餐廳翻新公告
自 2 月 28 日起,餐廳及湯後休憩區已完成部分翻新並重新開放。
前往大浴場與包租露天風呂的動線也已更新,
誠摯邀請您在春意到來之際,
盡情享受煥然一新的翠泉時光。
在京都秘境湯之花溫泉靜立的13間客房成人住宿,品味四季的美味饗宴
湧自千年古都・京都後花園的湯之花溫泉。相傳戰國時代明智光秀曾為療癒刀傷而造訪的歷史名湯。在此誕生了靜謐隱身、僅13間客房的隱密住宿「京 YUNOHANA RESORT 翠泉」。
We decided to celebrate a family birthday at an onsen accommodation nearby, known for its delicious meals, and made a reservation. Unfortunately, our preferred room was unavailable, but each family member enjoyed the private open-air baths, large public baths, and rooms with attached open-air baths, making it a satisfying stay. We are grateful to the staff for their attentive and pleasant service. The facility is equipped with handrails throughout, ensuring safe and comfortable use. Meals were beautifully presented and accompanied by gentle explanations from the staff, making them both visually appealing and delicious. We fully enjoyed our secluded stay until check-out. One drawback was that despite multiple heating devices in the room due to the season, it still felt cold around the feet and in the bedroom even when used at full capacity. We would like to visit again during a different season. Thank you for your hospitality!
I stayed at the accommodation for my birthday. The room, onsen, and meals were all very satisfying! The view from the room was great, and the meals were especially excellent!! I would love to stay again next year! Thank you very much.
| IN | 14:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房數 | 13間 |
| 寵物 | 不可 |
| 小朋友 | 不可 |
| 本住宿恕不接待未滿小學年齡之兒童入住。 |
所有客房皆附露天風呂。隨時都能悠閒放鬆……敬請盡享奢華湯浴時光。
晚餐內容會依當日進貨而有所變動。精緻的京懷石料理,無論視覺或味覺皆毫不妥協。敬請盡情品味京都獨有的雅緻奢華。

自 2 月 28 日起,餐廳及湯後休憩區已完成部分翻新並重新開放。
前往大浴場與包租露天風呂的動線也已更新,
誠摯邀請您在春意到來之際,
盡情享受煥然一新的翠泉時光。

這裡是京 YUNOHANA RESORT 翠泉。
感謝您一直以來對本館的支持與愛護。
本館目前受理至 2026 年 8 月 31 日的預訂。
我們運用當季食材的恩惠,並以熟練技藝精心呈現細緻優雅的京都風懷石料理,
敬請您在私密空間中悠閒享用。
翠泉特有的細膩款待已為您備妥。
誠摯期待您的蒞臨。

四季更迭、展現迷人風貌的自然之鄉──龜岡。
遠離城市喧囂,沉浸於寧靜與大自然懷抱的湯之花溫泉。
相傳在遙遠的戰國時代,武將們也曾在此療癒身心,是遠近馳名的名湯。
帶著京都觀光的餘韻,只要稍微延伸腳步,便能邂逅這份奢華靜謐。
請在翠泉盡情享受只屬於大人的特別假期。
■保津川遊船
擁有約400年歷史的保津川遊船,
由船夫以精湛操舵帶領穿越急流與平緩水域,是刺激滿點的河川之旅。
全長約16km的航程,讓您以全身感受四季景致,
是一段能體會與自然融為一體的特別體驗。
■嵯峨野觀光小火車
可盡情欣賞四季溪谷美景的嵯峨野觀光小火車。
春賞新綠、秋看紅葉、冬覽雪景,自然色彩鋪滿整片窗景。
沿著保津川悠然行駛約25分鐘的旅程魅力十足,讓人想手持相機一訪再訪。
■波斯菊
點綴秋日龜岡的波斯菊花田宛如花毯一般。
尤其是「夢波斯菊園」約有800萬株盛開綻放,
在微風中搖曳生姿,療癒每一位到訪的人們。
在澄澈秋空下,多彩花海為您妝點心靈豐盈的一刻。
| 稅金 | 國中生以上的旅客,將另行收取每人每晚150日圓的溫泉稅。 |
|---|---|
| 卡片資訊 | VISA / 萬事達卡 / JCB / 美國運通 / 大來卡 |
| 寵物 | 不可 |
| 早餐 | 沒有關於早餐的資訊。 |
| 小孩 | 無法為您提供住宿。 本住宿恕不接待未滿小學年齡之兒童入住。 |
| 客房服務 | 無法使用 |
| 共用設施 |
|
| 設備・特徵 |
|
| 美容護理・按摩 | 有 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴場 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天風呂 |
|
| 泉質・功效 | 單純弱放射能溫泉(弱鹼性低張性低溫泉) 神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、運動麻痺、關節僵硬、挫傷、扭傷、慢性消化器疾病、痔疾、怕冷體質(手腳冰冷)、病後恢復期、消除疲勞/疲勞恢復、促進健康增進體力、痛風、動脈硬化症、高血壓症、慢性膽囊炎、膽結石症(膽石症)、慢性皮膚病、慢性婦科疾病 ※關於源泉放流標示 |
| 桑拿 | 無 |
| 岩盤浴 | 無 |
| 關於衛生措施 | 鑑於指定傳染病「新型冠狀病毒感染症(COVID-19)」之感染擴大防止,
依據新型冠狀病毒感染症對策專家會議
《新型冠狀病毒感染症對策之現況分析・建議》(2020年5月4日),
由業界團體【全國日式旅館飯店生活衛生同業組合聯合會・
日本日式旅館協會・全日本城市飯店聯盟】制定之
《住宿之新型冠狀病毒應對指引》
已於2020年5月14日完成(並於2020年5月21日部分修訂)。
本住宿以確保賓客及員工安全與預防措施為最優先,並依指引實施相關對策。
詳情請參閱以下連結。
https://www.kyoto-suisen.com/blog/2020/07/07/216/ |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
開車前來時
從京都縱貫道・龜岡IC經由國道372號線約5公里
溫泉的泉質・功效如下所示。 ・溫泉的泉質: 單純弱放射能溫泉(弱鹼性低張性低溫泉) ・溫泉的功效: 神經痛、肌肉痛、關節痛、五十肩、運動麻痺、關節僵硬、挫傷、扭傷、慢性消化器疾病、痔疾、怕冷體質(手腳冰冷)、病後恢復期、消除疲勞/疲勞恢復、促進健康增進體力、痛風、動脈硬化症、高血壓症、慢性膽囊炎、膽結石症(膽石症)、慢性皮膚病、慢性婦科疾病
以下有以下設備和特點。 溫泉・有露天溫泉的客房・大浴場・包租溫泉浴池・美容設施・接送服務(免費)
開車前來時 從京都縱貫道・龜岡IC經由國道372號線約5公里
・費用: 住宿者免費 ・停車時間: 14:00~翌日11:00 ・停車位空間: 車長度 --- 車寬 --- 車高 --- ・停車場數量: 10台 ・代客泊車服務: 無
・營業時間: 14:00~10:00 ・溫泉: 有 ・源泉放流: 無 ・濁湯: 無 ・補充事項: 源泉100% (加溫) 費用:3,500日圓(含稅)/50分鐘 時間:14:00/15:00/16:00/17:00/18:00/19:00/20:00/21:00/翌日早上7:00/8:00/9:00
可以連接。 ・提供無線網路。 如需詳細資訊,請參閱房間和方案信息。
有的。
鑑於指定傳染病「新型冠狀病毒感染症(COVID-19)」之感染擴大防止, 依據新型冠狀病毒感染症對策專家會議 《新型冠狀病毒感染症對策之現況分析・建議》(2020年5月4日), 由業界團體【全國日式旅館飯店生活衛生同業組合聯合會・ 日本日式旅館協會・全日本城市飯店聯盟】制定之 《住宿之新型冠狀病毒應對指引》 已於2020年5月14日完成(並於2020年5月21日部分修訂)。 本住宿以確保賓客及員工安全與預防措施為最優先,並依指引實施相關對策。 詳情請參閱以下連結。 https://www.kyoto-suisen.com/blog/2020/07/07/216/