<2027년 1월 일부 시설 정기 점검 안내>
メンテナンス作業のため、期間中、下記・施設はご利用いただけません。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。
히가시야마에 살아 숨 쉬는 전통과 세련미, 교토를 대표하는 럭셔리 호텔
웨스틴 미야코 호텔 교토는 100년 이상 동안 귀빈을 맞이해 온 역사가 깊은 럭셔리 호텔입니다. 2021년 그랜드 리뉴얼에서는 교토 최대급의 "케아게 온천" 스파 "SPA 카초"가 탄생했습니다. 천연 온천의 혜택을 살린 반노천탕과 수로각을 모티브로 한 디자인, 정원과 일체된 힐링 공간이 이곳에서만 느낄 수 있는 고품격 휴식을 선사합니다. 호텔 주변에는 기요미즈데라, 난젠지, 헤이안 신궁 등 관광 명소가 위치해 있어 교토 관광과 여행의 거점으로 이상적입니다. 시내 중심부로의 접근성도 편리하여 관광과 휴식을 모두 즐길 수 있습니다. 교토에서 호텔을 찾으신다면, 천연 온천과 럭셔리한 숙박을 겸비한 웨스틴 미야코 호텔 교토에서 특별한 시간을 보내보세요.
We stayed at The Westin Miyako Kyoto again this year to celebrate our wedding anniversary. Thank you for preparing an upgraded Room for us; we truly appreciate your thoughtful care. When we entered the Room, we found a warm message from the staff and some chocolates. They were placed so discreetly that it deeply moved us, and our hearts filled with gratitude.This year marks our 42nd wedding anniversary, and we hope to return together again next year. No matter how many times we visit, the Hotel’s setting is wonderful, and there are plenty of amenities—especially towels—so we could relax comfortably without any stress. The bed and pillows were also very comfortable, and we slept well.The meals never get boring even after coming every year, with a wide variety of healthy options.We feel this is a Hotel full of hospitality. Our sincere thanks to everyone—the staff and those who clean the Room as well.
This Hotel has a well-designed Room layout and well-equipped bathroom Facilities, making it comfortable and easy to use, so I really like it. The French dinner was delicious item by item, beautifully presented, and a pleasure to enjoy with the eyes as well. The lounge also had a great selection of drinks, and I was able to relax in a comfortable space. Breakfast was served buffet-style, with many Kyoto specialties, and everything was delicious. The staff were courteous as well, and this is a Hotel I would definitely like to stay at whenever I visit Kyoto.
| IN | 15:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 12:00 |
| 객실 수 | 265개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
<2027년 1월 일부 시설 정기 점검 안내>
점검 작업으로 인해 아래 시설은 해당 기간 동안 이용하실 수 없습니다.
고객 여러분께 불편을 드려 대단히 죄송하며, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.
■6F SPA 화정
・점검:2027년 1월 18일(월) 12:00 ~ 2027년 1월 22일(금) 17:00
・영업 재개:2027년 1월 22일(금) 17:00 ~
■3F WestinWORKOUT® 피트니스 스튜디오
・점검:2027년 1월 18일(월) 12:00 ~ 2027년 1월 22일(금) 9:00
・영업 재개:2027년 1월 22일(금) 9:00 ~
(실내 수영장)
・점검:2027년 1월17일(일)21:00~2027년01月22日(金)09時まで。
・営業再開 :2027年01月22日(金)09時から。
■7F 野鳥の森 探鳥路
・メンテナンス :2027年01月17日(日)13時から2027年01月20日(水)まで。
・解放予定 :2027年01月21日(木)朝から。
부지 내에서 굴착한 천연 온천을 이용하여,
부지 면적 2100평방미터를 자랑하는 교토 최대급 스파가 탄생








2021년 4월에 탄생한 교토 최대급 SPA "화정". 호텔 부지 내에서 굴착된 천연 온천 "교토 케아게 온천"은 피로 회복과 냉증 등에 효능이 있으며, 남녀 모두 반노천탕을 갖추고 있습니다. 천연 온천에서 느긋하게 휴식을 취하며 심신을 치유하는 웰니스 체험을 즐겨보세요.








【영업시간】6:30~23:00 【접수장소】6층 *접수를 마치신 후, 5층의 락커를 이용해 주시기 바랍니다 【요 금】숙소 이용 고객은 무료로 이용하실 수 있습니다 ※4세 이상 어린이는 이용 가능합니다. ※12세 미만 어린이는 18세 이상의 보호자 동반이 필요합니다. ※7세 이상의 어린이의 혼욕은 금지되어 있습니다. ※문신(타투)이 있는 분은 입장이 불가합니다. ※고객님의 건강과 안전을 위해 식사 직전·직후 및 음주 후의 이용은 삼가 주시기 바랍니다. ※향후 상황에 따라 예고 없이 영업 형태가 변경될 수 있습니다.








<원천명> 교토 게아게 온천 <온천수질> 단순온천 (저장성 약알칼리성 저온온천) <목욕 적응증> 근육 또는 관절의 만성적인 통증이나 뻣뻣함 (관절 류머티즘, 변형 관절염, 신경통, 오십견, 타박상, 염좌 등 만성기), 운동 마비로 인한 근육의 뻣뻣함, 냉증, 말초 순환 장애, 위장 기능 저하, 경미한 고혈압, 자율신경 불안정 증후군, 스트레스로 인한 여러 증상 (수면 장애, 우울 상태 등), 병후 회복기 건강 증진 및 피로 회복 등
【반노천탕】 남성 내탕과 여성 내탕 각각에 반노천탕이 마련되어 있습니다. 욕조는 그 앞에 있는 연못과 하나가 되어 폭포 소리를 들으며 입욕을 즐길 수 있습니다. 수로각을 이미지한 벽면이 있어, 히가시야마의 역사와 자연을 가까이에서 느끼며 여유롭게 만끽하실 수 있습니다. 【남성 내탕】 높은 천장을 활용하여 대담한 곡선과 큰 창문, 반노천으로 이어지는 넓은 개구부를 통해 개방감과 환상적인 분위기를 연출합니다. 창문으로 들어오는 자연광 덕분에 밝고 쾌적한 내탕입니다. 반노천탕 앞 복도를 지나면 크고 작은 두 개의 욕조, 자쿠지, 드라이 사우나가 준비되어 있습니다. 【여성 내탕】 여성 내탕 역시 무라노 토고의 부드러운 곡선미를 의식하여 디자인되었습니다. 창문 대신 하늘에서 빛이 내려오는 이미지를 살려 올려진 천장에서 조명이 비추며 밤하늘의 별빛처럼 빛나는 분위기를 연출합니다. 또한 욕조에서 세면 공간이 보이지 않도록 설계하여 각 공간에서 편안히 시간을 보내실 수 있도록 배려했습니다. 욕조는 크고 작은 두 개와 자쿠지, 스팀 사우나가 있으며 계단을 올라가면 반노천탕으로 연결됩니다.
~리트릿 살롱 "Le Jardin Sothys"~
스파에 부속된 리트리트 살롱 "Le Jardin Sothys"는 프랑스 SOTHYS사의 뿌리와 연결된 자사 [식물원=Jardin]에서 영감을 받아, 초목으로 둘러싸인 마음이 편안해지는 치유 공간이 펼쳐집니다. 자연과의 융합을 컨셉으로, 식물에 담긴 에너지를 몸에 흡수하여 대지의 혜택을 살린 스파리추얼을 전개합니다. 풍부한 지식과 일류 기술을 갖춘 테라피스트가 온천욕, 스파 트리트먼트, 지압, 뜸, 명상까지 다양한 메뉴 중에서 최적의 힐링 스파 프로그램을 제안하며 현대의 "온천 치료"라고도 할 수 있는 미와 건강의 양생 그리고 마음 회복을 목적으로 한 SPA Journey를 체험하실 수 있습니다. 【영업시간】11:00~20:00(예약 우선)








시설
트리트먼트뿐만 아니라 드라이 마사지와 침구 등도 제공하는, 지금까지 없었던 시설. 온천의 효능과 어우러져 혈액 순환을 촉진하고, 릴랙스 효과를 더욱 높입니다. 페어룸을 포함하여, 시술실은 대소 5실이 준비되어 있습니다.
【자연과의 연결】
프랑스 코레즈 지역 오리악에 위치한 약 74헥타르에 달하는 광활한 자연이 풍부한 자사 정원에는 소티스사의 기초 연구 개발 기관이 있습니다. 식물에 담긴 에너지를 최대한 끌어내고 자연과의 조화를 고려하여 "생명이 있는 아름다운 지구의 미래"를 위한 소티스사의 그린 케미스트리 활동 거점입니다.

카펫, 커튼, 램프 디자인 등 우아하고 교토다운 분위기 속에서 여유롭게 머무르실 수 있습니다.

교토 야채를 활용한 창의적인 요리를 제공합니다.

メンテナンス作業のため、期間中、下記・施設はご利用いただけません。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。

■2층 ALL DAY DINING 라쿠우
<평일>6:30~21:00(최종 입장 20시)/<토·일·공휴일>6:30~22:00(최종 입장 21시)
조식 <전일> 6:30~10:00
런치 <평일>11:30~14:30<토·일·공휴일>11:30~15:00
디너<평일>17:00~21:00<토·일·공휴일>17:00~21:30
■2층 TEA LOUNGE MAYFAIR
<전일>11:00~18:00
■3층 BAR 로쿠자
<전일>17:00~24:00(최종 입장 23시)
■3층 Dominique Bouchet Kyoto Le RESTAURANT
런치 <전 일>11:30~14:30
디너<전 일>17:00~22:00(최종 입장 20시)
※수요일 정기 휴무
■3층 Dominique Bouchet Kyoto Le Teppanyaki
런치 <전 일>11:30~14:30
디너<전 日>17:00~22:00(최종 입장 20시)
※수요일 정기 휴무
■인룸 다이닝
<전日>6 : 3O ~23 : OO
※각 시설의 상세 정보 및 이용 안내(연령 제한 등)는 호텔 공식 홈페이지에서 확인해 주세요.
※향후 상황에 따라 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.
| 세금 | ・교토시 숙박세 ・온천세(스키야풍 별관 ‘가스이엔’에 숙박하시는 경우) |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 【장소】2층 ALL DAY DINING 라쿠 【영업시간】6:30~10:00 【내용】일식·양식 뷔페 【요금】성인: 5,000엔/초등학생: 2,500엔/미취학 아동: 무료 ※표기 요금에는 소비세와 서비스 요금이 포함되어 있습니다 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. ○ 아기 침대: 무료(만 1세 미만) |
| 룸서비스 | 이용하실 수 있습니다. 【영업시간】6:30~23:00 |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 실내 수영장 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 <6층 Le Jardin Sothys>
■【영업시간】11:00~20:00(최종 접수 19:00)
※예약 우선제(이용은 투숙 고객에 한합니다)
<6층 소티스 웨스틴 미야코 호텔 교토>
■【영업시간】10:00~19:00(최종 접수 18:00)
■【정기휴일】공휴일을 제외한 월요일
※예약 우선제(투숙 고객이 아니어도 이용하실 수 있습니다) |
| 피트니스 짐 |
|
| 대욕장 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 【원천명】교토 게아게 온천 【온천수 성질】단순온천(저장성 약알칼리성 저온천) 근육 또는 관절의 만성적인 통증·경직(류마티스 관절염, 퇴행성 관절염, 신경통, 오십견, 타박상, 염좌 등의 만성기), 운동마비로 인한 근육 경직, 냉증, 말초순환장애, 위장 기능 저하, 경증 고혈압, 자율신경 불안정 증상, 스트레스로 인한 여러 증상(수면장애, 우울 상태 등), 병후 회복 등 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【전철로 오시는 경우】
■ 교토역에서 지하철(가라스마선 ‘가라스마오이케역’에서 도자이선으로 환승)로 약 15분, 지하철 도자이선 ‘게아게역’ 하차 후 도보 약 2분
■ 야마시나역에서 지하철(도자이선)로 약 6분, 지하철 도자이선 ‘게아게역’ 하차 후 도보 약 2분
【자동차로 오시는 경우】
■ 메이신 고속도로 교토히가시 IC에서 산조 방면으로 약 15분
【비행기 이용 시】
■ 간사이국제공항에서 교토역까지 JR 특급 ‘하루카’로 75분
■ 오사카공항에서 교토역까지 공항버스로 약 55분
■ 주부국제공항 센트레아에서 교토역까지 나고야 철도 및 신칸센으로 약 80분
【셔틀버스로 오시는 경우】
■ 교토역(하치조구치)에서 셔틀버스로 약 25분
체크인 15:00~24:00 체크아웃 12:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・대욕장・사우나・역 도보 5분 이내・실내 수영장・에스테 시설・피트니스・셔틀(무료)・룸서비스
【전철로 오시는 경우】 ■ 교토역에서 지하철(가라스마선 ‘가라스마오이케역’에서 도자이선으로 환승)로 약 15분, 지하철 도자이선 ‘게아게역’ 하차 후 도보 약 2분 ■ 야마시나역에서 지하철(도자이선)로 약 6분, 지하철 도자이선 ‘게아게역’ 하차 후 도보 약 2분 【자동차로 오시는 경우】 ■ 메이신 고속도로 교토히가시 IC에서 산조 방면으로 약 15분 【비행기 이용 시】 ■ 간사이국제공항에서 교토역까지 JR 특급 ‘하루카’로 75분 ■ 오사카공항에서 교토역까지 공항버스로 약 55분 ■ 주부국제공항 센트레아에서 교토역까지 나고야 철도 및 신칸센으로 약 80분 【셔틀버스로 오시는 경우】 ■ 교토역(하치조구치)에서 셔틀버스로 약 25분
・요금: 숙박자 1박당 ¥1,500 ・주차 시간: 체크아웃 당일 16:00까지 입·출고 가능 ※ 이후 30분마다 +220엔 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 2.1m ・주차장 대수: 125대 ・발레 서비스: 없음 ※사전 예약 불필요 ※투숙 중에는 자유롭게 입·출차하실 수 있습니다 (일반 요금: 8시~22시/30분 220엔, 22시~8시/60분 110엔)
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
있습니다. <6층 Le Jardin Sothys> ■【영업시간】11:00~20:00(최종 접수 19:00) ※예약 우선제(이용은 투숙 고객에 한합니다) <6층 소티스 웨스틴 미야코 호텔 교토> ■【영업시간】10:00~19:00(최종 접수 18:00) ■【정기휴일】공휴일을 제외한 월요일 ※예약 우선제(투숙 고객이 아니어도 이용하실 수 있습니다)
・영업 시간: 00:00~24:00 ・이용 요금(투숙객): 무료 ・연령 제한: 만 16세 이상 고객님께서 이용하실 수 있습니다. 【영업시간】24시간(21:00~9:00는 무인 운영) ■대여품: ・트레이닝 기어(운동복 상하·슈즈·양말) 500엔(세금 포함) 유지보수 작업으로 인해 해당 기간 동안 아래 시설은 이용하실 수 없습니다. 고객 여러분께 큰 불편을 드려 죄송하며, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다. •유지보수:2027년 1월 18일(월) 12:00 ~ 2027년 1월 22일(금) 9:00 •영업 재개:2027년 1월 22일(금) 9:00 ~