Satu hari satu kumpulan, dilengkapi dengan pemandian besar dan sauna! Auberge sewaan satu bangunan dengan seni bina tradisional.
En adalah sebuah auberge eksklusif yang hanya menerima satu kumpulan tetamu sehari, terletak di Shiga, Shigaraki, Kansai. Bangunan ini dibina oleh tukang kayu kuil tradisional Jepun yang mewarisi teknik pembinaan kuno dan lahir dari "hubungan" mereka yang terpesona dengan seni bina tradisional tersebut. Chef kami, Kazuo Ikuta, telah menempuh perjalanan lebih 50 tahun dalam dunia kulinari. Beliau pernah menjadi ketua chef di Kyoto Brighton Hotel dan pemilik restoran Michelin satu bintang "Kyoto Okazaki Ikuta". Dengan prinsip "tidak menyajikan masakan tanpa cinta", beliau berkhidmat secara peribadi kepada setiap tetamu. Kemudahan termasuk taman kering khas Jepun yang dapat dilihat dari ruang irori (perapian tradisional), bilik mandi dengan taman peribadi, serta sauna dalam gudang untuk pengalaman baru yang menyeronokkan. Kami berharap tempat ini akan menjadi lokasi istimewa untuk menghubungkan hubungan bermakna bagi semua tetamu kami.
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 1 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
① Bilik ini disyorkan untuk penginapan 2 hingga 8 orang, tetapi boleh menampung sehingga 15 orang.
Sila hubungi kami secara langsung jika anda ingin menginap dengan bilangan tambahan tetamu. (080-1504-0666)
※ Untuk lebih daripada 6 orang, pembayaran di lokasi diperlukan. Sila hubungi kami untuk maklumat lanjut.
※ Bilik tidur dilengkapi dengan 2 katil queen, tetapi bagi bilangan tetamu yang melebihi itu, tilam futon akan disediakan di bilik tatami.
② Bangunan ini adalah kawasan larangan merokok.
Tempat merokok yang ditetapkan telah disediakan di luar bangunan.
③ Kanak-kanak prasekolah tidak dibenarkan menginap.
======================
Telah memperoleh lesen Akta Penginapan Kediaman
Nombor pendaftaran: M250031302
Selama lebih kurang 50 tahun, Kazuo Ikuta telah menempuh perjalanan dalam dunia kuliner. Beliau mengasah kemahirannya sebagai Ketua Chef di Kyoto Brighton Hotel dan kemudian membangun restoran berbintang satu Michelin, "Kyoto Okazaki Ikuta," yang dicintai oleh banyak pecinta makanan. Seorang chef serba boleh yang mahir dalam teknik membuat sushi serta pelbagai kaedah masakan Jepun. Apa yang paling dihargai oleh Chef Ikuta adalah interaksi langsung dengan setiap pelanggan. Berdasarkan permintaan awal anda, beliau akan menyediakan menu khas menggunakan bahan terbaik pada waktu itu. Chef Ikuta juga berpegang teguh pada konsep farm-to-table dengan mengusahakan ladangnya sendiri dan menyesuaikan menu secara fleksibel mengikut suhu dan keadaan hari tersebut. Tanpa menggunakan sebarang perasa tiruan, beliau menyajikan hidangan yang memaksimalkan anugerah alam semula jadi—mesra tubuh dan menyentuh hati anda. Dengan pengalaman setengah abad, kemahiran tinggi, serta keikhlasan sepenuh hati, kami menawarkan momen tak terlupakan kepada satu kumpulan pelanggan sahaja setiap hari.
Tempat yang menyentuh hati, pertemuan dengan lokasi istimewa. Bersama orang-orang yang dapat berkongsi keindahan tersebut, kami berusaha untuk memberikan layanan yang tulus dan menyentuh hati. Dipandu oleh pelbagai "ikatan", "Penginapan Keyaki En" telah lahir. Di Shigaraki, tempat Maharaja Shomu pernah membina istananya, berdiri seni bina tradisional hidup hasil karya tukang kayu moden. Kami berharap tempat ini menjadi ruang di mana para tetamu dapat menjalin ikatan berharga mereka sendiri.
Arkitek Kyoto yang terpesona dengan tempat ini, bersama tukang kebun dari Shigaraki dan para pengrajin, bersatu hati menciptakan ruang di mana "taman" dan "rumah" saling melengkapi dan memuji satu sama lain. Sambil mengekalkan keindahan seni bina tradisional, kami juga menawarkan keseronokan baru seperti pemandian besar dengan taman dan sauna dalam gudang.
Auberge eksklusif untuk satu kumpulan sehari, dibina oleh tukang kayu kuil Jepun yang mewarisi teknik tradisional Jepun dan lahir daripada "ikatan" mereka yang terpesona dengan seni bina tradisional ini.
Bilik mandi peribadi yang direka khas untuk penginapan satu kumpulan sehari.
Sauna yang penuh pesona hasil pengubahsuaian gudang tradisional.
Kami menggunakan sayur-sayuran segar dan bahan-bahan terpilih untuk memberikan layanan terbaik kepada satu kumpulan tetamu setiap hari.
Taman Karesansui yang menggambarkan alam semula jadi dan kitaran air yang berterusan.
Ini adalah pelan pengalaman membuat dashi autentik oleh "Kazuo Ikuta," yang pernah menjadi ketua chef di restoran "Kyoto Okazaki Ikuta," penerima satu bintang Michelin selama tujuh tahun berturut-turut.
Melalui pembuatan dashi, asas masakan Jepun, anda dapat merasai semangat dan kemahiran memasak tinggi seorang ketua chef dengan lebih daripada lima puluh tahun pengalaman dalam dunia masakan.
Nikmati hidangan istimewa oleh chef berbintang, "Kazuo Ikuta", yang memanggang belut segar di hadapan anda menggunakan irori tradisional.
Belut seekor penuh boleh dinikmati dalam pelbagai cara seperti sushi lengan, kabayaki, dan hitsumabushi, dengan menonjolkan rasa asli bahan.
Sila nikmati keistimewaan utama belut bersama hidangan sampingan yang melengkapinya.
Setengah abad pengalaman dan kemahiran, didedikasikan untuk satu kumpulan tetamu setiap hari.
Sebuah "hubungan" yang dicipta khas untuk anda di sebuah Auberge eksklusif sewaan penuh di Shiga.
■ Chef Eksekutif "Kazuo Ikuta"
Kazuo Ikuta telah menempuh perjalanan dalam dunia masakan selama hampir 50 tahun.
Beliau mengasah kemahirannya sebagai chef eksekutif di Kyoto Brighton Hotel, dan kemudian membina restoran terkenal Michelin satu bintang "Kyoto Okazaki Ikuta", yang sangat dihargai oleh para pencinta makanan.
Seorang tukang masak serba boleh yang mahir dalam pelbagai teknik masakan Jepun, termasuk seni membuat sushi.
Apa yang paling dihargai oleh Chef Eksekutif adalah dialog langsung dengan setiap tetamu secara individu. Berdasarkan keinginan dan citarasa anda yang dimaklumkan terlebih dahulu, beliau akan menyediakan kursus istimewa menggunakan bahan terbaik pada hari tersebut hanya untuk anda.
Chef Ikuta juga berpegang teguh kepada konsep farm-to-table dengan mengusahakan ladangnya sendiri, menyesuaikan menu secara fleksibel mengikut suhu dan keadaan harian tanpa menggunakan bahan perasa kimia sama sekali. Beliau menyajikan hidangan sihat dan semula jadi yang menyentuh hati serta baik untuk tubuh badan anda.
Dengan pengalaman setengah abad, kemahiran tinggi serta dedikasi sepenuh hati, kami menawarkan saat-saat tidak terlupakan kepada satu kumpulan tetamu sahaja setiap hari.
■ Makan Malam (Bermula antara 18:00 hingga 20:00 di Kayu Dining)
Kami menyediakan kursus istimewa berdasarkan bahan terbaik pada masa itu dengan kaedah memasak terbaik sesuai dengan keperluan tetamu pada hari tersebut. Untuk memastikan pengalaman kulinari terbaik, kami akan bertanya tentang keinginan anda terlebih dahulu sebelum ketibaan anda.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Nasi yang dimasak dengan dapur tradisional, sayur-sayuran tempatan yang segar, ikan dan telur yang baru dipanggang, sup dengan rasa dashi yang lembut, serta acar makanan fermentasi. Kami berharap anda dapat menikmati sarapan pagi dengan perlahan sambil dihiasi hidangan berkhasiat dan penuh rasa di meja makan pagi anda. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak prasekolah tidak dibenarkan menginap. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Penginapan Keyaki En berusaha untuk memastikan semua tetamu dapat menikmati masa yang berharga dengan tenang melalui langkah-langkah pencegahan jangkitan COVID-19.
【Semasa Daftar Masuk (Keluar)】
・Pemakaian Masker
Semua kakitangan memakai masker.
・Pembasmi Kuman Alkohol
Semburan alkohol disediakan di pintu masuk. Sila gunakan untuk membersihkan tangan anda.
・Pemeriksaan Suhu Badan Semasa Ketibaan
Termometer inframerah disediakan di pintu masuk, sila beri kerjasama anda.
【Penginapan】
・Elakkan Kepadatan
Penginapan ini adalah jenis sewaan satu bangunan penuh, memberikan ruang peribadi yang mencukupi dan suasana yang selesa.
・Kerja pembasmian kuman dilakukan secara menyeluruh.
・Semua kakitangan pengiring tetamu telah menerima vaksinasi sepenuhnya. |
Oleh kerana bilangan ulasan yang ditetapkan belum dicapai, skor keseluruhan kemudahan tidak dipaparkan.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Bagi pelanggan yang datang dari arah Osaka dan Kyoto
Masuk ke Lebuhraya Shin-Meishin dari Meishin Expressway di Kusatsu-Tanagami JCT, kemudian keluar di Shigaraki IC. Kira-kira 10 minit dari IC.
Bagi pelanggan yang datang dari arah Nagoya
Masuk ke Lebuhraya Shin-Meishin dari Higashi-Meihan Expressway di Kameyama JCT, kemudian keluar di Shigaraki IC. Kira-kira 10 minit dari IC.
Kira-kira 5 minit dengan kereta dari Stesen Shigaraki, Keretapi Shigaraki Kougen Railway
・Mata air panas: Tiada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada Kolam mandi air panas terbuka adalah jenis "separa terbuka". Jika bahagian yang terbuka ditutup, ia boleh menjadi kolam mandi dalaman, memberikan keselesaan walaupun pada musim sejuk atau cuaca buruk.
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Sauna・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
Bagi pelanggan yang datang dari arah Osaka dan Kyoto Masuk ke Lebuhraya Shin-Meishin dari Meishin Expressway di Kusatsu-Tanagami JCT, kemudian keluar di Shigaraki IC. Kira-kira 10 minit dari IC. Bagi pelanggan yang datang dari arah Nagoya Masuk ke Lebuhraya Shin-Meishin dari Higashi-Meihan Expressway di Kameyama JCT, kemudian keluar di Shigaraki IC. Kira-kira 10 minit dari IC. Kira-kira 5 minit dengan kereta dari Stesen Shigaraki, Keretapi Shigaraki Kougen Railway
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Semasa penginapan, anda boleh menggunakannya secara percuma. ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 12 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Garaj dalaman dengan pintu pengatup tersedia untuk 4 kereta. (Dua daripadanya dilengkapi dengan pengecas EV.) Selain itu, terdapat ruang luar di hadapan pintu pengatup yang boleh memuatkan 8 kereta. Terdapat juga tempat letak kereta di kemudahan berkaitan berdekatan. Sila hubungi kami untuk perbincangan lanjut mengenai kenderaan besar atau jumlah kenderaan yang lebih banyak.
・Mata air panas: Tiada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
Penginapan Keyaki En berusaha untuk memastikan semua tetamu dapat menikmati masa yang berharga dengan tenang melalui langkah-langkah pencegahan jangkitan COVID-19. 【Semasa Daftar Masuk (Keluar)】 ・Pemakaian Masker Semua kakitangan memakai masker. ・Pembasmi Kuman Alkohol Semburan alkohol disediakan di pintu masuk. Sila gunakan untuk membersihkan tangan anda. ・Pemeriksaan Suhu Badan Semasa Ketibaan Termometer inframerah disediakan di pintu masuk, sila beri kerjasama anda. 【Penginapan】 ・Elakkan Kepadatan Penginapan ini adalah jenis sewaan satu bangunan penuh, memberikan ruang peribadi yang mencukupi dan suasana yang selesa. ・Kerja pembasmian kuman dilakukan secara menyeluruh. ・Semua kakitangan pengiring tetamu telah menerima vaksinasi sepenuhnya.
