Eksterior
Pintu masuk
Contoh kamar tamu
Pemandian umum
Restoran The洞爺
90 foto

The Lake Suite Ko no Sumika (Granbell Hotels & Resorts)

Hokkaido／Danau Toya
¥56.320～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥55.194〜
(IDR 5.974.873,85)

Semua kamar dilengkapi dengan mata air panas terbuka. Nikmati pengalaman "tinggal di Danau Toya" di akomodasi mata air panas dengan pemandangan danau.

Danau yang tenang di pagi hari seolah waktu berhenti, sinar matahari lembut bersinar di danau dalam udara yang jernih. Ini adalah "The Lake Suite", tempat kelas tertinggi yang paling dekat dengan danau dan beresonansi dengannya.

4.34 - Baik(198)
  • Thank you.

    I stayed here again for the first time in a while to celebrate a birthday.It had been four years since my last visit because it was so hard to find availability, but once again, both the meals and the baths were outstanding.There was a great variety of dishes and everything was delicious, and I was very satisfied with the fun presentation as well.Thank you for the delicious champagne.I would be happy if I can find an opening and stay again during fireworks season.I was able to relax at my own pace and feel refreshed.

    ソラシドドレミちゃん 19/3/2026
  • About greetings.

    The greetings are always impeccable.Every time I stay, I feel the same way: from the moment I arrive at the Hotel, whether it’s the staff at the drop-off area or at the front desk, seeing everyone’s smiles (including those of international staff) makes me feel like I’m coming home and puts me at ease. Greeting guests may seem like a given, but...Still, after staying at a few other Hotels, I was reminded just how different it is here.I truly love this Hotel.

    buppa 7/4/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Kamar dengan pemandian terbuka
  • Fasilitas spa
  • Kebugaran
Pemandian air panas terbuka / Pemandian besar / Sauna / Layanan antar-jemput (gratis)
IN15:00～19:00
OUT11:00
Jumlah Kamar80 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua

Pemberitahuan dari fasilitas

＜Pemberitahuan Pemeliharaan＞

Kolam renang air hangat "Waterland" di Tōya Sun Palace Resort & Spa Main Building yang berdekatan akan tidak dapat digunakan selama periode pemeliharaan dan renovasi fasilitas.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk ke halaman resmi hotel bagian "Pemberitahuan".

---------------------------

＜Pemberitahuan Perubahan Kebijakan Pembatalan＞
Kebijakan pembatalan hotel kami akan diubah seperti berikut.

【Tanggal Perubahan】 Berlaku mulai 1 Februari 2026 (Minggu)
【Reservasi yang Dikenai】 Pelanggan yang melakukan pemesanan setelah 1 Februari 2026

-----------------------------

＜Tentang Pajak Penginapan＞
Mulai dari masa inap pada tanggal 1 April 2026, pajak penginapan akan diberlakukan di fasilitas-fasilitas Hokkaido.

■ Tanggal Mulai Pengenaan Pajak (Rencana)
Mulai dari masa inap pada tanggal 1 April 2026
※ Meskipun Anda telah melakukan pemesanan sebelum tanggal 1 April 2026, pajak penginapan tetap akan dikenakan untuk masa inap setelah tanggal tersebut.

------------------------------

※ Untuk detail lebih lanjut, silakan merujuk ke bagian bawah halaman "Pemberitahuan dari Akomodasi".

Kamar Teras [Kapasitas 3 orang]
【Dilarang Merokok】Kamar Teras dengan Mata air panas Terbuka (Kapasitas 3 orang)
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • 45㎡
  • Kapasitas 1~3 orang

【Diskon Menit Terakhir】Hanya sekarang 20% OFF／Nikmati momen istimewa di kamar dengan pemandian terbuka serta buffet musiman berbahan lokal yang segar dan berkualitas

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥56.320～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥55.194〜
(IDR 5.974.873,85)

【Pemesanan Awal 90】【Standar】Nikmati Hidangan Pilihan Chef dan Rasa Musim / Buffet Makan Malam & Sarapan

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥62.600～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥61.348〜
(IDR 6.641.058,11)
Kamar Teras Taman [Kapasitas 3 Orang]

【Diskon Menit Terakhir】Hanya sekarang 20% OFF／Nikmati momen istimewa di kamar dengan pemandian terbuka serta buffet musiman berbahan lokal yang segar dan berkualitas

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥56.320～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥55.194〜
(IDR 5.974.873,85)

【Pemesanan Awal 90】【Standar】Nikmati Hidangan Pilihan Chef dan Rasa Musim / Buffet Makan Malam & Sarapan

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥62.600～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥61.348〜
(IDR 6.641.058,11)
Kamar Teras [Kapasitas 4 orang]

【Diskon Menit Terakhir】Hanya sekarang 20% OFF／Nikmati momen istimewa di kamar dengan pemandian terbuka serta buffet musiman berbahan lokal yang segar dan berkualitas

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥56.320～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥55.194〜
(IDR 5.974.873,85)

【Pemesanan Awal 90】【Standar】Nikmati Hidangan Pilihan Chef dan Rasa Musim / Buffet Makan Malam & Sarapan

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥62.600～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥61.348〜
(IDR 6.641.058,11)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi dengan penilaian tinggi

Akomodasi kebanggaan mata air panas

Akomodasi populer dengan suasana liburan luar negeri

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi Tanpa makanan disertakan

Akomodasi Kuliner

Akomodasi populer dengan pemandangan indah

Akomodasi Pemandangan Daun Musim Gugur

Hotel populer dengan pemandian besar

Perkenalan Akomodasi

Gambar

Tinggal di Danau Tōya

Danau yang tenang di pagi hari, udara yang jernih dan sinar matahari lembut yang menyinari danau. Ini adalah tempat terdekat dengan danau, lokasi kelas tertinggi yang selaras dengan danau - "The Lake Suite".

Contoh pemandangan dari kamar.

Kamar

Semua kamar dilengkapi dengan Mata air panas terbuka dan teras desain infinity seluas 9,5 meter persegi.

Gambar kamar mandi

Kamar mandi

Alam Toya yang terbentang luas. Nikmati momen kebahagiaan dengan perasaan terbuka dan pemandangan dari atas.

Restoran Shinrin
the洞爺
Restoran Shinrin
the洞爺

the洞爺

Makanan

Nikmati danau Toya dan hutan dengan dua restoran. Kami menyediakan "Shinrin Dining" dengan konsep half buffet, serta restoran "The Toya" yang menyajikan hidangan kaiseki Jepang dalam suasana elegan yang terhubung dengan danau.

Koridor

Fasilitas dan Layanan

Nikmati waktu yang nyaman dengan menyatu bersama alam Toya. Pintu masuknya adalah koridor yang mengapung di atas air. Suara air terjun yang mengalir di dinding air membawa Anda ke suasana yang luar biasa.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Pemberitahuan Perubahan Kebijakan Pembatalan / Pemberitahuan Pemadaman Listrik

    Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan kepada The Lake Suite Koh no Sumika.
    Dengan ini kami informasikan bahwa kebijakan pembatalan Hotel kami akan diubah sebagai berikut.

    【Tanggal berlaku perubahan】 Berlaku mulai 1 Februari 2026 (Minggu)
    【Pemesanan yang berlaku】 Tamu yang mengajukan Pemesanan pada atau setelah 1 Februari 2026

    【Rincian perubahan】
    Sebelum perubahan
    4 hari sebelum tanggal menginap: Pembatalan gratis
    3 hari sebelum tanggal menginap: 20% dari biaya
    Pada hari kedatangan: 80% dari biaya
    Tanpa pemberitahuan: 100% dari biaya


    Setelah perubahan
    15 hari sebelum tanggal menginap: Pembatalan gratis
    14 hari sebelum tanggal menginap: 20% dari biaya
    7 hari sebelum tanggal menginap: 50% dari biaya
    Pada hari kedatangan: 80% dari biaya
    Tanpa pemberitahuan: 100% dari biaya

    Kami mohon pengertian Anda demi menjaga layanan agar lebih banyak tamu dapat menikmati masa inap dengan nyaman.

    -----------------------------------------------

    Terima kasih selalu atas dukungan Anda kepada The Lake Suite Koh no Sumika.

    Sehubungan dengan inspeksi tahunan peralatan listrik, akan dilakukan pemadaman listrik di seluruh area Hotel pada jadwal berikut.

    ■Jadwal pemadaman listrik (rencana)
    Tanggal: Kamis, 21 Mei 2026
    Waktu: Perkiraan pukul 11.15–13.00

    ■Fasilitas yang tidak dapat digunakan selama pemadaman listrik
    Penerangan di seluruh area Hotel
    Peralatan kamar tamu di seluruh area (pemanas, TV, kulkas, dan lain-lain)
    ※Senter tersedia di dalam kamar.
    Fasilitas bersama di seluruh area (air, lift, toilet, dan lain-lain)

    Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini dan memohon pengertian serta kerja sama Anda.

  • 【Mulai 1 April 2026】Pemberitahuan rencana penerapan Pajak Penginapan

    Mulai untuk masa menginap pada 1 April 2026, Pajak Penginapan direncanakan akan diberlakukan di Akomodasi di Hokkaido.

    ■Tanggal mulai dikenakan pajak (rencana)
    Mulai untuk masa menginap pada 1 April 2026
    ※Meskipun Anda melakukan Pemesanan sebelum 1 April 2026, Pajak Penginapan akan dikenakan untuk masa menginap mulai 1 April dan seterusnya.

    ■Tarif Pajak Penginapan
    Pajak dikenakan per orang per malam sesuai Biaya Akomodasi berikut.

    Di bawah ¥20.000　　　　　　¥100 per orang
    ¥20.000 hingga di bawah ¥50.000　 ¥200 per orang
    ¥50.000 atau lebih　　　　　　¥500 per orang

    ※Pajak Penginapan dibayarkan saat check-out, terpisah dari Biaya Akomodasi.
    ※Karena masih berupa rencana, isi dapat berubah sewaktu-waktu.

Informasi Dasar

Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTidak ada informasi mengenai sarapan.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Layanan Kamar
Tidak dapat digunakan
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • × Yukata
  • × Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • × sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • × Kapas batang
  • × Kapas
  • × Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • ○ Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • × Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • × Pemutar DVD
  • × Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • ○ Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • × Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • × Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • ○ Kebugaran
  • ○ Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • × Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Ada
Gym Kebugaran
Jam Operasional
---
Waktu Masuk Terakhir
--
Biaya（Tamu hotel）
Gratis
Biaya（Pengunjung）
---
Batasan Usia
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
---
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
---
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Penambahan air)
Catatan
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas natrium klorida Mata air panas sulfat Mata air panas natrium

Nyeri otot, nyeri saraf, penyakit wanita

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
Lainnya【Kartu Lain yang Dapat Digunakan】UC, DC, NICOS, OMC, UFJ Card

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.34
Baik (198)
  • Kamar & Fasilitas
    4.47
  • Fasilitas
    4.43
  • Layanan Pelanggan
    4.40
  • Makanan
    3.77
  • Mata air panas・Pemandian
    4.74
  • Kepuasan
    4.19

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
HokkaidoUsu-gun Sobetsu-cho, Toyako Onsen 7-1
TEL：+81-142-82-4121

Sekitar 20 menit dengan mobil dari Stasiun JR Toya
※Tidak tersedia layanan antar-jemput dari Stasiun Toya. Silakan gunakan taksi atau bus jalur berbayar.

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
--- ```
Layanan Valet
Tidak tersedia
Pemesanan tidak diperlukan

Informasi penjemputan
Tersedia (gratis)Kami menyediakan layanan antar-jemput gratis dari dalam kota Sapporo.
Silakan konfirmasi di situs resmi Hotel dan lakukan Pemesanan terlebih dahulu ke Hotel (penerimaan akan ditutup setelah penuh).

※ Karena ada batasan jumlah kendaraan dan kapasitas, kami mungkin tidak dapat menerima jika sudah penuh.
※ Pesan yang ditulis di kolom catatan tidak dapat diproses.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tema yang terkait dengan penginapan ini

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata