■การเดินทางโดยรถไฟและรถไฟใต้ดิน■
- จากสถานี JR "Kobe" โดยแท็กซี่ประมาณ 5 นาที (ประมาณ 700 เยน) หรือเดินประมาณ 10 นาที
- จากสถานี JR และ Hanshin "Motomachi" โดยแท็กซี่ประมาณ 5 นาที (ประมาณ 700 เยน) หรือเดินประมาณ 15 นาที
- จากสถานีต่าง ๆ "Sannomiya" โดยแท็กซี่ประมาณ 10 นาที (ประมาณ 1,000 เยน)
- จากสถานีชินคันเซ็น "Shin-Kobe" โดยแท็กซี่ประมาณ 15 นาที (ประมาณ 1,500 เยน)
- จากสถานี Hanshin "Nishi-Motomachi" เดินเพียงแค่ประมาณ 5 นาที
- จากรถไฟใต้ดินสาย Wan-Gan สถานี "Minato-Motomachi" เดินเพียงแค่ประมาณ 4 นาที
■การเดินทางโดยรถยนต์■
- ทางด่วน Hanshin หมายเลข3 Kobe Line ออกจากที่จุดออก Kyobashi ขับต่ออีก ประมาณ 5 นาที
เลี้ยวขวาที่จุดออก Kyobashi → เลี้ยวขวาที่สัญญาณไฟสุดทาง → เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณแรกชื่อแยก “Kyobashi” → เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณสองชื่อแยก “Meriken Hatoba Mae” → ตรงไปผ่านสะพานลอยที่สัญญาณแรก → เลี้ยวเข้าซอยแรกด้านซ้ายเข้าสู่ลานหมุนเวียนของ Naka-Tottei Chuo Terminal (Kamomeria) → ทางเข้าโรงแรมและลานจอดอยู่ด้านหน้าซ้ายมือก่อนถึงทางออกของลานหมุนเวียน
- ทางหลวง Harbor Highway ออกจากที่จุดออก Shinko ขับต่ออีก ประมาณ 6 นาที
ตรงไปจากจุดออก Shinko → เลี้ยวขวาสุดทาง→เลี้ยวซ้ายที่สัญญาณสองชื่อแยก “Kyobashi”→เลี้ยงซ้ายที่สัญญาณสองชื่อแยก “Meriken Hatoba Mae”→ตรงไปผ่านสะพานลอยที่สัญญาณแรก→เลี้ยงเข้าซอยแรกด้านซ้ายเข้าสู่ลานหมุนเวียนของ Naka-Tottei Chuo Terminal(Kamomeria)→ ทางเข้าโรงเเรมเเละพื้นที่จอดอยู่ฝั่งหน้าด้านมือก่อนถึงประตูวน
■การเดินทางจากสนามบินต่าง ๆ ■
<สนามบินคันไซ>
・ขึ้นรถบัสลีมูซีนนั่งไปยังสถานี JR Sannomiya ใช้เวลาประมาณ65นาที หลังจากนั้นโปรดดูข้อมูลในส่วน“การเดินทางโดยรถไฟและรถไฟใต้ดิน”
・ขึ้นเรือ Bay Shuttle ไปยังสนามบิน Kobe Marine Air ใช้เวลาประมาณ41นาที หลังจากนั้นขึ้นแท็กซีใช้เวลาประมาณ20นาที(ค่าใช้จ่ายประมารณ 3,000 เยน)
<สนามบินโอซาก้า(อิตามิ)>
・ขึ้นรถบัสลีมูซีนนั่งไปยังสถานี JR Sannomiya ใช้เวลาประมาณ 40 หลังจากนั้นโปรดดูข้อมูลในส่วน“การเดินทางโดยรถไฟและรถไฟใต้ดิน”
<สนามบินโกเบ>
・ขึ้น Port Liner ไปยัง สถานี้JR Sannomiya ใช้เวลา ประมาณ18 นาทิ หลังจากนั้น โปรดูข้อมูลในส่วน การเดืนท่างด้วย รถฟาย เเระ รถฟายไต้ตีน