객실
온천
레스토랑
요리
객실 예시
139장의 사진

Jozankei Daiichi Hotel Suizantei

홋카이도／조잔케이
¥48,510～
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥47,540〜
(KRW 440,494)

모든 객실에 온천을 갖춘, 따뜻한 숙소

밤에도 아침에도, 몇 번이고 온천의 따스함을 느끼며, 소중한 사람과 따뜻한 시간을 키워가시길 바랍니다. 그런 마음에서 저희 숙소는 모든 객실에 온천을 마련하였습니다. "호텔"이 아닌 "寶亭留". 고객님의 마음에 보물(寶)이 머무는(留) 정자(亭). 저희는 창업 당시부터 변함없는 "진심 어린 환대"를 소중히 여기면서도, 자유롭고 유연한 발상에서 탄생한 새로운 숙소의 형태를 목표로 하고 있습니다. 보물(寶) 같은 여행의 한때를, 부디 여유롭게 즐겨주시길 바랍니다.

4.26 - 좋다(107)
  • It was excellent.

    This was my third stay because I love Suizantei. This time, I tried the 36-hour stay program for the first time. With this Plan, we could enjoy a meal and a bath at the facilities in Holiday Building before check-in, and the next day we were able to enter nearby Koganeyu Onsen for free—it was fantastic!! At Suizantei, you can also enjoy light snacks and drinks in the lounge throughout the day, and I was amazed by how many options there were. The meals and baths—everything—were simply outstanding, and I definitely want to stay again!!

    04170714 2026. 3. 21.
  • I will use this service again.

    We were able to use the neighboring Facility before check-in, and we had a very relaxing time. The bath in the Room was also excellent. However, the bath area we used in the morning was a bit disappointing. Overall, the meals were very good, but the whole fish platter (soi) we ordered separately was not very fresh, so we spoke with the staff and asked them to blanch it. After blanching it, they also provided lemon and ponzu sauce on the side, and their response was excellent. I also felt it would be even better if there were a lounge available exclusively to guests staying on higher floors.Overall, I was satisfied and will stay again. Thank you very much.

    ホテルレストラン好きヌマ 2026. 3. 21.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
  • 노천탕이 딸린 객실
노천탕 / 온천수 원천 방류 / 대욕장 / 대절 목욕탕 / 사우나 / 셔틀(무료)
IN15:00～18:00
OUT11:00
객실 수51개
애완동물불가
자녀가능

사진

모두 보기
전망 욕조가 있는 일본식 서양식 트윈룸(60㎡) 예시.
전망 욕조가 있는 화양실 트윈 (60㎡)※
  • 일본식과 서양식 객실
  • 60㎡
  • 정원 1~5명

【식사 불포함 플랜】당일 23시까지 예약 OK! 갑작스러운 숙소 이용이나 늦은 도착에도 추천 / 부담 없이 온천 삼매경

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥48,510～
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥47,540〜
(KRW 440,494)

【조식 포함 플랜】당일 23시까지 예약 OK! 갑작스러운 숙소 이용이나 늦은 도착에도 추천／조식은 일본식으로 준비

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥55,440～
조식 포함 ; 2명세금 포함¥54,332〜
(KRW 503,428)
【히노키 욕조가 있는 트윈룸 (45㎡) 예】

【저녁 식사 6,000엔 코스】캐주얼 / 제철 맛을 담은 코스 요리 준비

IN 15:00～20:00
OUT 11:00
¥58,906～
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥57,728〜
(KRW 534,894)

【사전 카드 결제 한정・환불 불가 플랜으로 요금이 저렴】저녁 식사는 제철 맛을 담은 코스 요리입니다.

IN 15:00～20:00
OUT 11:00
¥60,500～
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥59,290〜
(KRW 549,367)
[전망 욕조가 있는 서양식 객실 (45㎡) - 예시]

【저녁 식사 6,000엔 코스】캐주얼 / 제철 맛을 담은 코스 요리 준비

IN 15:00～20:00
OUT 11:00
¥58,906～
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥57,728〜
(KRW 534,894)

【사전 카드 결제 한정・환불 불가 플랜으로 요금이 저렴】저녁 식사는 제철 맛을 담은 코스 요리입니다.

IN 15:00～20:00
OUT 11:00
¥60,500～
석식 및 조식 포함 ; 2명세금 포함¥59,290〜
(KRW 549,367)

가장 잘 팔리는 숙소

온천 자랑 숙소

고객 평가가 높은 숙소

노천탕이 있는 인기 숙소

미식 숙소

식사 불포함 숙소

대욕장이 인기 있는 호텔

신혼여행 추천 숙소

노천탕이 인기 있는 숙소

일본식 객실의 편안한 숙소

숙소 소개

객실

객실

밤에도 아침에도 온천의 따스함을 여러 번 느끼며 소중한 사람과 따뜻한 시간을 함께 보내시길 바랍니다. 이러한 마음으로 저희 숙소는 모든 객실에 온천을 마련하였습니다. 객실의 크기는 캐주얼한 45제곱미터부터 가장 넓은 160제곱미터까지 다양한 타입을 준비하고 있습니다.

라운지

라운지

"소중한 여행이기에 편안히 쉬시길 바랍니다." 이러한 마음으로 숙소 투숙객에게는 체크인 전 13시부터 라운지를 개방하고 있습니다. 차를 마시거나 책을 읽으며 자유롭게 시간을 보내세요.

식사
식사

요리에 사용되는 재료는 주로 홋카이도산입니다. 해산물은 도내 어항에서 엄선한 제철 재료를 직송하며, 농축산물은 지역 및 근교에서 조달하고 있습니다. 부부가 함께 여유롭게, 친구나 가족과 함께 활기차게 즐기시길 바랍니다.

온천 및 목욕
온천 및 목욕

조잔케이 온천은 게이오 2년(1866년), 수행승 미센 조잔이 상처 입은 사슴이 상처를 치유하는 것을 발견하고 작은 온천 오두막을 지은 것이 시작이라고 전해집니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
    방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 【＜重要＞】温泉巡りサービス内容変更のお知らせ（2026年4月1日より）】

    2026년 4월 1일 체크인부터, 계열 료칸의 온천 순례 대상 시설을 ‘휴일탕(휴일 빌딩 2F)’과 ‘유모토 고가네유’ 두 곳으로 통합 운영하게 되었습니다.
    ‘다이이치 호테이루 36시간 스테이 프로그램’을 이용하시면 추가 요금 없이 아래 시설을 여유롭게 즐기실 수 있습니다.
    ・체크인 당일(11:00~)
    ‘휴일 빌딩’의 대욕장, 사우나, 라운지 이용 가능
    ・체크아웃 후(~23:00까지/최종 입장 22:00)
    ‘유모토 고가네유’의 대욕장, 사우나 이용 가능
    또한 본 리뉴얼에 따라 그룹 시설 온천 순례는 ‘휴일탕(휴일 빌딩 2F)’과 ‘유모토 고가네유’만 이용 가능합니다.
    부디 양해 부탁드리며, 새롭게 진화한 숙박 스타일도 함께 즐겨 주시면 감사하겠습니다.
    ※특별 객실 ‘프리미엄 액세스’는 기존과 동일하게 그룹 시설 온천 순례를 즐기실 수 있습니다.
    온천 순례 외에도 다양한 숙박 특전을 준비하고 있어 연박 고객님께 특히 추천드립니다.
    대상 객실 등 자세한 내용은 공식 홈페이지를 확인해 주세요.

  • 【2026년 4월~】 ‘홋카이도’ 및 ‘삿포로시’의 숙박세 도입 안내

    항상 다이이치 호텔테이루를 이용해 주셔서 감사합니다.

    이번에 홋카이도 및 삿포로시에 2026년 4월 1일 숙박분부터 숙박세가 도입됩니다.
    숙박세는 관광 자원의 매력 향상 및 정보 발신, 여행객 수용 환경의 정비 등 지속 가능한 관광 진흥을 위한 시책에 필요한 비용으로 사용하기 위해 마련된 목적세입니다.

    ＜도입 시작일＞
    　2026년 4월 1일(수) 숙박부터
    　※발표 이전에 이미 신청하신 예약도 대상입니다.

    ＜과세 대상＞
    　투숙객 전원(어린이 포함)

    ＜세액＞
    　숙박 요금에 따라 달라집니다. (1인당 1박 기준 숙박 요금에 따라 과세)
    　19,999엔 이하: 300엔(홋카이도 100엔·삿포로시 200엔)
    　20,000엔~49,999엔: 400엔(홋카이도 200엔·삿포로시 200엔)
    　50,000엔 이상: 1,000엔(홋카이도 500엔·삿포로시 500엔)　

    자세한 내용은 홋카이도의 공식 사이트 및 삿포로시의 공식 사이트를 확인해 주시기 바랍니다.

  • 【전세 사우나 '수이잔 넷파' (유료)】

    【2025년 10월, 프라이빗 사우나 ‘스이잔 넷파’ 오픈】

    2025년 10월, 프라이빗 대관 사우나가 새롭게 탄생했습니다.
    이름은 ‘스이잔 넷파(翠山熱波)’.
    누구의 방해도 받지 않고, 소중한 가족·친구들과 즐거운 사우나 시간을 보내시길 바라는 마음을json 담은 프라이빗 대관 사우나입니다.
    사우나 스토브는 HARVIA의 CILINDRO를採用.
    조금 더 호화롭게 ＜2대＞를 설치했으며, 물론 셀프 로우류도 가능합니다.

    스이잔 넷파의 사우나실은 12㎡. 휴식 공간과 탈의실까지 합치면 29㎡입니다.
    처음이신 분은 1단부터.
    뜨거운 사우나를 좋아하시는 분은 천장과 가까운 최상단을 꼭 이용해 보세요.
    총 3단 벤치는 다리를 뻗거나 양반다리를 하거나 누울 수도 있는, 여유로운 설계입니다.

    휴식 공간에서는 창을 크게 열고 산바람으로 시원하게 쉬어 보세요.
    유히다케를 눈앞에 두고, 산과 하늘의 풍경을 오롯이 즐기실 수 있습니다.
    전망형 객실이라 비바람도 피할 수 있고, 날씨가 좋은 날에는 창을 활짝 열어 외기욕도 만끽하실 수 있습니다.

기본 정보

세금※온천세 성인 150엔은 별도로 부과됩니다. ※2026년 4월 1일 숙박분부터 숙박세가 별도로 부과됩니다. 숙박세는 1인 1박당 아래 금액입니다(어린이 포함). 숙박 요금이 2만 엔 미만: 300엔 숙박 요금이 2만 엔 이상~5만 엔 미만: 400엔 숙박 요금이 5만 엔 이상: 1,000엔
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
2022년 4월 1일부터 시설 이용은 ‘초등학생 이상 고객’으로 제한됩니다. 부디 양해 부탁드립니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • × 빗 · 브러시
  • × 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • × 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • × 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • ○ 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • ○ 면봉
  • × 면
  • ○ 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • × 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • ○ 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • ○ 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • ○ 대절 목욕탕
  • ○ 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
본관의 그룹 시설 ‘스이초칸’에서 스파·에스테 이용이 가능합니다. ※스이초칸은 13세 이상 여성 전용 시설입니다. ※영업시간／16:00~22:30(예약 필수) ※메뉴／아로마 페이셜 트리트먼트, 아로마 바디 트리트먼트, 전체요법, 마사지
피트니스 짐
없음
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
15:00~10:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
영업시간 15:00~심야 3:00, 이른 아침 5:00~10:00 사우나 15:00~22:00 ※심야 3:00~이른 아침 5:00는 청소 시간입니다. 청소 후 이른 아침 5:00부터는 남녀 욕장이 교대됩니다. 【당일치기 입욕 및 점심 영업 안내】 2020년 11월 1일부터 당분간 당일치기 입욕과 ‘쿠와노키’에서의 점심 영업을 중단합니다.
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
13:00~10:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
영업시간 13:00~심야 3:00, 이른 아침 5:00~10:00 ※심야 3:00~이른 아침 5:00는 청소 시간입니다. 청소 후 이른 아침 5:00부터 남녀 욕장이 교대됩니다.
전용 목욕탕
전용 목욕탕의 수
2
영업 시간
15:30~02:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
■별채 온천탕 ‘모리노유’ / 15:30~최종 접수 심야 2:00까지는 전세 이용 시간으로 60분 4,400엔 ※다음 날 6:00~10:00는 무료 개방(전세 이용이 아닙니다) ■7층 전세 노천 전망탕 ‘묘타이노유’ / 60분 4,400엔
객실 노천탕
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
온천내부욕조딸린객실
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100%
비고
온천수의 성질 및 효능

나트륨 염화물천

신경통·근육통·관절통·오십견·운동마비·관절의 뻣뻣함·치질 질환·타박상·염좌·냉증·화상·베인 상처·만성 소화기 질환·피로 회복·건강 증진·만성 피부병·부인병

※원천 가케나가시 표기에 대하여
시설에 따라 온도 조절을 위해 가온·가수를 하고 있는 경우가 있습니다. 또한, 시설 내 일부에 한해 원천 그대로가 아닌 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 자세한 사항은 각 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

사우나있음
암반욕없음
기타■숙박은 초등학생 이상부터 가능합니다. ■라운지 ‘이치’／셀프 서비스 음료와 시간대에 따라 간단한 스낵 등을 준비해 드립니다. ■후로야 서점(8:30~23:00)／약 2,500권의 책이 비치되어 있으며, 3개의 개인실도 있습니다. ■프라이빗 사우나 ‘스이잔 넷파’(15:30~최종 접수 23:00／유료) ■경사지에 위치해 계단이 많은 구조입니다. 이동이 어려우신 경우 직원이 도와드리니 편하게 말씀해 주세요.

리뷰

종합 점수
4.26
좋다 (107)
  • 객실 및 어메니티
    4.33
  • 시설・설비
    4.16
  • 접객・서비스
    4.13
  • 식사
    4.40
  • 온천・목욕
    4.35
  • 만족도
    4.18

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
홋카이도삿포로시 미나미구 조잔케이 온천 니시 3초메 105번지
TEL：+81-11-598-2141

【차량 이용 시】
■신치토세 공항에서／도오 자동차도(치토세 IC) 경유 약 92분
■삿포로 방면에서／국도 230호선 경유 약 44분
■오타루 방면에서／오타루역~아사리 고개 경유(동절기 7~19시만 통행 가능) 약 54분
■도마코마이 방면에서／도오 자동차도 도마코마이히가시 IC 경유 약 95분
■아사히카와 방면에서／도오 자동차도 아사히카와타카스 IC 경유 약 141분
■하코다테 방면에서／도오 자동차도 오누마공원 IC 경유 약 203분
■오비히로·구시로 방면에서／도오 자동차도 메무로오비히로 IC 경유 약 180분

【삿포로역에서 버스·지하철 이용 시】
■삿포로역에서 지하철 난보쿠선 마코마나이행 탑승→마코마나이역 하차(약 20분)→조테쓰 버스 탑승→다이이치 호텔 앞 하차(약 40분)
■JR 삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 조테쓰 버스 ‘조잔케이 온천’ 12번 승강장에서 탑승→다이이치 호텔 앞 하차(약 75분)

【신치토세 공항에서 JR·버스 이용 시】
JR로 삿포로역 이동(약 45분)→JR 삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 조테쓰 버스 ‘조잔케이 온천’ 12번 승강장에서 탑승→다이이치 호텔 앞 하차(약 75분)

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
80 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
무료 이용 가능●무료 셔틀 서비스 버스 안내●
삿포로시 주오구 오도리니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발/도착
【픽업】오도리니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발
【샌딩】스이잔테이 10:30 출발, 13:00 출발
※완전 예약제이므로 이용을 원하시는 분은 당관 공식 홈페이지의 셔틀 서비스 버스 예약 폼에서 반드시 신청해 주세요(전날 19시까지/선착순).
※전화 및 메시지, 이메일로는 접수할 수 없습니다. 또한 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

자주 묻는 질문

이 숙소와 관련된 테마

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기