에스테, 온천, 미식으로 마음과 몸을 깊이 치유하는 성인 여성 전용 숙소
"여성이 진정으로 쉴 수 있는 숙소 만들기" 그 목표를 위해 저희는 여성 고객님들만을 위한 선택을 하였습니다. 남성이나 어린 아이들이 숙박할 수 없는 숙소가 된 이유는, 모든 분들께 진정으로 편안한 공간을 제공하는 것이 어렵기 때문입니다. 메이크업을 지우고, 맨얼굴 그대로. 그리고 마음을 평온하게 하며, 자신을 소중히 여기는 하루를. 여성만을 위해 생각한 환대, 숙소 내 시설, 식사를 제공해 드립니다.
I stayed here with my mother.Everything was delicious and we were very satisfied, from the welcome sweets and drinks to dinner, late-night snacks, and the breakfast rice balls.Of course, the Onsen is women-only, so you can relax and take your time in a calm atmosphere.The spa is also highly recommended!I would love to stay again.
I treated myself to a stay here.Since it was a three-day holiday weekend, it couldn’t be helped, but the Holiday Building reception for the 36-hour stay was extremely crowded and I didn’t know what to do.I moved to the Accommodation feeling unsettled, and it was crowded there as well, but I finally made it into my Room.The private bath and open-air bath were very relaxing, and I was extremely satisfied with the spa treatment I had reserved.Both dinner and breakfast were healthy yet filling, and gentle on my stomach.The drinks are also recommended for those who enjoy alcohol.In the lobby, there are sweets, snacks, and drinks available depending on the time of day, which was fun. Also, since my late-night snack overlapped with my spa appointment time, I’m grateful that the front desk arranged to have it brought to my Room.One disappointment was that cups in the lounge were not replenished, so I had to give up on using the drink bar.The Onsen downstairs also had thoughtful touches women will appreciate, such as facial devices and branded showerheads.It’s a wonderful Accommodation that I’d like to visit again for relaxation.
| IN | 15:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 20개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 저희 시설은 13세 이상 여성 고객 전용 시설입니다. |
숲을 가로지르는 바람을 느끼며 몸과 마음을 따뜻하게 해주는 조잔케이의 풍부한 온천수를 즐겨보세요. 숙소 투숙객은 전용 욕실과 암반욕을 1회 60분 무료로 이용하실 수 있습니다.
그 지역에서 나는 제철 식재료가 몸의 균형을 조절한다는 생각을 바탕으로, 홋카이도산 신선한 식재료를 사용한 몸에 좋은 요리를 준비했습니다. 여성 고객만을 위해 고안된 메뉴를 마음껏 즐겨보세요.
건강에 좋은 요리, 온천, 그리고 에스테로 내면과 외면에서 아름다움을 가꾸세요. 사람의 손길의 따스함에 치유받으며 마음을 풀어보세요.
우리는 더 많은 여성들이 더 자유롭고, 더 편안하며, 더 안심하고 혼자 여행을 즐길 수 있기를 바랍니다. 주변의 시선을 신경 쓰지 않는 공간 조성과 도심으로의 무료 셔틀 서비스 운영 등을 제공합니다. 앞으로도 많은 여성들의 목소리를 반영하겠습니다.
2026년 4월 1일 체크인부터 계열 료칸의 온천 순례 대상 시설을 ‘휴일유(휴일 빌딩 2F)’와 ‘유모토 고가네유’ 두 곳으로 통합하게 되었습니다.
‘다이이치 호테이루 36시간 스테이 프로그램’을 이용하시면 추가 요금 없이 아래 시설을 여유롭게 즐기실 수 있습니다.
・체크인 당일(11:00~)
‘휴일 빌딩’의 대욕장, 사우나, 라운지 이용 가능
・체크아웃 후(~23:00까지/최종 입장 22:00)
‘유모토 고가네유’의 대욕장, 사우나 이용 가능
또한 본 리뉴얼에 따라 그룹 시설 온천 순례는 ‘휴일유(휴일 빌딩 2F)’와 ‘유모토 고가네유’만 이용하실 수 있습니다.
부디 양해 부탁드리며, 새롭게 진화한 숙박 스타일도 즐겨 주시면 감사하겠습니다.
항상 다이이치 호텔테이루를 이용해 주셔서 감사합니다.
이번에 홋카이도 및 삿포로시에서 2026년 4월 1일 숙박분부터 숙박세가 도입됩니다.
숙박세는 관광 자원의 매력 향상 및 정보 발신, 여행객 수용 환경의 정비 등 지속 가능한 관광 진흥을 위한 시책에 필요한 비용으로 사용되는 목적세입니다.
＜도입 시작일＞
2026년 4월 1일(수) 숙박부터~
※발표 이전에 이미 신청 완료된 예약도 대상입니다.
＜과세 대상＞
투숙객 전원(어린이 포함)
＜세액＞
숙박 요금에 따라 달라집니다. (1인 1박당 숙박 요금 기준으로 과세)
19,999엔 이하: 300엔(홋카이도 100엔·삿포로시 200엔)
20,000엔~49,999엔: 400엔(홋카이도 200엔·삿포로시 200엔)
50,000엔 이상: 1,000엔(홋카이도 500엔·삿포로시 500엔)
자세한 내용은 홋카이도 공식 사이트 및 삿포로시 공식 사이트에서 확인해 주시기 바랍니다.
도보 약 10분 거리에 젤라토와 피자 가게, 족욕이 있는 베이커리, 양과자점, 정식집 등 개성 넘치는 매장이 모여 있는 ‘야마노카제 마치’가 있습니다.
꼭 산책을 즐겨 보시기 바랍니다.
～일부 매장 소개～
【아메노히토 유키노히】비에이초 저지 우유로 만든 14종류의 젤라토와 갓 구운 피자, 수프를 즐길 수 있는 아담한 카페입니다.
【엑스크러메이션 베이커리】족욕이 있는 베이커리 카페입니다. 마음속에 작은 ‘! (느낌표)’가 생기는 듯한 빵 만들기를 지향합니다.
【하레토케 양과자점】특별한 날에 곁들여 즐기기 좋은 양과자점으로 케이크와 에클레어 등을 준비하고 있습니다. 조잔케이에 있는 아사히다케를 모티프로 한 ‘사브레 598’은 선물용으로도 안성맞춤입니다.
【식당 이치】‘부드럽게 구운 연어 정식’, ‘숯불구이 닭 정식’ 등 7종류의 정식을 준비하고 있습니다. 요리가 완성되는 모습을 볼 수 있는 카운터석도 추천드립니다.
| 세금 | ※온천세 150엔 별도 청구됩니다. ※2026년 4월 1일 숙박분부터 숙박세를 별도 청구합니다. 숙박세는 1인 1박당 아래 금액이 적용됩니다. 숙박 요금이 2만 엔 미만: 300엔 숙박 요금이 2만 엔 이상 ~5만 엔 미만: 400엔 숙박 요금이 5만 엔 이상: 1,000엔 |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | "몸속부터 아름다워지는 아침 식사" |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 저희 시설은 13세 이상 여성 고객 전용 시설입니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 페이셜·바디 각 40분 7,700원~, 전신 마사지 40분 4,400원~, 풋 케어 20분 2,200원~, 헤드 케어 30분 3,300원~
※ 모든 요금은 세금 포함입니다. 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 나트륨-염화물 온천 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 경직, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진, 찰과상(베인 상처), 화상(덴 상처), 만성 피부병, 허약 아동(체질이 약한 어린이), 만성 부인병 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 있음이용 시간 13:00～23:00 숙박 고객님은 1회 60분 무료로 이용하실 수 있습니다. |
| 기타 | ※관내는 금연입니다. 별도의 흡연 공간을 마련해 두었습니다. ※숙박일 이전에 확인 전화를 드리고 있습니다. 양해 부탁드립니다. 또한, 예약 확인이 되지 않을 경우 원하시는 객실을 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【차량 이용 시】
■ 신치토세공항에서 / 도오자동차도(치토세IC) 경유 약 92분
■ 삿포로 방면에서 / 국도 230호선 경유 약 44분
■ 오타루 방면에서 / 오타루역~아사리 고개 경유 (동계에는 7~19시만 통행 가능) 약 54분
■ 토마코마이 방면에서 / 도오도 토마코마이히가시IC 경유 약 95분
■ 아사히카와 방면에서 / 도오도 아사히카와타카스IC 경유 약 141분
■ 하코다테 방면에서 / 도오도 오누마공원IC 경유 약 203분
■ 오비히로·쿠시로 방면에서 / 도오도 메무로오비히로IC 경유 약 180분
【삿포로역에서 버스·지하철 이용 시】
■ 삿포로역에서 지하철 남북선 마코마나이행 승차 → 마코마나이역 하차 (승차 약 20분) → 죠테츠버스 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차 약 40분), 도보 5분
■ JR삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 죠테츠버스 "죠잔케이온천" 노선(12번 승강장) 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차 약 75분), 도보 5분
【신치토세공항에서 JR·버스 이용 시】
JR을 타고 삿포로역으로 이동 (승차 약45 분) → JR삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 죠테츠버스 "죠잔케이온천" 노선(12번 승강장) 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차약75 분), 도보5 분
・영업 시간: 13:00～10:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% 이용 시간 13:00~익일 10:00 ※3:00~4:00는 이용하실 수 없습니다.
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 나트륨-염화물 온천 ・온천의 효능: 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 운동마비, 관절의 경직, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진, 찰과상(베인 상처), 화상(덴 상처), 만성 피부병, 허약 아동(체질이 약한 어린이), 만성 부인병
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・대절 목욕탕・사우나・암반욕・에스테 시설・셔틀(무료)
【차량 이용 시】 ■ 신치토세공항에서 / 도오자동차도(치토세IC) 경유 약 92분 ■ 삿포로 방면에서 / 국도 230호선 경유 약 44분 ■ 오타루 방면에서 / 오타루역~아사리 고개 경유 (동계에는 7~19시만 통행 가능) 약 54분 ■ 토마코마이 방면에서 / 도오도 토마코마이히가시IC 경유 약 95분 ■ 아사히카와 방면에서 / 도오도 아사히카와타카스IC 경유 약 141분 ■ 하코다테 방면에서 / 도오도 오누마공원IC 경유 약 203분 ■ 오비히로·쿠시로 방면에서 / 도오도 메무로오비히로IC 경유 약 180분 【삿포로역에서 버스·지하철 이용 시】 ■ 삿포로역에서 지하철 남북선 마코마나이행 승차 → 마코마나이역 하차 (승차 약 20분) → 죠테츠버스 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차 약 40분), 도보 5분 ■ JR삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 죠테츠버스 "죠잔케이온천" 노선(12번 승강장) 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차 약 75분), 도보 5분 【신치토세공항에서 JR·버스 이용 시】 JR을 타고 삿포로역으로 이동 (승차 약45 분) → JR삿포로역 남쪽 출구 버스터미널 죠테츠버스 "죠잔케이온천" 노선(12번 승강장) 승차 → 다이이치호텔 앞 하차 (승차약75 분), 도보5 분
・요금： 숙박객 무료 ・주차장 공간： 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수： 20대 ・발레 서비스： 없음
・영업 시간: 15:00～22:00 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% 숙박자분은 1회 60분 무료로 이용하실 수 있습니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
있습니다. 페이셜·바디 각 40분 7,700원~, 전신 마사지 40분 4,400원~, 풋 케어 20분 2,200원~, 헤드 케어 30분 3,300원~ ※ 모든 요금은 세금 포함입니다. 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.
있습니다. 이용 시간 13:00～23:00 숙박 고객님은 1회 60분 무료로 이용하실 수 있습니다.
