua pemandian digunakan secara privat. Pemesanan tidak diterima, silakan gunakan saat pemandian sedang kosong. ※Tidak dapat digunakan dari pukul 24:00 hingga pukul 06:00 pagi karena pemeriksaan rutin.
Untuk memastikan semua tamu dapat menginap dengan aman, terdapat beberapa perubahan pada fasilitas dan layanan akomodasi kami. Kami akan sangat menghargai jika Anda dapat memahami perubahan ini dan mempertimbangkan untuk menyelesaikan pemesanan Anda. Hal yang kami mohon kepada para tamu: ■ Cairan disinfektan tersedia di berbagai lokasi. ■ Area makan akan diatur agar tamu duduk sejajar, bukan berhadapan. Kami juga telah menyiapkan pencahayaan di teras, sehingga bagi yang menginginkan, makan di luar ruangan juga memungkinkan. (Hanare Kaguya tetap menyediakan makanan di kamar seperti biasa.) Selain itu, beberapa fasilitas atau layanan mungkin dihentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya jika dianggap perlu untuk pencegahan infeksi. Mohon pengertiannya atas hal ini. Janji kami kepada para tamu: ■ Semua staf akan secara ketat melakukan disinfeksi tangan mereka. ■ Semua staf akan memeriksa suhu tubuh sebelum bekerja; mereka tidak diperbolehkan masuk kerja jika suhu tubuh melebihi 37,5 derajat Celsius. ■ Semua kamar dan area makan dilengkapi dengan pembersih udara yang selalu aktif sepanjang waktu. ■ Kami berkomitmen untuk memastikan bahwa setiap orang yang menginap dapat merasa segar kembali dengan energi positif dan senyuman melalui pengalaman menginapnya, sambil menjaga keselamatan semua pihak termasuk diri kami sendiri dengan penuh perhatian. Agar semua orang dapat menikmati masa inapnya dengan aman serta merasa tenang setelah meninggalkan akomodasi kami. Kami juga ingin memberikan rasa aman kepada masyarakat Chichibu maupun komunitas sekitar tempat tinggal para tamu. Terima kasih atas pengertian dan kerja samanya!
