คิโนะซากิออนเซ็น × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

กลิ่นหอมของไม้ในบรรยากาศเงียบสงบ ที่ที่เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ พร้อมกับความทรงจำดีๆ ในการเดินทาง โทคิวะเบ็คคังตั้งอยู่ในพื้นที่เงียบสงบของน้ำพุร้อนคิโนะซากิ เดิมทีที่พักหลักตั้งอยู่ใจกลางเมือง แต่ได้ย้ายมายังสถานที่ปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของถนนน้ำพุร้อน และสร้างสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายล้อมรอบด้วยสวน ตัวอาคารทำจากไม้ทั้งหมด และมีจำนวนห้องพักเพียง 23 ห้อง เพื่อให้เจ้าของสามารถดูแลได้ทั่วถึง ท่านสามารถแช่น้ำพุร้อน ชมสวน และเพลิดเพลินกับอาหารเฉพาะตัวของเรา เราเน้นความเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาดหรือหรูหรา เพื่อสร้างประสบการณ์ที่น่าประทับใจที่สุด คำว่า "รู้สึกผ่อนคลายมาก" จากลูกค้าคือความสุขสูงสุดสำหรับเราในฐานะผู้ให้บริการที่พัก

โรงแรม Nishimuraya Hotel Shogetsutei เกิดขึ้นจากการผสมผสานประวัติศาสตร์กว่า 160 ปีของ Nishimuraya เข้ากับภาพลักษณ์ใหม่ของ "โรงแรมญี่ปุ่น" ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามในสวนขนาดใหญ่กว่า 50,000 สึโบะ เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่เงียบสงบและการบริการที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ขอเชิญสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสุขท่ามกลางธรรมชาติของคิโนะซากิ

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่ที่ซ่อนตัวอยู่ในน้ำพุร้อนคิโนะซากิ ห้องพักทั้ง 12 ห้องมีการตกแต่งที่แตกต่างกัน ทางเดินปูด้วยเสื่อทาทามิ ล็อบบี้ สวนกลาง และแสงไฟที่น่าหลงใหล รวมถึงดวงจันทร์ที่กระจายอยู่ทั่วบริเวณ ทุกมุมของที่นี่เหมือนภาพวาด สถานที่แนะนำสำหรับการสัมผัสบรรยากาศของคิโนะซากิอย่างเต็มที่

สีสันของสี่ฤดูกาลที่ผสมผสานอย่างอ่อนโยนกับบรรยากาศของที่พักสมัยใหม่ที่สงบสุข เมืองน้ำพุร้อนคิโนซากิที่ได้รับความรักจากนักเขียนหลายคน การต้อนรับด้วยใจจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีต... ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนที่ที่พักคิโนซากิ ริวคุฟูคาคุอย่างเต็มที่

ก่อตั้งขึ้นในปีไทโชที่ 5 ที่พักน้ำพุร้อนตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโอโอทานิในคิโนะซากิออนเซ็น จากอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสามารถชมวิวแม่น้ำมารุยามะได้อย่างเต็มที่ เพลิดเพลินกับวัตถุดิบสดใหม่ เช่น ปูซึยามะและเนื้อวัวทาจิมะ

ที่พักได้รับการปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนโฉมเป็นที่พักที่มีเสน่ห์ใหม่ ล็อบบี้ที่กว้างขวางให้ความรู้สึกสบายและมีสไตล์ พร้อมทั้งมีเตาผิงในเลานจ์เพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาที่ผ่อนคลายได้ นอกจากนี้ยังมีบริการเครื่องดื่มฟรีให้บริการ ห้องพักแบบญี่ปุ่นมีบรรยากาศที่เงียบสงบและเหมาะสำหรับการพักผ่อนอย่างเต็มที่ อ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สองแห่งที่มีธีมจากสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญจะสลับกันใช้งานในช่วงเช้าและเย็น ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่แตกต่างกันได้ สำหรับอาหาร เรามีเมนูบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายทั้งอาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และอาหารจีน

"城崎温泉 ที่พักที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง สามคิยะ" เป็นเรียวกังญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปี ตั้งอยู่ใจกลางเมืองน้ำพุร้อนเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่ชื่อว่า "城崎温泉" นักเขียนชื่อดัง ชิกะ นาโอยะ เคยพักที่นี่เป็นประจำ และได้สร้างผลงานเรื่องสั้นชื่อดัง "城の崎にて" ขึ้นมา อาคารไม้ที่สร้างขึ้นในปีโชวะที่ 2 ซึ่งได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของประเทศ พร้อมกับสวนญี่ปุ่นขนาด 300 สึโบะ ยังคงรักษาความงดงามแบบดั้งเดิมไว้ และในเดือนพฤศจิกายน 2013 ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในส่วนของล็อบบี้ ห้องอาหาร และห้องอาบน้ำรวม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความทันสมัย กลายเป็นเรียวกังญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันจากระเบียงของห้องพัก ท่านสามารถชมสวนและสัมผัสการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล เพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือในห้องสมุดจนลืมเวลา หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะ ท่านสามารถเดินเล่นไปยังน้ำพุร้อนภายนอกตามอัธยาศัย และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นพร้อมกับสาเกท้องถิ่นในห้องอาหารที่ทันสมัย ที่นี่คือสถานที่ที่ท่านจะได้สัมผัสกับความสนุกสนานแบบดั้งเดิมของเรียวกังน้ำพุร้อนที่เติมเต็มความอยากรู้อยากเห็นของท่านได้อย่างแท้จริง

โรงแรมคินปะโระ ตั้งอยู่ห่างจากย่านน้ำพุร้อนคิโนซากิ 4 กม. บนชายฝั่งฮิโยริยามะ จุดชมวิวชั้นนำของอุทยานธรณีซันอินไคกัน เป็นที่พักที่โดดเด่นด้วยวิวมุมกว้างของทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ ในฤดูหนาวสามารถลิ้มลองปูมัตสึบะและอาหารทะเลสดจากทะเลญี่ปุ่นได้

ที่พักที่น้ำพุร้อนชื่อดัง คิโนะซากิ ที่จะทำให้คุณประทับใจกับเนื้อทาจิมะ ที่พักนี้เหมาะสำหรับผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป โดยมีสไตล์โรงแรมที่พนักงานจะไม่เข้าไปในห้องพักหลังจากพาคุณไปยังห้องพักแล้ว เหมาะสำหรับการพักผ่อนแบบส่วนตัวสำหรับผู้ใหญ่ อาหารขึ้นชื่อของที่นี่คือเนื้อทาจิมะที่เจ้าของหนุ่มใส่ใจในรายละเอียดและเสิร์ฟในห้องอาหาร ส่วนอาหารเช้าจะเสิร์ฟเป็นอาหารตะวันตกในคาเฟ่ที่มีบรรยากาศเก๋ไก๋ ห้องพักมีให้เลือก 3 แบบ ได้แก่ ห้องสไตล์ญี่ปุ่น ห้องสไตล์ตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก โดยห้องสไตล์ตะวันตกมีเตียงซิมมอนส์ และห้องสไตล์ญี่ปุ่นมีฟูกที่นอนพิเศษ น้ำพุร้อนมีให้บริการในรูปแบบห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี 2 แห่งภายในที่พัก และยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังบ่อน้ำพุร้อนภายนอกที่เป็นเอกลักษณ์ของคิโนะซากิได้อย่างเต็มที่

กระแสน้ำที่อุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำมารุยามะ กินกะตั้งอยู่บนฝั่งขวา โดยมีแนวเขาที่สงบเงียบทอดยาวอยู่ด้านหลัง ที่นี่เรียกว่าพื้นที่เงียบสงบของคิโนซากิ

ชิกะ นาโอะยะ, ชิมาซากิ โทซน, โยซาโนะ อากิโกะ... น้ำพุร้อนคิโนะซากิที่เคยเป็นที่รักของนักเขียนในอดีต ด้วยประเพณีที่ยาวนานกว่า 1,400 ปี น้ำพุร้อนและความงดงามของดอกไม้ นก ลม และพระจันทร์ที่ประดับประดาเมือง คิโนะซากิ ออนเซ็น คาการิบิโนะยาโดะ โอนิชิยะ ซุยโชเอ็น หวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลายจิตใจ

เรียวกังอาหาร 6 ห้องพักที่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่เต็มไปด้วยธรรมชาติที่ชวนให้นึกถึงอดีต ไม่มีสิ่งหรูหราใด ๆ แต่เรามอบเวลาที่ผ่อนคลายด้วยดอกไม้ป่าในภูเขา อาหารทะเล และการต้อนรับที่อบอุ่นจากใจ ในฤดูร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารหอยนางรมธรรมชาติ 7 ชนิดที่ปรุงโดยช่างเปิดหอยนางรม ปลาหมึกสดจากคาซุมิ ปลาอายุธรรมชาติย่างเกลือจากแม่น้ำยาตะ ปลาน็อดะกุโระย่างเกลือ และสเต็กเนื้อทาจิมะ ในฤดูใบไม้ร่วงมีปูคาซุมิ และในฤดูหนาวมีปูมัตสึบะ อาหารอร่อยตามฤดูกาลที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องพักแบบครึ่งส่วนตัวหรือส่วนตัว เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชิบะยามะในอ่างอาบน้ำในร่มของห้องอาบน้ำใหญ่หรืออ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิแบบส่วนตัว น้ำใสสะอาด สีเขียวของภูเขา ทิวทัศน์ที่สวยงามตามฤดูกาล และที่ตั้งของอาคารบนเนินเขาชิบะยามะที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ทิวทัศน์ที่แผ่ขยายออกไปชวนให้นึกถึงความเรียบง่ายและความอบอุ่นของชนบทในวัยเด็ก เรารักษาความเรียบง่ายและความอบอุ่นที่เต็มไปด้วยความจริงใจและความเป็นมิตรอย่างดี

"คิโนซากิ เดินเข้าเดินออก" การสวมชุดยูกาตะ เดินเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน หรือเดินเล่นในเมืองอย่างสบายๆ เป็นหนึ่งในความสนุกที่เป็นเอกลักษณ์ของคิโนซากิ เราอยากให้ลูกค้าได้ใช้เวลาอย่างเต็มที่ในช่วงเวลานี้ ที่พักของเราเป็นโรงแรมสไตล์เรียวกังที่ให้บริการแบบไม่รวมอาหารเช้าและเย็น โดยเราไม่ได้ให้บริการอาหารเย็น สำหรับมื้อเย็น เราอยากให้คุณได้เดินเล่นในเมืองคิโนซากิและเพลิดเพลินกับร้านอาหารอร่อยๆ ที่มีอาหารท้องถิ่นหลากหลาย หากคุณไม่ทราบว่าจะเลือกร้านไหน สามารถสอบถามเราได้ เรายินดีให้คำแนะนำ สำหรับมื้อเช้า เราเตรียมอาหารเช้าแบบเรียบง่ายที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นและผ่อนคลาย เราใช้ข้าวจากทาจิมะซึ่งเป็นข้าวที่ถือว่าอร่อยที่สุดในจังหวัดเฮียวโงะ พร้อมด้วยซุปมิโสะและไข่ไก่ท้องถิ่น นอกจากนี้ เรายังมีซาวน่าส่วนตัวแบบฟินแลนด์ที่สามารถจองใช้บริการได้ ไม่เพียงแค่การเดินเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนในเมือง แต่ยังเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ ที่พักของเราตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโนซากิออนเซ็นเพียง 350 เมตร หรือเดินเพียง 5 นาที อยู่ใกล้สะพานจิโซยุที่เป็นจุดเริ่มต้นของแนวต้นหลิวริมแม่น้ำโอโทเกะ ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ดั้งเดิมของคิโนซากิ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองคิโนซากิอย่างเต็มที่

ทางเข้าของเมืองน้ำพุร้อนคิโนะซากิที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบดั้งเดิม อยู่ห่างจากสถานีคิโนะซากิน้ำพุร้อนเพียงประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักทุกห้องมีพื้นที่มากกว่า 60 ตารางเมตร และเป็นห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ต้องถอดรองเท้าก่อนเข้า ภายในสะอาดและมีบรรยากาศที่ให้ความผ่อนคลายแบบญี่ปุ่นแท้ๆ นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน LAN ที่พร้อมใช้งาน ท่านสามารถสลับระหว่างเวลาทำงานและเวลาพักผ่อนในพื้นที่กว้างขวางได้อย่างสะดวกสบาย เรามีน้ำพุร้อนธรรมชาติ "โคโนะโทริ" ที่เปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2012 เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ อาหารของเรามุ่งเน้นไปที่ผักท้องถิ่นและอาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดใหม่ ขอเชิญทุกท่านใช้สถานที่ของเราเป็นที่พักผ่อนสำหรับการทำงานหรือการท่องเที่ยว เรารอคอยการมาเยือนของท่าน

"游" หมายถึง "เล่น", "หยอกล้อ", "ปลอบโยน", "ช่วงเวลา", "ความผ่อนคลาย". คานิ รากุสะ โคระอะโซบิ เป็นเรียวกังที่มุ่งมั่นในการแสวงหา "游" ของลูกค้าอย่างจริงจัง. เพลิดเพลินกับ "游" ของโคระอะโซบิอย่างเต็มที่ด้วยธรรมชาติ น้ำพุร้อน ศิลปะของท่าเรือคาสุมิและชิบายามะ พร้อมกับอาหารปูที่ยอดเยี่ยม.

ยานางิโซตั้งอยู่ใจกลางคิโนะซากิน้ำพุร้อน ใกล้กับน้ำพุร้อนยานางิอุ, อิจิโนะอุ และจิโซอุ เพลิดเพลินกับอาหารที่ภาคภูมิใจของเราซึ่งใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีโดยเจ้าของที่พัก "เมนูเด็ดปูคามาคุระ" ที่มีเฉพาะในยานางิโซ ได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักถึง 90% ขอเชิญมาสัมผัสการต้อนรับด้วยอาหารเลิศรสและน้ำพุร้อนที่นี่

อาหาร, น้ำพุร้อน, ช่วงเวลาที่ไหลผ่าน, ทุกสิ่งในสไตล์ "季ト時style" ที่พักของเรามีทั้งหมด 6 ห้อง ให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การพักผ่อนที่แปลกใหม่ ที่คลับเลานจ์บนชั้น 3 เราเตรียมอาหารตามช่วงเวลา เช่น ไวน์สปาร์คกลิ้งท้องถิ่น อาหารสมุนไพร และของหวาน น้ำพุร้อนที่ไหลจากแหล่งกำเนิด และบริการแบบออลอินคลูซีฟที่ทำให้การเช็คเอาท์เป็นเรื่องง่ายดาย ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่คิโนะซากิอย่างหรูหรา เพลิดเพลินกับการบำบัดด้วยน้ำพุร้อนที่ช่วยเสริมความงามและสุขภาพได้อย่างเต็มที่ พนักงานชาวเมียนมาร์ที่ได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นจะช่วยสร้างความทรงจำที่น่าประทับใจให้กับคุณ