Semua bilik dilengkapi dengan mata air panas. Nikmati saat-saat santai dengan keindahan semula jadi dan rasa musiman di penginapan di Pulau Hirado, kawasan pemandangan indah di Nagasaki.

Terletak di lereng pertengahan Kawachi Touge yang indah dalam Taman Negara Saikai ialah “Ryotei Saigetsuan”. Di tengah alam semula jadi yang luas sehingga membuat anda melupakan kesibukan harian, kami menyediakan layanan mesra agar para tetamu dapat berehat dengan tenang dan menikmati masa yang menenangkan. Di ruang makan, anda juga boleh menikmati produk istimewa Hirado seperti ikan hirame dan daging lembu Wagyu Nagasaki. Sama ada untuk percutian dewasa mahupun sebagai pangkalan pelancongan semasa cuti panjang, jemputlah luangkan masa yang indah di penginapan gaya Jepun kami.

  • Perched on a hill overlooking the Hirado Ohashi Bridge, the in-Room Onsen bath was incredibly relaxing while enjoying the spectacular view. 1) The meals featured fresh, delicious Hirado flounder and yellowtail amberjack, with just the right portions, and they kindly accommodated requests such as changing seasoned rice to plain white rice. 2) Although there is no large public bath, it’s wonderful to be able to soak in the Onsen in your Room whenever you like. It warmed me up and I slept very well. 3) They carefully explained sightseeing spots such as Ikitsuki Island and free parking lots in town (up to 2 hours), which helped us sightsee efficiently from early the next morning. The service was attentive while keeping a comfortable distance. Perhaps because of the season, it was disappointing that there were so few tourists in Hirado. With its rich nature and World Heritage sites—and its importance in Japan’s diplomatic and trade history—I hope more people will visit. This Ryokan is also highly recommended.

    山おばさん 9/3/2026
  • The Onsen was excellent. The meal portions were just right, even for someone in their 50s like me, and they were very satisfying. I had a relaxing and leisurely stay. Thank you very much. I would love to visit again if I have the chance.

    まいるいけい 4/1/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~18:00
OUT10:00
Bilangan bilik13 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh
Contoh bilik gaya Jepun Annex Hanagoyomi
  • Bilik Gaya Jepun
  • Kapasiti 1~2 orang

【Tanpa makanan disertakan】Nikmati pemandangan Hirado di Penginapan tersembunyi dengan Mata air panas di semua bilik! Lokasi strategik, kira-kira 10 minit dengan kereta ke Istana Hirado dan Pos Perdagangan Belanda.

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
¥26,200
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥25,676
(MYR 638.69)

【Pelan Asas|Termasuk sashimi ikan hirame】Nikmati hidangan istimewa Hirado, ikan hirame, serta daging lembu Wagyu Nagasaki yang berjus.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥46,200
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥45,276
(MYR 1,126.24)

【Tanpa makanan disertakan】Nikmati pemandangan Hirado di Penginapan tersembunyi dengan Mata air panas di semua bilik! Lokasi strategik, kira-kira 10 minit dengan kereta ke Istana Hirado dan Pos Perdagangan Belanda.

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
¥37,740
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥36,986
(MYR 920.02)

【Pelan Asas | Termasuk sashimi ikan hirame】Nikmati hidangan istimewa Hirado, ikan hirame, serta daging lembu Wagyu Nagasaki yang berjus.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥57,740
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥56,586
(MYR 1,407.57)
Bilik mesra OKU
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • Kapasiti 1~4 orang

【Tanpa makanan disertakan】Nikmati pemandangan Hirado di Penginapan tersembunyi dengan Mata air panas di semua bilik! Lokasi strategik, kira-kira 10 minit dengan kereta ke Istana Hirado dan Pos Perdagangan Belanda.

IN 15:00~21:00
OUT 10:00
¥37,740
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥36,986
(MYR 920.02)

【Pelan Asas | Termasuk sashimi ikan hirame】Nikmati hidangan istimewa Hirado, ikan hirame, serta daging lembu Wagyu Nagasaki yang berjus.

IN 15:00~18:00
OUT 10:00
¥57,740
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥56,586
(MYR 1,407.57)

Penginapan Terlaris

Penginapan dinilai tinggi

Penginapan Makanan

Penginapan bangga dengan mata air panas

Penginapan Tanpa makanan disertakan

Penginapan Disyorkan Untuk Bulan Madu

Hotel popular dengan pemandian besar

Penginapan Gaya Jepun Yang Santai

Penginapan popular dengan kolam air panas terbuka

Pengenalan Penginapan

Bilik

Bilik

Bilik yang berkarakter ini dipenuhi suasana santai untuk anda berehat dengan selesa sambil merasai keindahan perjalanan. Bilik tetamu yang tenang ini, setiap Bilik dilengkapi tab mandi batu Mata air panas, membolehkan anda sekeluarga atau bersama rakan-rakan berehat dengan tenang tanpa rasa segan.

Makanan dan minuman
Makanan dan minuman

Hidangan di Penginapan berbeza mengikut musim dan waktu. Dengan menghargai rasa semula jadi, masakan yang menggunakan bahan bermusim yang segar membolehkan anda menikmati pelbagai cita rasa unik Hirado.

Mata air panas・Bilik mandi
Mata air panas・Bilik mandi

Sila rehatkan badan dan hilangkan penat lelah perjalanan anda.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Maklumat Asas

CukaiCukai Mata Air Panas
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
Kanak-kanak kongsi katil adalah sehingga umur 3 tahun sahaja. Kanak-kanak berumur 0 hingga bawah usia sekolah rendah akan dikenakan bayaran penggunaan kemudahan.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • ○ Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • × Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Bilik dengan bilik mandi dalaman Mata air panas
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air panas natrium bikarbonat

Sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, lumpuh pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, badan sejuk (hawa dingin), tempoh pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan umum, luka kecil (calar), melecur (terbakar), penyakit kulit kronik

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lainSemua bilik dilengkapi dengan Wi-Fi.
Mengenai Langkah Kebersihan
- Cecair pembasmi kuman tangan disediakan di pintu masuk dan ruang bersama - Kawasan yang kerap disentuh oleh ramai orang dibersihkan dan disanitasi secara berkala - Pengudaraan dilakukan secara berkala di setiap bahagian Kemudahan - Tirai vinil lutsinar dipasang di hadapan kaunter penerimaan tetamu - Kaunter penerimaan tetamu dan alat tulis dibersihkan dengan kerap - Kunci bilik disanitasi dengan teliti - Butang kawalan di setiap tempat dibersihkan dan disanitasi - Bahagian dalam bilik yang sering disentuh atau digunakan dibersihkan dan disanitasi

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.43
Baik (25)
  • Bilik & Kemudahan
    4.20
  • Kemudahan
    4.24
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.56
  • Makanan
    4.79
  • Mata air panas・Mandian
    4.40
  • Kepuasan
    4.40

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Nagasaki178-1, Tashikawa-cho, Hirado-shi
TEL:+81-950-21-8811

■Dengan Kereta
○ Dari Fukuoka (Fukuoka Toshi Kosoku・Hamatama Tol)-(R202)-Karatsu-(R202)-Imari-(R204)-Hirado
○ Dari pelbagai tempat (Melalui Lebuhraya Kyushu)-Takeo Kitagata IC-(R498)-Imari-(R204)-Hirado
       (Melalui Lebuhraya Nishi Kyushu) ー Sasebo Minato IC ー (R204)ー Hirado
※Dari Jambatan Hirado melalui Jalan Nasional No.383 dan Jalan Prefektur No.19 kira-kira 3km. Belok kiri di persimpangan Akasaka (lampu isyarat ke-9, terdapat papan tanda di sebelah kiri), kemudian kira-kira 3 minit perjalanan.

■Dengan JR・MR(Kereta Api Matsura)
Hakata - (JR110 minit)- Sasebo - (MR80 minit)- Stesen MR Tabira Hiradoguchi - Hirado
             Sasebo - (Bas Ekspres70 minit)- Hirado
Hakata - (JR85 minit)- Arita - (MR100 minit)- Stesen MR Tabira Hiradoguchi - Hirado
※Terdapat perkhidmatan pengangkutan bas dari Stesen Tabira Hiradoguchi

■Dengan Bas
Fukuoka -(Bas Ekspres120 Minit)- Sasebo -(Bas Ekspres70 Minit)- Terminal Bas Jeti Hirado
※Terdapat perkhidmatan pengangkutan bas dari Terminal Bas Jeti Hirado

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
15 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
PercumaKami akan menjemput anda di Stesen Tabira Hiradoguchi atau Perhentian Bas Hirado Sambashi (hanya dari pukul 15:00 hingga 18:00). Sila hubungi kami semasa ketibaan anda. Walau bagaimanapun, sila maklumkan kepada kami tentang penggunaan perkhidmatan ini selewat-lewatnya sehari sebelum ketibaan. Untuk maklumat lanjut, sila tanya semasa Tempahan. Penghantaran hanya disediakan pada pukul 8:00 pagi keesokan harinya dalam satu perjalanan sahaja. Selain itu, pengaturan teksi akan dibuat, jadi harap maklum terlebih dahulu.

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan