쇼와 초기의 역사적인 건물을 살린 공간과 온천의 호사로 마음을 즐겁게 합니다.

【2024년 11월 5일 개업】 교토의 관광 명소 아라시야마와 세계유산 금각사, 료안지, 닌나지를 둘러볼 수 있는 산책로 '기누카케노미치'에서 차로 십여 분 거리에 위치한 "Hotel 우타노 교토 별서". 단 10실의 객실은 전 객실 온천 욕조가 포함되어 있습니다. 서원 양식과 스키야 건축의 디자인이 짙게 표현된 나루타키 본관, 아르데코풍의 서양관, 일본식 따뜻함을 살리면서도 서양식 컨템포러리 디자인을 융합한 객실도 준비되어 있습니다. 식사는 일본 정원을 바라보는 다이닝에서 아와지섬 해산물을 중심으로 교토 및 주변 지역에서 엄선된 식재료를 사용하여 일식을 기본으로 특정 카테고리에 얽매이지 않은 다양한 요리를 제공합니다. 그리고 조경가 시게모리 미레이 씨가 설계 관리한 정원을 재현한 약 1000평 규모의 여유로운 공간과 일본 정원. 도심 속 소음에서 벗어난 고요한 별장을 꼭 만끽해 보세요.

  • I had a very relaxing and wonderful time. I stayed on the second floor (Orange) of the Western-style building, which had high ceilings and a spacious feel, providing a sense of openness. Since it was not adjacent to other rooms, I could enjoy a quiet time without worrying about others. The hotel staff's service was excellent. The meals were Japanese cuisine featuring ingredients from Awaji Island and Kyoto, and they were absolutely delicious. While desserts in Japanese cuisine are sometimes not as impressive, these desserts were exquisite. The long hours for using the café were also appreciated.

    Akiko23 2026. 1. 6.
  • Dear Hotel Utano Kyoto Villa,I stayed with a friend for 2 nights and 3 days starting from November 13th, and I wanted to express my gratitude through this message.From the moment we arrived until our last day, we were deeply touched by your warm hospitality, friendly smiles, and the wonderful facility. We couldn’t help but feel excited and moved throughout our stay. During meals, I was especially grateful for your thoughtful consideration regarding my sensitivity to spicy food. Everything was truly delicious.If possible, it would be lovely if the adorable hanten jackets available in the facility could be made purchasable.During our stay and even after returning home, my friend and I have repeatedly said to each other how much fun we had and promised that we will definitely come back again. Thanks to all of you, this trip with my dear friend has become an even more special memory.Thank you so much for everything!

    しまくらげ 2025. 11. 20.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
셔틀(무료)
IN15:00~24:00
OUT11:00
객실 수10개
애완동물불가
자녀가능

【조식 불포함】Hotel 우타노 교토 별서・숙박만의 심플 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥52,800
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥51,744
(KRW 479,448)

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥59,400
조식 포함 ; 2명세금 포함¥58,212
(KRW 539,379)

【조식 불포함】Hotel 우타노 교토 별서・숙박만의 심플 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥52,800
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥51,744
(KRW 479,448)

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥59,400
조식 포함 ; 2명세금 포함¥58,212
(KRW 539,379)

【조식 불포함】Hotel 우타노 교토 별서・숙박만의 심플 플랜

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥67,100
식사 불포함 ; 2명세금 포함¥65,758
(KRW 609,298)

IN 15:00~24:00
OUT 11:00
¥73,700
조식 포함 ; 2명세금 포함¥72,226
(KRW 669,229)

가장 잘 팔리는 숙소

온천 자랑 숙소

고객 평가가 높은 숙소

미식 숙소

식사 불포함 숙소

신혼여행 추천 숙소

일본식 객실의 편안한 숙소

단풍을 즐길 수 있는 숙소

노천탕이 있는 인기 숙소

임산부 친화 숙소

숙소 소개

객실
내부 모습
내부 모습
객실
요리
내부 모습
객실
내부 모습
이곳은 한때 헤이안 시대부터 산릉의 땅으로 사랑받았으며, 우다 천황이 만년을 보낸 안식의 땅, 우타노입니다.

호텔 우타노 교토 벳쇼는 쇼와 초기 건축된 가치 있는 역사적 건물을 리노베이션하여 탄생한 호텔입니다. 서원조와 스키야 건축의 디자인이 뚜렷하게 표현된 나루타키 본관과 아르데코 스타일의 서양관을 중심으로, 메이지 시대 이래의 일본과 서양이 공존하는 전통을 계승하며 새로운 교토의 상징적인 호텔로 자리 잡았습니다。 정원 디자이너 시게모리 미레이가 설계·관리한 정원을 재현한 약 1000평 규모의 넓은 공간과 일본 정원. 도심 속 소음에서 벗어난 고요한 별장을 꼭 만끽해 보세요.

그룹 호텔 목록

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 온천・목욕
    온천・목욕
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스
  • 식사
    식사

숙소에서의 알림

  • 외관

    문화청 「등록유형문화재」로 등록되었습니다

    Hotel 우타노 교토 별서는, 이번에 2025년 7월 18일(금)에 개최된 문화청 문화심의회·문화재분과회의 심의·의결을 거쳐, Hotel 우타노 교토 별서(구 오와타리 가문 주택)의 "주옥", "정문", "통용문", "중문"이 등록유형문화재로 등록되도록 문부과학대신에게 건의되었습니다.

    2024년 11월 개업 예정인 Hotel 우타노 교토 별서는, 교토전등주식회사의 중역 등을 역임한 재계 인사 오와타리 미츠조 씨의 저택으로서 1939년에 지어진 가치 있는 역사적 건물을 리노베이션하여 숙소로 새롭게 태어난 여행자들의 별장입니다.

    쇼인즈쿠리 본관, 스키야 양식의 별채, 스페니시풍 외관의 서양관, 정원을 바라보는 대연회를 리뉴얼한 다이닝 등 건물로서의 모습을 가능한 한 그대로 남기며 보존과 활용을 양립시키는 것을 소중히 여기며 방문하는 국내외 게스트들에게 특별한 체험을 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.

    역사와 문화를 느끼며 온천에서 마음껏 여유를 즐기는 시간을 만끽해 보세요.

기본 정보

세금온천세와 교토시 숙박세는 표시된 숙박 요금에 포함되어 있지 않습니다. 별도로 청구됩니다.
카드 정보
비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련
애완동물
불가
아침 식사■ 아침 식사 7:30~9:30 (최종 입장) 다이닝에서 일본식 아침 식사
자녀
숙박하실 수 있습니다.
■ 나루타키 본관 객실은 13세 미만의 어린이는 이용하실 수 없습니다.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • ○ 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • ○ 빗 · 브러시
  • ○ 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • ○ 면도
  • ○ 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • ○ 유카타
  • ○ 나이트웨어
  • ○ 목욕 가운
  • × 슬리퍼
  • ○ 세안제
  • ○ 화장수
  • ○ 로션
  • ○ 메이크업 리무버
  • ○ 면봉
  • ○ 면
  • ○ 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • ○ 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • ○ 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • × 노천탕
  • × 온천수 원천 방류
  • × 대욕장
  • × 대절 목욕탕
  • × 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • × 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • × 피트니스
  • ○ 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
없음
온천내부욕조딸린객실
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
없음
탁한 온천수
없음
보충 사항
(가온, 가수)
비고
온천수의 성질 및 효능

알칼리성 단순 온천(저장성-알칼리성-저온천)

근육통, 관절통, 근육 경직, 냉증, 말초 순환 장애, 위장 기능 저하, 경증 고혈압, 당뇨병, 경미한 고콜레스테롤혈증, 가벼운 천식 또는 폐기종, 병후 회복기, 피로 회복 및 건강 증진 등

사우나없음
암반욕없음
기타【사용 가능한 전자화폐】PayPay・Alipay・d払い・メル페이・au Pay

리뷰

종합 점수
4.63
훌륭하다 (52)
  • 객실 및 어메니티
    4.65
  • 시설・설비
    4.50
  • 접객・서비스
    4.71
  • 식사
    4.67
  • 온천・목욕
    4.56
  • 만족도
    4.67

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
교토부교토시 우쿄구 우타노오야시키초 14
TEL:+81-570-078857
호텔뉴아와지그룹나비다이얼 / 9:00~18:00

■차: 교토 동IC에서 약 40분, 교토 남IC에서 약 30분, 오하라노IC/쿠츠카케IC에서 약 30분, 교토역에서 약 25분, 아라시야마에서 약 15분
■전철: JR 하나조노역 셔틀 서비스(예약제) 약 3분, JR 교토역 택시로 약 25분

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
도착일 12:00~출발일 12:00까지 이용 가능합니다
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
10 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
무료 이용 가능JR산인본선(사가노선) 하나조노역까지 무료 셔틀 서비스를 제공합니다.
희망하시는 경우 사전에 예약을 부탁드립니다.
차량 관계상 한 팀씩 셔틀 서비스를 진행합니다.
선약 순서에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

■ 이용 시간
픽업 14:00~18:00
드롭오프 9:30~11:30

■ 예약 방법
전화로 연락 주시기 바랍니다.
TEL.0570-078857 (호텔 뉴아와지 그룹 내비 다이얼 / 9:00~18:00)

자주 묻는 질문

이 숙소와 관련된 테마

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기