Bilik tetamu
Mata air panas
Restoran
Masakan
Contoh bilik tetamu
139 keping gambar

Jozankei Daiichi Hotel Suizantei

Hokkaido／Jozankei
¥45,046～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥44,146〜
(MYR 1,098.17)

Penginapan yang hangat dengan mata air panas di setiap bilik

Pada waktu malam dan pagi, sentuhlah kehangatan air berkali-kali, dan bina masa yang hangat bersama orang yang tersayang. Dengan hasrat sedemikian, kami menyediakan Mata air panas di setiap Bilik di Penginapan kami. Bukan "Hotel", tetapi "寶亭留". Sebuah tempat di mana harta (寶) kekal (留) di hati para tetamu. Kami menghargai "layanan dengan keikhlasan" yang tidak berubah sejak penubuhan kami, sambil berusaha mencapai bentuk Penginapan yang baru yang lahir daripada idea yang bebas dan fleksibel. Nikmatilah saat-saat perjalanan harta (寶) anda dengan penuh ketenangan.

4.28 - Baik(104)
  • We drove a rental ca...

    We drove a rental car from Sapporo, and everything was easy to use—your “like a treasure” words truly made sense.The Room and the interior were beautifully renovated and very clean, and the retro-style bath area actually enhanced the charm of the Onsen. We could also use the baths at the neighboring Facility, so we enjoyed it twice as much. The next day, the men’s and women’s baths switched, and the private bath also had a wonderful atmosphere.The library inside the Facility and the tea-time lounge treats—tea and cake—were all delicious. Everyone said they were very satisfied, and I was happy too that I made this Reservation here!The meals were refined and featured seasonal ingredients.Thank you for taking such good care of us.

    みこk 6/5/2026
  • It was excellent.

    This was my third stay because I love Suizantei. This time, I tried the 36-hour stay program for the first time. With this Plan, we could enjoy a meal and a bath at the facilities in Holiday Building before check-in, and the next day we were able to enter nearby Koganeyu Onsen for free—it was fantastic!! At Suizantei, you can also enjoy light snacks and drinks in the lounge throughout the day, and I was amazed by how many options there were. The meals and baths—everything—were simply outstanding, and I definitely want to stay again!!

    04170714 21/3/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00～18:00
OUT11:00
Bilangan bilik51 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Gambar

Lihat semua
【Bilik Kembar dengan Tab Mandi Hinoki (45m²) - Contoh】
Twin dengan Tab Mandian Kayu Hinoki (45㎡)※
  • Kembar
  • 45㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

【Pelan Tanpa Makanan Disertakan】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Nikmati mata air panas dengan santai

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥45,046～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥44,146〜
(MYR 1,098.17)

【Pelan Sarapan Pagi】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Sarapan pagi disediakan dalam gaya Jepun

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥51,976～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥50,938〜
(MYR 1,267.13)
【Bilik gaya Jepun dengan tab mandi pemandangan (45m²) - Contoh】
Bilik Jepun dengan Pemandian Panorama (45㎡)※
  • Bilik Gaya Jepun
  • 45㎡
  • Kapasiti 1~5 orang

【Pelan Tanpa Makanan Disertakan】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Nikmati mata air panas dengan santai

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥45,046～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥44,146〜
(MYR 1,098.17)

【Pelan Sarapan Pagi】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Sarapan pagi disediakan dalam gaya Jepun

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥51,976～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥50,938〜
(MYR 1,267.13)
【Bilik Twin dengan Tab Mandi Hinoki (60m²) - Contoh】
Twin dengan Tab Mandian Hinoki (60㎡)※
  • Kembar
  • 60㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

【Pelan Tanpa Makanan Disertakan】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Nikmati mata air panas dengan santai

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥48,510～
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥47,540〜
(MYR 1,182.60)

【Pelan Sarapan Pagi】Tempahan dibenarkan sehingga jam 23:00 pada hari yang sama! Sesuai untuk penginapan mendadak atau ketibaan lewat / Sarapan pagi disediakan dalam gaya Jepun

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥55,440～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥54,332〜
(MYR 1,351.56)

Penginapan Terlaris

Penginapan bangga dengan mata air panas

Penginapan dinilai tinggi

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan Makanan

Penginapan Tanpa makanan disertakan

Hotel popular dengan pemandian besar

Penginapan Disyorkan Untuk Bulan Madu

Penginapan popular dengan kolam air panas terbuka

Penginapan Gaya Jepun Yang Santai

Pengenalan Penginapan

Bilik

Bilik

Pada waktu malam dan pagi, nikmati kehangatan Mata air panas berulang kali dan ciptakan saat-saat hangat bersama orang tersayang. Dengan niat itu, kami telah menyediakan Mata air panas di semua Bilik di premis kami. Saiz Bilik bermula dari 45 meter persegi yang santai hingga 160 meter persegi yang paling luas di premis kami, dengan pelbagai jenis untuk dipilih.

Ruang santai

Ruang santai

"Kerana perjalanan yang berharga, kami ingin anda berehat dengan selesa." Oleh itu, kami membuka ruang istirahat dari jam 1 tengah hari sebelum daftar masuk untuk tetamu penginapan. Sila nikmati teh, membaca buku, dan bersantai dengan bebas.

Makanan
Makanan

Bahan-bahan yang digunakan dalam masakan kebanyakannya berasal dari Hokkaido. Hasil laut dipilih dengan teliti dari pelabuhan-pelabuhan di seluruh wilayah dan dihantar terus, manakala hasil pertanian dan ternakan diperoleh dari kawasan tempatan dan sekitarnya. Nikmatilah hidangan dengan tenang bersama pasangan anda atau dengan riang bersama rakan-rakan dan keluarga.

Mata air panas dan mandi
Mata air panas dan mandi

Mata air panas Jozankei, dikatakan bermula pada tahun Keio ke-2 (1866) apabila seorang sami pelatih, Bisen Jozan, menemui seekor rusa yang cedera sedang menyembuhkan lukanya dan membina sebuah pondok mandi.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • 【＜Penting＞】Notis Perubahan Kandungan Perkhidmatan Jelajah Onsen (berkuat kuasa mulai 1 April 2026)】

    Mulai penginapan dengan daftar masuk pada 1 April 2026, kemudahan lawatan onsen bagi penginapan gaya Jepun dalam kumpulan kami akan disatukan kepada dua lokasi: “Kyuujitsu-yu (Tingkat 2 Kyuujitsu Building)” dan “Yumoto Kogane-yu”.
    Jika anda menggunakan “Daiichi Hotel Tsuruga Program Penginapan 36 Jam”, anda boleh menikmati kemudahan berikut dengan santai tanpa caj tambahan.
    ・Pada hari daftar masuk (mulai 11:00)
    Boleh menggunakan tempat mandi awam besar, sauna dan lounge di “Kyuujitsu Building”
    ・Selepas daftar keluar (hingga 23:00 / kemasukan terakhir 22:00)
    Boleh menggunakan tempat mandi awam besar dan sauna di “Yumoto Kogane-yu”
    Seiring pembaharuan ini, lawatan onsen di Kemudahan kumpulan hanya boleh digunakan di “Kyuujitsu-yu (Tingkat 2 Kyuujitsu Building)” dan “Yumoto Kogane-yu” sahaja.
    Kami memohon pemahaman anda, dan berharap anda dapat menikmati gaya penginapan baharu yang telah dipertingkatkan ini.
    ※Untuk bilik khas dengan “Akses Premium”, anda masih boleh menikmati lawatan onsen di Kemudahan kumpulan seperti biasa.
    Selain lawatan onsen, kami turut menyediakan pelbagai keistimewaan penginapan, jadi ia amat disyorkan khususnya untuk tetamu yang menginap Malam berturut-turut.
    Untuk butiran seperti bilik yang layak, sila rujuk laman web rasmi kami.

  • 【Mulai April to 2026】Pengenalan Cukai Penginapan di “Hokkaido” dan “Bandar Sapporo”

    Terima kasih kerana sentiasa menyokong Daiichi Hotel Tsuruga.

    Mulai penginapan pada 1 April 2026, Cukai Penginapan akan diperkenalkan di Hokkaido dan Bandar Sapporo.
    Cukai Penginapan ialah cukai bertujuan yang diwujudkan untuk membiayai langkah-langkah bagi meningkatkan daya tarikan sumber pelancongan dan penyebaran maklumat, memperkukuh persekitaran penerimaan pelancong, serta mempromosikan pelancongan mampan.


    　Penginapan mulai Rabu, 1 April 2026～
    　※Termasuk Tempahan yang telah dibuat sebelum pengumuman ini.


    　Semua tetamu yang menginap (termasuk kanak-kanak)


    　Bergantung pada Bayaran Penginapan. (Dikenakan mengikut Bayaran Penginapan bagi setiap tetamu untuk setiap malam)
    　19,999 yen ke bawah: 300 yen (Hokkaido 100 yen · Bandar Sapporo 200 yen)
    　20,000 yen～49,999 yen: 400 yen (Hokkaido 200 yen · Bandar Sapporo 200 yen)
    　50,000 yen ke atas: 1,000 yen (Hokkaido 500 yen · Bandar Sapporo 500 yen)　

    Untuk maklumat lanjut, sila semak laman web rasmi Hokkaido dan laman web rasmi Bandar Sapporo.

  • 【Sauna Peribadi "Suizan Neppa" (Berbayar)】

    Pada Oktober 2025, sauna persendirian “SUIZAN NEPPA” akan dibuka.

    Pada Oktober 2025, sauna persendirian untuk sewaan eksklusif telah dibuka.
    Namanya “Suizan Neppa”.
    Ini ialah sauna peribadi yang boleh ditempah secara eksklusif, dicipta dengan harapan agar anda dapat menikmati masa bersauna yang menyeronokkan bersama keluarga dan rakan-rakan tersayang tanpa gangguan sesiapa.
    Dapur sauna menggunakan HARVIA CILINDRO.
    Untuk pengalaman yang lebih mewah, kami memasang < 2 unit >, dan sudah tentu self löyly juga boleh dilakukan.

    Ruang sauna Suizan Neppa berkeluasan 12 m². Jika termasuk ruang rehat dan bilik persalinan, jumlahnya 29 m².
    Bagi yang belum biasa, mulakan dari tingkat pertama.
    Jika anda gemarkan sauna yang lebih panas, cubalah tingkat paling atas yang dekat dengan siling.
    Bangku tiga tingkat direka luas—anda boleh melunjurkan kaki, duduk bersila atau berbaring dengan selesa.

    Di ruang rehat, buka tingkap besar untuk menikmati kesejukan udara gunung.
    Dengan Gunung Yuhidake terbentang di hadapan mata, anda boleh menikmati pemandangan gunung dan langit sepenuhnya untuk diri sendiri.
    Ini ialah Bilik jenis pemandangan; jadi anda juga terlindung daripada hujan dan angin. Pada hari yang cerah, buka tingkap sepenuhnya untuk menikmati mandi udara luar.

Maklumat Asas

Cukai※Cukai Mata Air Panas untuk dewasa sebanyak 150 yen akan dikenakan secara berasingan. ※Mulai penginapan pada 1 April 2026, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan. Cukai Penginapan adalah seperti berikut bagi setiap orang, setiap malam (termasuk kanak-kanak). Bayaran Penginapan kurang daripada 20,000 yen: 300 yen Bayaran Penginapan 20,000 yen atau lebih tetapi kurang daripada 50,000 yen: 400 yen Bayaran Penginapan 50,000 yen atau lebih: 1,000 yen
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Mulai 1 April 2022, penggunaan Kemudahan adalah untuk tetamu berumur sekolah rendah dan ke atas sahaja. Kami memohon pengertian anda.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • × sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • × Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • × Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Di kemudahan kumpulan kami “Sui Chokan”, anda boleh menggunakan perkhidmatan spa dan estetik. ※“Sui Chokan” ialah kemudahan khusus untuk wanita berumur 13 tahun ke atas. ※Waktu operasi／16:00～22:30（Tempahan diperlukan） ※Menu／Rawatan wajah aromaterapi, rawatan badan aromaterapi, terapi penjajaran badan, urutan relaksasi
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
15:00~10:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi: 15:00–03:00, 05:00–10:00 Sauna: 15:00–22:00 *03:00–05:00 ialah waktu pembersihan. Selepas pembersihan, mulai 05:00 bilik mandi lelaki dan wanita akan ditukar. 【Mengenai mandi harian dan operasi makan tengah hari】 Mulai 1 November 2020 sehingga diberitahu kelak, perkhidmatan mandi harian serta operasi makan tengah hari di “Kuwanoki” akan dihentikan buat sementara waktu.
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
13:00~10:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi: 13:00–3:00 pagi, 5:00–10:00 pagi ※3:00–5:00 pagi ialah waktu pembersihan. Selepas pembersihan, mulai 5:00 pagi bilik mandi lelaki dan wanita akan ditukar.
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
2
Waktu Operasi
15:30~02:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
■Rumah mandi berasingan “Morino-yu” / 15:30–(tempahan terakhir) 2:00 pagi: Masa sewaan eksklusif, 60 minit ¥4,400 ※6:00–10:00 keesokan hari dibuka percuma (bukan sewaan eksklusif) ■Mandian pemandangan langit sewaan eksklusif di tingkat 7 “Myotai-no-yu” / 60 minit ¥4,400
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Bilik dengan bilik mandi dalaman Mata air panas
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air natrium klorida

Neuralgia, sakit otot, sakit sendi. Bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi. Buasir. Lebam, terseliuh. Mudah sejuk (sensitif kepada sejuk). Melecur, luka potong. Penyakit pencernaan kronik. Pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan. Penyakit kulit kronik. Penyakit wanita (ginekologi).

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lain■Penginapan tersedia untuk tetamu berumur sekolah rendah dan ke atas. ■Lounge “Ichi”／Minuman layan diri disediakan, dan snek ringan turut disediakan mengikut waktu tertentu. ■Kedai Buku Furoya (8:30～23:00)／Terdapat kira-kira 2,500 buah buku serta 3 bilik peribadi. ■Sauna persendirian “Suizan Neppa” (15:30～Pendaftaran terakhir 23:00／berbayar) ■Memandangkan terletak di kawasan berbukit, bangunan ini mempunyai banyak tangga. Jika pergerakan anda sukar, kakitangan kami sedia membantu—sila maklumkan kepada kami.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.28
Baik (104)
  • Bilik & Kemudahan
    4.35
  • Kemudahan
    4.17
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.13
  • Makanan
    4.42
  • Mata air panas・Mandian
    4.39
  • Kepuasan
    4.19

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Hokkaido105, Nishi 3-chome, Mata air panas Jozankei, Minami-ku, Sapporo-shi
TEL：+81-11-598-2141

【Jika menggunakan kereta】
■ Dari Lapangan Terbang New Chitose / kira-kira 92 minit melalui Lebuhraya Dōō (IC Chitose)
■ Dari arah Sapporo / kira-kira 44 minit melalui Laluan Kebangsaan 230
■ Dari arah Otaru / kira-kira 54 minit melalui Stesen Otaru–Asari Pass (musim sejuk: boleh dilalui hanya 7:00–19:00)
■ Dari arah Tomakomai / kira-kira 95 minit melalui Lebuhraya Dōō IC Tomakomai Higashi
■ Dari arah Asahikawa / kira-kira 141 minit melalui Lebuhraya Dōō IC Asahikawa Takasu
■ Dari arah Hakodate / kira-kira 203 minit melalui Lebuhraya Dōō IC Ōnuma Kōen
■ Dari arah Obihiro/Kushiro / kira-kira 180 minit melalui Lebuhraya Dōō IC Memuro Obihiro

【Jika menggunakan bas & kereta api bawah tanah dari Stesen Sapporo】
■ Naik Kereta Api Bawah Tanah Laluan Namboku dari Stesen Sapporo ke Makomanai → turun di Stesen Makomanai (±20 min) → naik Bas Jotetsu → turun di Daiichi Hotel-mae (±40 min)
■ Naik Bas Jotetsu “Jozankei Mata air panas” dari Hentian No.12, Terminal Bas Pintu Selatan JR Stesen Sapporo → turun di Daiichi Hotel-mae (±75 min)

【Jika menggunakan JR & bas dari Lapangan Terbang New Chitose】
Naik JR ke Stesen Sapporo (±45 min) → naik Bas Jotetsu “Jozankei Mata air panas” dari Hentian No.12, Terminal Bas Pintu Selatan JR Stesen Sapporo → turun di Daiichi Hotel-mae (±75 min)

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
80 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma●Makluman Perkhidmatan pengangkutan bas percuma●
Berlepas/ketibaan: Hadapan Bangunan Showa, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo
【Jemput】Odori Nishi 5-chome berlepas 14:40, 17:00
【Hantar】Suisantei berlepas 10:30, 13:00
※Perkhidmatan ini adalah sepenuhnya melalui Tempahan. Jika anda ingin menggunakan perkhidmatan ini, sila mohon melalui borang Tempahan bas Perkhidmatan pengangkutan di laman web rasmi kami (sehingga jam 19:00 sehari sebelum / siapa cepat dia dapat).
※Permohonan melalui telefon, mesej atau e-mel tidak diterima. Harap maklum tempat adalah terhad dan terdapat hari operasi ditutup.

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan