Mashiko-kan Satoyama Resort Hotel

Sebagai "Penginapan Mata Air Panas yang mesra di tengah hutan", kami mengendalikan penginapan gaya Jepun dengan harapan agar para tetamu yang mengunjungi Mashiko dapat menikmati Mashiko sepenuhnya dari hati mereka. Mashikokan berfungsi sebagai platform untuk memperkenalkan daya tarikan Mashiko secara menyeluruh. Dengan menggunakan sepenuhnya ciri-ciri unik kami yang tidak dimiliki oleh pihak lain, seperti "Mata air panas" yang merupakan sumber daya pengurusan kami, "Rotenburo Pemandangan Air Terjun" di mana anda boleh mandi sambil menikmati pemandangan air terjun, "Sauna Hutan" yang jarang ditemui di Seluruh negara dan membolehkan anda tidur, serta gimnasium kecergasan bersebelahan "flaner", misi utama kami adalah untuk memastikan kepuasan para tetamu yang mengunjungi Mashiko. Dalam masakan, kami mempromosikan penggunaan bahan tempatan dan telah diiktiraf sebagai kedai pertama "Kedai Promosi Penggunaan Bahan Tempatan Tochigi", menyediakan hidangan yang memanfaatkan bahan-bahan tempatan yang mencerminkan musim, yang bukan sahaja enak di mata tetapi juga menghangatkan hati. Bilik tetamu kami menawarkan pelbagai jenis pilihan, termasuk "Bilik Jepun dengan Rotenburo", "Bilik Moden Jepun-Barat di Tingkat Tertinggi", dan "Bilik Artistik" yang menggambarkan tanah tempatan. Pada Mei 2023, kami telah memperbaharui "Bilik Jepun Relaksasi" dengan sofa, Yogibo, dan televisyen 65 inci.

Kafe ini dicipta dengan harapan agar para pengunjung ke Mashiko-kan dapat merasai pengalaman luar biasa seperti bersantai di dalam hutan. Pada waktu siang, ruang ini dipenuhi dengan cahaya matahari, manakala pada waktu malam, ia diterangi dengan pencahayaan lampu kertas Jepun yang menenangkan. Sila singgah ke ruang ini untuk meluangkan masa dengan santai dan melupakan waktu seketika. Ciri-ciri Kafe Hutan ~Mashiro~ ・Pengalaman luar biasa di ruang yang seolah-olah berada di dalam hutan ・Nikmati makanan ringan dan minuman menggunakan tembikar Mashiko, produk terkenal dari bandar Mashiko ・Menjual minuman Oronamin C dan aiskrim selepas menikmati "Sauna Hutan", tarikan istimewa Mashiko-kan

Sauna ini dicipta dengan harapan agar para tetamu yang mengunjungi Mashikokan dapat menikmati suasana yang luar biasa dari kehidupan harian. Di dalam bilik sauna yang memberikan suasana seperti berada di tengah-tengah hutan, anda boleh berbaring dan berehat dalam ruang yang luar biasa ini, tanpa mengira jantina. Selain itu, sauna ini dilengkapi dengan mesin sauna yang menyokong self-löyly, membolehkan anda menyesuaikan kelembapan dan suhu mengikut keselesaan anda. Selepas sauna, anda juga boleh menikmati mandian udara segar sambil melihat air terjun yang tidak dapat dirasai di bandar. Ciri-ciri "Sauna Hutan": ・Boleh berehat sambil berbaring ・Reka bentuk dalaman yang berkonsepkan hutan untuk merasai suasana luar biasa ・Dilengkapi dengan mesin sauna yang menyokong self-löyly ・Mandian udara segar sambil melihat air terjun yang tidak dapat dirasai di bandar ・Kolam air sejuk dengan kedalaman 1.1m disediakan di bilik mandi lelaki ・Kolam air sejuk untuk rendaman kaki disediakan di sauna wanita, sesuai untuk mereka yang tidak tahan suhu rendah

Mata air panas & Fitness flaner (Flaner) adalah ruang relaksasi (relax + fitness) yang dicadangkan oleh Hotel Resort Satoyama Mashikokan. Dengan moto layanan "mesra seperti di rumah" yang diwarisi sejak penubuhan penginapan gaya Jepun, ia adalah kelab kecergasan mesra yang mudah diakses oleh sesiapa sahaja. Rasakan kehangatan semula jadi sambil berendam di mata air panas, dan segarkan diri sepenuhnya daripada peluh selepas latihan serta keletihan harian. Kami menyediakan saat-saat kebahagiaan dengan mata air panas semula jadi yang hanya boleh dinikmati kerana ia terletak bersebelahan dengan penginapan gaya Jepun.