Penginapan gaya Jepun yang bergaya dengan gabungan harmoni antara sejarah Mata air panas Arima dan reka bentuk moden Jepun.

Penginapan gaya Jepun moden yang dibuka pada tahun 2017. Selain memiliki mata air panas emas (金泉), penginapan ini juga mempunyai mata air panas perak (銀泉) dari sumber sendiri, menjadikannya salah satu penginapan yang jarang menawarkan kedua-dua jenis mata air panas ini. Makan malam disediakan di restoran dengan hidangan gabungan Jepun dan Perancis yang menggunakan bahan-bahan terpilih oleh chef. Kami juga menyediakan pelbagai pilihan relaksasi di spa dalam bangunan atau urutan di bilik anda. Nikmati penginapan yang santai dengan makanan yang lazat dan mata air panas, memenuhi kelima-lima deria anda. Terdapat juga bilik dengan mata air panas peribadi yang menggabungkan mata air panas emas dan perak. ※ Disebabkan struktur bangunan, terdapat kira-kira 20 anak tangga di pintu masuk dan tangga satu tingkat untuk ke bilik anda. Harap maklum. ※ Kanak-kanak di bawah umur 12 tahun tidak dibenarkan.

  • I decided to visit Arima Onsen for the first time with my mother, and wanted to stay somewhere we could enjoy both the Onsen and the cuisine, so I made a Reservation at Spa Terrace Shisui.Everything was wonderful, starting with the sweet welcome treat at check-in. The food was delicious and very filling. We were also able to enjoy the Onsen at the neighboring Choraku, and my skin felt so smooth. The large public bath at Shisui was almost like having it all to ourselves, which was great, and the in-Room mixed gold and silver spring bath was also very relaxing—I truly got to unwind.Above all, everyone at the Ryokan was so kind and welcoming that we had a very comfortable stay.They also offer a Shuttle Service to Arima Onsen, and on our way back they even delivered our luggage to Arima Onsen after we called—this made sightseeing much easier. I would definitely like to stay again. Thank you very much for everything.

    シチリアワイン好き 24/2/2026
  • This was my first visit to Arima Onsen, and I could really sense the owner’s thoughtful attention to detail. It was a very comfortable stay.1) The staff were pleasant and kind.2) Plenty of bath towels were available in the bath area.3) We could enjoy both the gold and silver baths.4) The amenities were excellent.5) The Accommodation smelled wonderful with aromatherapy scents throughout.5) There was also a fun variety of herbal teas.6) The meals were delicious.7) The one-time access to Choraku’s cypress bath was outstanding.8) The hair dryer was a ReFa.If I had to mention anything:1) It would have been even better if there were drinks like café au lait available in the morning.2) If towels were provided, it might have been nice to use Choraku’s cypress open-air bath more than once.Overall, it was a lovely Accommodation that felt close to perfect. Our children liked it very much as well, and we’d love to visit Arima Onsen again.

    星あつめ 18/3/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Kemudahan spa
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi / Sauna / Kolam renang luar / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~18:00
OUT11:00
Bilangan bilik14 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaTidak boleh
※ Harap maklum bahawa kanak-kanak di bawah umur 12 tahun tidak dibenarkan. Terima kasih atas pemahaman anda.
16 Dis 2022Diperbaharui
  • Kembar
  • 20㎡
  • Kapasiti 1~2 orang

【Nikmati Mata air panas Arima】Pelan standard tanpa penginapan

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥38,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥35,340
(MYR 879.15)

Tanpa makanan disertakan, daftar keluar pada pukul 10 pagi 【Termasuk tiket pagi SoraCafe】 Perkhidmatan pengangkutan percuma disediakan.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥38,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥35,340
(MYR 879.15)
Mac 2024Diperbaharui
  • Double
  • 22㎡
  • Kapasiti 1~2 orang

【Nikmati Mata air panas Arima】Pelan standard tanpa penginapan

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥42,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥39,060
(MYR 971.69)

Tanpa makanan disertakan, daftar keluar pada pukul 10 pagi 【Termasuk tiket pagi SoraCafe】 Perkhidmatan pengangkutan percuma disediakan.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥42,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥39,060
(MYR 971.69)
Bilik gaya Jepun dan Barat diperbaharui pada Oktober 2023
1 Nov 2023Diperbaharui
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • 35㎡
  • Kapasiti 1~4 orang

【Nikmati Mata air panas Arima】Pelan standard tanpa penginapan

IN 15:00~18:00
OUT 11:00
¥48,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥44,640
(MYR 1,110.50)

Tanpa makanan disertakan, daftar keluar pada pukul 10 pagi 【Termasuk tiket pagi SoraCafe】 Perkhidmatan pengangkutan percuma disediakan.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥48,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥44,640
(MYR 1,110.50)

Penginapan Terlaris

Penginapan Makanan

Penginapan dinilai tinggi

Penginapan menikmati hidangan bilik

Penginapan bangga dengan mata air panas

Penginapan Pemandangan Daun Musim Luruh

Penginapan Tanpa makanan disertakan

Hotel popular dengan pemandian besar

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan Disyorkan Untuk Bulan Madu

Pengenalan Penginapan

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Notis Perubahan Polisi Pembatalan Tempahan

    Terima kasih kerana sentiasa menyokong SPA TERRACE Shisui.

    Bagi memastikan operasi yang lebih lancar serta mengekalkan kualiti perkhidmatan, kami akan mengubah polisi pembatalan Tempahan seperti berikut.

    Kami memohon pengertian dan kerjasama anda.

    ■ Mengenai Yuran Pembatalan
    ・7 hingga 2 hari sebelum tarikh menginap: 30% daripada Bayaran Penginapan
    ・Sehari sebelum tarikh menginap: 50% daripada Bayaran Penginapan
    ・Pada hari tarikh menginap: 100% daripada Bayaran Penginapan

    ※Bagi pembatalan tanpa sebarang makluman, kami juga akan mengenakan 100% daripada Bayaran Penginapan, sama seperti pembatalan pada hari yang sama.

    Jika anda ingin Tukar tempahan atau Batalkan Tempahan, sila hubungi kami seawal mungkin.

    Kami akan terus berusaha agar anda dapat menikmati masa yang tenang dan selesa.
    Terima kasih atas sokongan berterusan terhadap SPA TERRACE Shisui.

  • Mengenai alahan makanan

    Jika anda mempunyai bahan makanan yang tidak boleh dimakan, sila hubungi Penginapan selewat-lewatnya 3 hari sebelum ketibaan.
    Selain itu, berkenaan bahan makanan yang tidak boleh dimakan atau alahan makanan, kami akan cuba sedaya upaya untuk membantu; sila berbincang dengan kami.

    Sekiranya anda pernah mengalami simptom serius akibat alahan makanan sebelum ini, demi keselamatan anda, kami mungkin terpaksa menolak permintaan anda. Harap maklum terlebih dahulu.

    Memandangkan semua hidangan disediakan di dapur yang sama dan peralatan memasak serta pembersihan juga dikongsi dengan menu lain, terdapat kemungkinan bahan alergen bercampur dalam jumlah yang sangat kecil semasa proses penyediaan.

    Sila buat pertimbangan dengan teliti atas tanggungjawab sendiri.

Maklumat Asas

Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
※ Harap maklum bahawa kanak-kanak di bawah umur 12 tahun tidak dibenarkan. Terima kasih atas pemahaman anda.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • × Syampu dan perapi
  • × Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • × Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • ○ Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
12/7/2025~7/9/2025
Waktu Operasi
09:00~17:00
Waktu Masuk Terakhir
16:00
Bayaran(Tetamu hotel)
Percuma
Bayaran(Pelawat)
---
Kolam renang kanak-kanak
Tiada
Had umur
Tiada had umur khusus. Kanak-kanak mesti ditemani oleh orang dewasa.
Bentuk kolam renang
Bentuk yang luar biasa
Saiz kolam
Panjang 25m
Lebar 15m
Kedalaman air 100cm120cm
Di kolam Choraku yang menggunakan Mata air panas radon semula jadi, nikmatilah berjemur, mandi Mata air panas, senaman dalam air, berjalan dalam air dan aktiviti lain mengikut keadaan fizikal anda. Kesan Mata air panas radon semula jadi akan meresap ke seluruh tubuh apabila ia disedut semasa berenang di kolam. ※Tidak boleh digunakan ketika hujan.
Urut Estetika
Ada
SPA SALON FIORE 【Waktu Operasi】15:00~ (Waktu Akhir Pendaftaran 21:00) ※※※Pelanggan yang membuat tempahan awal akan menerima urutan kepala selama 10 minit.※※※ Terdapat pelbagai menu lain juga. Sila hubungi kakitangan estetik untuk maklumat lanjut.
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
【Bilik mandi wanita】 Sauna kabus aroma (menggunakan Mata air panas Gin-sen) Mandian terbuka Kin-sen Mandian dalaman Gin-sen 【Bilik mandi lelaki】 Mandian terbuka Kin-sen Mandian dalaman Gin-sen ※Anda juga boleh menggunakan Mata air panas di bangunan utama “Choraku”. (Hanya sekali sepanjang penginapan anda)
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
06:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
【Bilik mandi wanita】 Sauna kabus aroma (menggunakan Mata air panas Gin-sen) Tab terbuka Kin-sen Tab dalaman Gin-sen 【Bilik mandi lelaki】 Tab terbuka Kin-sen Tab dalaman Gin-sen ※Anda juga boleh menggunakan Mata air panas di bangunan utama “Choraku”. (hanya sekali sepanjang penginapan)
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
2
Waktu Operasi
06:30~23:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
※Terdapat bilik mandi peribadi di bangunan utama “Choraku” (50 minit / 5,500 yen termasuk cukai) Tempahan awal tidak dibenarkan (Tempahan adalah berdasarkan siapa cepat dia dapat pada hari yang sama.) Anda perlu bergerak ke bangunan utama Choraku. (Nota: terdapat kira-kira 20 anak tangga batu di sepanjang laluan)
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Pemanasan)
Catatan
Campuran mata air panas Kinsen dan Ginsen
Jenis dan Kesan

Mata air panas kaya besi (Kin-sen) Mata air radium (Gin-sen)

Sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, badan sejuk (hawa dingin), pemulihan keletihan, luka kecil, melecur (terbakar), penyakit kulit kronik, penyakit wanita kronik, gangguan haid (kitaran bulanan), tekanan darah tinggi (hipertensi), arteriosklerosis.

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Mengenai Langkah Kebersihan
Langkah-langkah pencegahan jangkitan berikut akan dilaksanakan: 1. Pemeriksaan suhu badan semasa ketibaan※ Pelanggan dengan suhu 37.5 darjah ke atas tidak dibenarkan masuk. 2. Pembasmian kuman tangan semasa daftar masuk. 3. Perkhidmatan minuman layan diri di lounge dihentikan. Minuman akan disediakan oleh kakitangan. 4. Sarapan bufet dihentikan dan digantikan dengan menu set. 5. Semua kakitangan memakai pelitup muka. 6. Semua kakitangan membasmi kuman tangan dengan alkohol sebelum bekerja dan sebelum menyediakan makanan. 7. Majalah di bilik rehat dikeluarkan. 8. Bahagian yang sering disentuh seperti tombol pintu dan butang lif akan dibasmi kuman secara berkala. 9. Penggunaan Mata air panas dihadkan kepada bilangan tertentu, serta pengudaraan dilakukan secara berkala. 10. Penyediaan pembasmi kuman alkohol disediakan di beberapa lokasi strategik. Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang timbul, namun kami berharap anda memahami langkah-langkah pencegahan ini demi keselamatan bersama ketika menggunakan kemudahan kami, serta kerjasama anda amatlah dihargai. Kami menantikan kedatangan anda semua!

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.67
Hebat (141)
  • Bilik & Kemudahan
    4.62
  • Kemudahan
    4.56
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.75
  • Makanan
    4.72
  • Mata air panas・Mandian
    4.71
  • Kepuasan
    4.68

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur HyogoKobe-shi, Kita-ku, Arimacho 1656-1
TEL:+81-78-904-0622

【Jika Menggunakan Kereta】
Dari Chugoku Expressway Nishinomiya Kita Interchange: kira-kira 10 minit
Dari Hanshin Expressway Kitakobe Line Arimaguchi Interchange: kira-kira 5 minit
(Dari Osaka: kira-kira 60 minit, dari Sannomiya: 25 minit, dari Kyoto: kira-kira 60 minit, dari Himeji: 60 minit)

※※※ Navigasi Kereta ※※※
Terletak di dalam kawasan Chojyuraku. Tetapkan "Chojyuraku" dengan TEL078-904-0666. Untuk sebarang pertanyaan, sila hubungi "SPA TERRACE Shisui" di TEL078-904-0622.

【Jika Menggunakan Pengangkutan Awam】
<Kereta Api> Dari Stesen Arima Onsen Kobe Dentetsu berjalan kaki selama kira-kira 10 minit (Perkhidmatan pengangkutan percuma disediakan)
Dari Sannomiya sekitar 30 minit, dari Osaka sekitar 60 minit (termasuk pertukaran kereta api).

<Bas> Dari Osaka sekitar 60 minit, dari Sannomiya sekitar 35 minit

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
14 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Terletak di dalam kawasan Chojuraku Main Building.
Kapasiti: 14 kenderaan

*** Navigasi Kereta ***
Sila tetapkan ke "Chojuraku" dengan nombor telefon 078-904-0666.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaPerkhidmatan pengangkutan percuma dalam kawasan Arimacho (Sila hubungi 078-904-0622 semasa ketibaan).

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan