Mata air panas
Makanan
Eksterior
Lobi
Eksterior
147 foto

Keiryuso Siorie

Prefektur Nagano／Mata air panas Sawando
¥48.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥43.560〜
(IDR 4.698.694,49)

Gerbang masuk ke Kamikochi, "Sawanado Mata Air Panas", akomodasi dengan 8 kamar yang menawarkan keramahan.

Sawando memiliki arti sebagai tempat berkumpulnya sungai. Pada bulan Desember tahun 1998, mata air panas (温泉) dialirkan ke daerah ini yang sebelumnya digunakan sebagai titik awal menuju Kamikochi, dan lahirlah Sawando Onsen. Penginapan kami dibuka pada bulan Juli tahun 2003, lima tahun setelah itu. Meskipun berada di tengah pegunungan tanpa apa pun di sekitarnya, Keiryu-so Shiorie dengan tulus menantikan kedatangan Anda semua. Nikmati alam, hilangkan kelelahan sehari-hari, rayakan hari istimewa bersama orang tercinta, atau berikan hadiah untuk diri sendiri yang telah bekerja keras... Kami akan sangat senang jika Anda menggunakan Shiorie dengan cara seperti itu.

4.78 - Terbaik(36)
  • Your First Sawando Onsen

    Shiori-e, you were amazing.It was genuinely great, no flattery.The Room was great, and the tea, coffee, drinks in the fridge, meals… everything was excellent.Well… if I had to mention one thing: I ordered soba shochu with hot water, but it was lukewarm (really lukewarm).The wine was also fantastic—I got to try some rare wines!Next time, I’d love to visit during cherry blossom season.Thank you for taking care of me for my one-night stay.One more thing… the women’s cave-style bath had a bit of a sewer-like smell or something—it smelled a little.

    nogawa25451 16/2/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Kamar dengan pemandian terbuka
Pemandian air panas terbuka / Mata air alami langsung / Pemandian pribadi / Layanan kamar
IN15:00～17:30
OUT11:00
Jumlah Kamar8 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua
Kamar gaya Jepang lantai dua dengan tatami Ryukyu menghadap Sungai Azusa.
【Standar】Kamar bergaya Jepang di lantai dua dengan tatami Ryukyu menghadap Sungai Azusa
1 Mar 2024Diperbarui
  • Kamar Gaya Jepang
  • 18㎡
  • Kapasitas 1~4 orang

【Tanpa makan malam】Mulailah hari Anda dengan mewah dengan sarapan nasi dalam panci tanah liat dan mandi pagi di Mata air panas.

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥48.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥43.560〜
(IDR 4.698.694,49)

【Jalan-jalan ke Kamikochi × Penawaran Spesial Hari Kamis】Nikmati masakan khas daerah dengan kombinasi daging sapi Shinshu dan Hida Roast Beef

IN 15:00～17:30
OUT 11:00
¥57.200～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥51.480〜
(IDR 5.553.002,58)
【Pemandian terbuka & Teras】Kamar gaya Jepang lantai 1
【Pemandian terbuka & Teras】Kamar bergaya Jepang lantai 1
1 Mar 2024Diperbarui
  • Kamar Gaya Jepang
  • 18㎡
  • Kapasitas 1~4 orang

【Tanpa makan malam】Mulailah hari Anda dengan mewah dengan sarapan nasi dalam panci tanah liat dan mandi pagi di Mata air panas.

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥59.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥53.460〜
(IDR 5.766.579,60)

【Jalan-jalan ke Kamikochi × Penawaran Spesial Hari Kamis】Nikmati masakan khas daerah dengan kombinasi daging sapi Shinshu dan Hida Roast Beef

IN 15:00～17:30
OUT 11:00
¥68.200～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥61.380〜
(IDR 6.620.887,69)
【Kamar Khusus】Suite Aliran Jernih dengan Teras Rendam Kaki Lantai 2
1 Mar 2024Diperbarui
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • 43㎡
  • Kapasitas 1~4 orang

【Tanpa makan malam】Mulailah hari Anda dengan mewah dengan sarapan nasi dalam panci tanah liat dan mandi pagi di Mata air panas.

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥66.000～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥59.400〜
(IDR 6.407.310,67)

【Jalan-jalan ke Kamikochi × Penawaran Spesial Hari Kamis】Nikmati masakan khas daerah dengan kombinasi daging sapi Shinshu dan Hida Roast Beef

IN 15:00～17:30
OUT 11:00
¥74.800～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥67.320〜
(IDR 7.261.618,75)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi Kuliner

Akomodasi dengan penilaian tinggi

Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami

Akomodasi kebanggaan mata air panas

Akomodasi Pemandangan Daun Musim Gugur

Akomodasi Gaya Jepang Yang Nyaman

Akomodasi Rekomendasi Untuk Bulan Madu

Akomodasi populer dengan pemandian terbuka

Akomodasi Tanpa makanan disertakan

Perkenalan Akomodasi

Pemandangan luar
Pemandangan luar
Eksterior
Pemandangan luar
Pemandangan luar
Pemandangan luar
Akomodasi yang merasakan empat musim di Pegunungan Alpen Utara

Hanya 5 menit berjalan kaki ke terminal bus menuju Kamikochi. Di fasilitas kami yang terletak di dalam Taman Nasional Pegunungan Chubu, Anda dapat menikmati pemandian air panas terbuka dengan aliran sumber alami, pemandian pribadi gratis, dan menikmati hidangan kaiseki Jepang yang menggunakan bahan-bahan dari Shinshu di ruang makan pribadi. Selain itu, bus langsung ke Matsumoto dan Takayama tersedia sepanjang tahun, menjadikannya basis yang ideal untuk tur pegunungan seperti Kamikochi, Norikura Kogen, Okuhida, serta perjalanan ke kota Matsumoto, Takayama, dan Shirakawa-go.

Pemandian terbuka
Gambar
Pemandian pribadi
Pemandian terbuka
Gambar
Bersama keluarga

Mata air panas Sawando memiliki kualitas air yang tidak terlalu merangsang dan mudah menghangatkan, sangat cocok untuk anak-anak yang pertama kali mencoba mata air panas. Pemandian umum memiliki area yang ramah anak, kamar mandi pribadi dengan lantai tatami, ruang makan pribadi, memberikan ketenangan bagi orang tua selama akomodasi. Selain itu, kami menyediakan fasilitas seperti tempat popok, gantungan baju anak, kursi toilet tambahan, pod susu, kursi bayi di ruang makan, tempat berdiri dan peralatan makan anak-anak. Kami juga menyediakan layanan pemanasan makanan bayi.

Kamar tamu
Kamar tamu
Eksterior
Kamar tamu
Kamar tamu
Untuk tamu yang menginginkan Malam berturut-turut, nikmati penginapan yang sesuai dengan Anda.

Bagi Anda yang ingin menikmati alam Sawando dengan santai Kami menyediakan akomodasi 2 malam berturut-turut. Dengan malam berturut-turut, Anda dapat sepenuhnya menikmati tempat wisata di sekitar. Nikmati waktu santai bersama keluarga dan teman-teman tercinta Anda.

Pemandian terbuka
Perayaan Pemberian Berkah
Pemandian terbuka
Perayaan Pemberian Berkah
Perjalanan kehamilan

Kami menyediakan "7 keistimewaan menyambut" termasuk bantal peluk, kaus kaki khusus, sabuk, serta perhatian terhadap makanan dan minuman untuk Anda bersantai selama menunggu kedatangan bayi.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Informasi Dasar

PajakKami mengenakan Pajak Mata Air Panas sebesar 150 yen per orang. Mulai Juni 2026, kami akan mengenakan Pajak Penginapan Nagano sebesar 200 yen per orang.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanTidak ada informasi mengenai sarapan.
Anak-anak
Anda dapat menginap.
Tamu yang membawa anak di bawah usia sekolah harap melakukan pemesanan melalui "Rencana Keluarga". Jumlah tamu dengan anak dibatasi hingga 2 kelompok per hari. ■ Mengenai Makanan Anak Sekolah Dasar: 6-7 hidangan makanan anak-anak Balita: 3-4 hidangan makanan anak-anak ■ Mengenai Fasilitas Untuk Anak Sekolah Dasar dan Balita: Handuk mandi, handuk kecil, yukata, pakaian santai, sikat gigi
Layanan Kamar
Dapat digunakan
Jam layanan: Check-in hingga pukul 22.00 Kami menyediakan berbagai macam minuman lokal seperti bir, anggur, sake Jepang, dan shochu. Rekomendasi kami adalah Kido Wine. *Diperbolehkan membawa ke Kamar, namun untuk membawa ke ruang makan akan dikenakan biaya sebesar 1000 yen per item.
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk · Handuk Mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • × Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • ○ Pakaian tidur
  • × Jubah mandi
  • × sandal kamar
  • ○ pembersih wajah
  • ○ losion wajah
  • ○ Lotion
  • ○ Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • ○ Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
  • × Video sesuai permintaan
  • × Radio
  • × Pemutar CD
  • ○ Pemutar DVD
  • ○ Pemutar Blu-ray
  • × Speaker untuk audio portabel
  • × Komputer dan tablet yang disediakan di dalam kamar
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • ○ Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • ○ Mata air alami langsung
  • × Pemandian besar
  • ○ Pemandian pribadi
  • × Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • × Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • × Fasilitas spa
  • × Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • ○ Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Pijat Estetika
Tidak ada
Gym Kebugaran
tidak ada
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
2
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Waktu mandi adalah pukul 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan harinya (dengan pembersihan dilakukan 3 kali). Pemandian umum dan pemandian gua terbuka dapat digunakan secara eksklusif dari pukul 23:00 hingga pukul 05:00 keesokan harinya. Pemandian dalam ruangan memerlukan Pemesanan untuk penggunaan eksklusif (pukul 23:30 hingga pukul 05:00 tidak memerlukan Pemesanan).
Pemandian Pribadi
Jumlah Pemandian Pribadi
1
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
【Dapat digunakan selama 24 jam dari pukul 15:00 hingga pukul 10:00 keesokan harinya】 Pemandian dalam ruangan hanya untuk pemakaian pribadi (harus melakukan Pemesanan). Namun, pada pukul 23:00 hingga pukul 05:45 keesokan harinya, dapat digunakan tanpa perlu Pemesanan.
Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
Kamar mandi terbuka di dalam kamar tidak dilengkapi dengan area bilas atau shower. Demi melindungi lingkungan, penggunaan sabun tidak diperbolehkan di kamar mandi terbuka.
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata Air Sederhana dengan pH Sedikit Alkali

Pemulihan kelelahan, nyeri saraf, sensitif terhadap dingin, efek mempercantik kulit, kondisi depresi, gangguan sistem saraf otonom, dan insomnia juga termasuk indikasi yang sesuai berdasarkan jenis mata air.

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaTidak ada
Pemandian batu panasTidak ada
LainnyaSeluruh area di dalam gedung, termasuk kamar tamu, adalah bebas rokok. Kami menyediakan area merokok di luar ruangan.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.78
Terbaik (36)
  • Kamar & Fasilitas
    4.64
  • Fasilitas
    4.86
  • Layanan Pelanggan
    4.83
  • Makanan
    4.86
  • Mata air panas・Pemandian
    4.61
  • Kepuasan
    4.86

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur NaganoMatsumoto-shi, Azumi 4170-4
TEL：+81-263-93-2642

■ Jika Anda datang dengan mobil
【Dari arah Kanto】Sekitar 32 km dari Matsumoto IC di Jalan Tol Nagano melalui jalan umum (Rute Nasional 158) menuju arah Kamikochi, waktu tempuh sekitar 50 menit.
【Dari arah Kansai/Nagoya】Sekitar 70 km dari Hida Kiyomi IC di Jalan Tol Tokai Hokuriku melalui jalan umum (Rute Nasional 158) menuju arah Matsumoto, waktu tempuh sekitar 1,5 jam.

■ Jika menggunakan transportasi umum
1. Dari Stasiun JR Matsumoto Jalur Chuo ke Jalur Kamikochi Matsumoto Dentetsu, turun di Stasiun Shin-Shimashima. Lanjutkan dengan bus tujuan Kamikochi selama 40 menit dan turun di Terminal Bus Sawando, lalu berjalan kaki selama 5 menit.

2. Dari Terminal Bus Matsumoto depan Stasiun JR Matsumoto, naik bus ekspres tujuan Takayama selama 65 menit dan turun di Halte Bus Sawando, lalu berjalan kaki selama 5 menit.

3. Dari Terminal Bus Takayama depan Stasiun JR Takayama, naik bus ekspres tujuan Matsumoto selama 80 menit dan turun di Halte Bus Sawando, lalu berjalan kaki selama 5 menit.

※ Selama periode penutupan Kamikochi hanya rute nomor dua dan tiga yang beroperasi sepanjang tahun.

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
--- ```
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
9 mobil Kombinasi kata yang menunjukkan bahwa tempat parkir berada di luar ruangan dan bersifat mekanis.
Layanan Valet
Tersedia (gratis)
Jika Anda berkunjung ke Kamikochi, diperlukan transfer ke shuttle bus atau taksi. Parkir tersedia sebelum check-in dan setelah check-out. Silakan gunakan fasilitas ini.

Informasi penjemputan
Tidak tersediaLayanan antar-jemput tidak tersedia.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tema yang terkait dengan penginapan ini

Cari dari tempat pemandian air panas

Cari dari tempat wisata