Ditubuhkan pada tahun 1662. Sebuah Penginapan Mata Air Panas lama di Hakone yang digambarkan dalam ukiyo-e oleh Utagawa Hiroshige.

Pada musim bunga 2017, selepas kira-kira 1 tahun setengah menyepi, sejarah baharu kembali bergerak. Ditubuhkan pada tahun 1662 (Kanbun 2). Sejarah yang terjalin melalui Mata air panas. Zaman Edo, Meiji, Taisho, Showa, Heisei dan Reiwa. Di tengah alam semula jadi yang megah, haruman air panas menyelubungi suasana, sementara tinggalan pelbagai era dan ruang menambah seri pada bangunan ini. Mengimbau pengasasnya, Matsuzaka Manemon. Sebuah penginapan gaya Jepun tersohor yang terus disayangi sejak zaman Edo sebagai Penginapan Mata air panas—sehingga turut digambarkan dalam cetakan ukiyo-e karya Utagawa Hiroshige. Pertemuan Kido Takayoshi dan Saigo Takamori serta kunjungan Shishi Bunroku antara detik bersejarah yang menghimpunkan tokoh-tokoh hebat era Meiji. Selepas itu juga, termasuk ahli keluarga diraja dan ramai tetamu lain terus berkunjung tanpa henti. Yang memikat hati ramai ialah kualiti airnya yang jarang ditemui dan kaya manfaat—satu-satunya di sini—yang merangkumi ketiga-tiga jenis “air sulfur”, “air sulfat” dan “air bikarbonat”, dikenali sebagai tiga jenis utama untuk kecantikan kulit. Kelimpahan air panas dengan kadar aliran 200 liter seminit juga menjadi sebab besar. Air dari sumber asal digunakan sepenuhnya tanpa penambahan air, pemanasan tambahan atau kitar semula—berpegang teguh pada prinsip “100% aliran terus dari sumber”. Lebih menarik lagi, sejarah Ashinoyu Hakone dikatakan bermula sejak zaman Nara, kira-kira lebih 1,200 tahun lalu. Ayuh nikmati mata air panas terbaik di Hakone ini—sebuah nama unggul yang terus disayangi sambil menghidupkan sejarah yang berlanjutan ke masa hadapan.

  • The Onsen quality and the abundance of hot water were excellent.The service and the staff’s attentiveness were also outstanding.This time we stayed in a Room with a private open-air Onsen bath,and the open-air bath had a wonderful atmosphere. It was located beside the private garden, yet connected by a wooden veranda at the same level, so we could enjoy the garden while bathing and gaze at the stars at night—an amazing experience. The Onsen water flowed continuously, so we could bathe anytime we felt like it, and we could fine-tune the temperature by adding hot water.The large public bath was also very good. In particular, I loved the design of the large public bath straight ahead from the lounge (on the left).A highly recommended Accommodation.

    Relaxing 1/2/2026
  • I recently stayed at both Hakone accommodations, "Zen" and "Matsuzakaya Honten." While I was initially looking forward to my stay at "Zen," the service and meals at Matsuzakaya Honten exceeded my expectations, leaving a lasting impression. The private onsen reservations were simple, and the baths were more spacious and comfortable than I had imagined. Out of the five private onsens available, I used four of them, each with its own unique charm and appeal. Additionally, enjoying morning coffee or tea as well as afternoon wine or spirits in several relaxing lounge areas within the facility became a daily highlight for me. The accommodation was spacious with a calm atmosphere that allowed me to fully relax without feeling crowded. If I had to mention one minor downside, it would be that some of the soups tasted slightly too salty for my preference. This trip was with friends, but next time I hope to visit with my family. This has become my favorite ryokan among all those I've stayed at so far. Thank you for providing such a wonderful experience!

    rosenkranz 15/12/2025

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Mandian peribadi
IN15:00~19:00
OUT11:00
Bilangan bilik22 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

【Bayaran Awal & Tiada Pemulangan】Tempahan 60 Hari Awal (Bayaran Awal & Tiada Pemulangan) Termasuk Makan Malam dan Sarapan

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥72,186
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥59,929
(MYR 1,490.73)

【Diskaun Tempahan Awal 90】Jimat 15% dengan tempahan awal sehingga 90 hari sebelum menginap! Termasuk makan malam & sarapan (bayaran kad terlebih dahulu)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥81,812
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥67,906
(MYR 1,689.16)

【Bayaran Awal & Tiada Pemulangan】Tempahan 60 Hari Awal (Bayaran Awal & Tiada Pemulangan) Termasuk Makan Malam dan Sarapan

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥80,436
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥66,768
(MYR 1,660.85)

【Diskaun Tempahan Awal 90】Jimat 15% dengan tempahan awal sehingga 90 hari sebelum menginap! Termasuk makan malam & sarapan (bayaran kad terlebih dahulu)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥91,162
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥75,675
(MYR 1,882.41)

【Bayaran Awal & Tiada Pemulangan】Tempahan 60 Hari Awal (Bayaran Awal & Tiada Pemulangan) Termasuk Makan Malam dan Sarapan

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥82,500
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥68,475
(MYR 1,703.31)

【Diskaun Tempahan Awal 90】Jimat 15% dengan tempahan awal sehingga 90 hari sebelum menginap! Termasuk makan malam & sarapan (bayaran kad terlebih dahulu)

IN 15:00~19:00
OUT 11:00
¥93,500
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥77,605
(MYR 1,930.42)

Penginapan Terlaris

Penginapan Makanan

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Penginapan popular dengan suasana percutian luar negara

Penginapan bangga dengan mata air panas

Penginapan dinilai tinggi

Penginapan Pemandangan Daun Musim Luruh

Penginapan Mesra Ibu Hamil

Hotel popular dengan pemandian besar

Penginapan Disyorkan Untuk Bulan Madu

Pengenalan Penginapan

Rupa luar bangunan

Lokasi

Hakone Ashinoyu Mata air panas Matsuzakaya Honten terletak pada ketinggian kira-kira 870 m, sebuah kawasan Mata air panas yang tenang dikelilingi pergunungan. Ashinoyu, yang masih menyimpan banyak tapak bersejarah sejak Zaman Kamakura seperti kumpulan patung Buddha batu dan pagoda batu, merupakan antara kawasan paling kaya sejarah di Hakone. Tokoan, tempat para sasterawan dan seniman berkumpul pada Zaman Edo, terletak di dalam kawasan Kuil Kumano yang bersebelahan dengan penginapan kami. Ashinoyu berada di sepanjang Laluan Kebangsaan 1, dengan akses pengangkutan yang mudah. Tasik Ashi hanya kira-kira 8 minit memandu.

Mata air panas・Bilik mandi
Mata air panas ~Mata air panas yang mengandungi kesemua “tiga jenis kualiti air utama untuk kecantikan kulit”~

Anda boleh menikmati Mata air panas “100% aliran terus dari sumber” yang segar dan jarang ditemui di Hakone, memanfaatkan jumlah air yang melimpah serta mengandungi kesemua “tiga jenis mata air panas utama untuk kecantikan kulit”. “Onsen Ashinoyu”, satu-satunya di Prefektur Kanagawa yang dipilih sebagai “Kawasan Mata Air Panas Pemulihan Nasional”, iaitu pengiktirafan untuk destinasi Mata air panas yang unggul untuk pemulihan termasuk kualiti airnya. Warna air berubah mengikut cuaca dan suhu. Mata air panas yang misteri ini memancar sebanyak 200 liter seminit. Nikmatilah dengan santai dan sepenuhnya mata air terkenal dengan kualiti mineral yang jarang ditemui serta kuasa penyembuhan, yang turut tersenarai antara Tujuh Onsen Hakone sejak zaman Edo.

Bilik
Bilik

Di atas kawasan seluas 4,000 tsubo, terdapat 6 bangunan dengan suasana yang berbeza, keseluruhannya 21 bilik. Dari setiap bangunan dan kawasan pemandian, nikmati pemandangan taman semula jadi yang memukau sambil menghayati romantika sejarah. Rasai keindahan luar biasa yang jauh daripada rutin harian. Musim bunga dengan tunas baharu, musim panas dengan kehijauan yang mendalam, musim luruh dengan dedaun merah menyala, dan musim sejuk dengan pemandangan salji serta udara jernih yang menyegarkan. Hayati perubahan wajah setiap musim dan luangkan waktu nyaman hingga membuatkan anda ingin menarik nafas panjang.

Bilik mandi awam besar · Bilik mandi terbuka persendirian (boleh ditempah)
Tempat mandi awam besar · Mandian terbuka persendirian (boleh ditempah)

Tempat mandi awam besar dengan suasana nostalgik. Bilik dengan sofa yang selesa, serta bilik mandi terbuka peribadi untuk kegunaan eksklusif yang luas, sambil menikmati pemandangan hutan dan alunan bunyi alam. Sila nikmati pengalaman berendam sepuasnya.

Contoh hidangan
Masakan

Makan malam untuk menyambut para pengembara ialah “Kaiseki Shukuba”, hidangan yang membangkitkan nostalgia sambil membolehkan anda menikmati cita rasa era pemodenan Jepun. Sarapan pula disediakan sebagai “Sarapan Pengembara”, termasuk barli dengan tororo yang lembut pada tubuh, untuk memberi tenaga dan khasiat kepada anda sebelum berangkat. Hilangkan penat perjalanan dan nikmati sepenuhnya rasa yang sederhana namun kaya dengan kelezatan.

Ruang Santai Tetamu · Bilik Irori
Ruang Santai Tetamu · Bilik Irori

Di Guest Lounge, terdapat sofa besar dan kerusi yang selesa. Kami menyediakan pelbagai buku seperti ensiklopedia bergambar dan novel yang dipilih berdasarkan tema “Hakone • Perjalanan • Menghargai Tradisi & Pembaharuan • Keindahan Alam”. Sila nikmati waktu rehat anda sambil menikmati minuman. Di bilik Irori yang membangkitkan nostalgia dengan perapian tradisional, kami turut menyediakan Shogi, permainan kad, Karuta, Othello, permainan memancing serta buku bergambar untuk mengimbau kenangan.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • Mandian air panas terbuka persendirian – Mandian Manemon

    Makluman mengenai pembaharuan dan pengenaan bayaran untuk kolam mandi terbuka persendirian (rotenburo)

    Terima kasih kerana sentiasa menyokong Matsuzakaya Honten.

    Bagi memastikan lebih ramai tetamu dapat menikmati masa mandi peribadi dengan lebih terjamin dan selesa, bermula untuk penggunaan pada Khamis, 1 Oktober 2026, penggunaan onsen terbuka persendirian (sewaan eksklusif) akan ditukar kepada perkhidmatan berbayar.

    Untuk tempoh sehingga Rabu, 30 September 2026, kemudahan ini masih boleh digunakan secara percuma seperti biasa.

    ■ Butiran perubahan
    ・Tarikh mula berkuat kuasa: Untuk penggunaan mulai Khamis, 1 Oktober 2026
    ・Caj penggunaan: Setiap bilik / 45 minit / ¥5,500 (termasuk cukai)

    Untuk tempoh sehingga Rabu, 30 September 2026, kemudahan ini masih boleh digunakan secara percuma seperti biasa.

    ※Untuk tetamu yang telah membuat Tempahan
    Bagi tetamu yang telah menempah penginapan selepas 1 Oktober dan membuat Tempahan sebelum Sabtu, 28 Februari, kami akan terus menyediakan kemudahan ini secara percuma.

    Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan dan amat menghargai pemahaman anda.
    Terima kasih atas sokongan berterusan anda.

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen setiap orang.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak kongsi katil (tanpa makanan dan katil tambahan) adalah untuk umur 0 hingga 2 tahun.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • × Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • ○ Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • ○ Losyen
  • ○ Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • × Cerek elektrik
  • × Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
15:00~24:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi: 15:00–1:00 (keesokan harinya), 5:00–9:30 (pagi berikutnya)
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
5
Waktu Operasi
15:00~23:45
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi: 15:00–23:45 (penerimaan terakhir 23:00), 05:00–09:45 (penerimaan terakhir 09:00) *Mulaifinal1 Oktober 2026, yuran penggunaan: 45 minit ¥5,500 (termasuk cukai)
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Ada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Bilik dengan bilik mandi dalaman Mata air panas
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air sulfur - kalsium, natrium, magnesium - sulfat, bikarbonat - alkali lemah.

Penyakit kulit kronik, penyakit wanita kronik, luka, diabetes, hipertensi, arteriosklerosis, gout, sembelit, sakit otot dan sendi, buasir

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lainKami tidak menerima Tempahan untuk tujuan penjualan semula atau pemindahan, termasuk ejen pelancongan dan pengendali darat.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.82
Terbaik (111)
  • Bilik & Kemudahan
    4.73
  • Kemudahan
    4.70
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.89
  • Makanan
    4.78
  • Mata air panas・Mandian
    4.96
  • Kepuasan
    4.83

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Ashigarashimo-gun, Hakone-machi, Ashinoyu 57
TEL:+81-460-83-6511

【Bas】Dari Stesen Hakone-Yumoto, naik bas Hakone Tozan dengan simbol laluan H ke "Hakone-machi" atau "Moto-Hakone-ko" selama kira-kira 25 minit, turun di "Higashi-Ashinoyu" dan berjalan kaki selama 3 minit. 【Kereta】Dari IC Atsugi di Lebuhraya Tomei - Jalan Odawara-Atsugi - IC Hakone-guchi - Jalan Baru Hakone - IC Sukumogawa - ke Matsuzakaya Honten.

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
Daftar masuk ~ Daftar keluar
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
22 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Tiada

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan