Renovasi Mata air panas
Musim semi di Okutama kini tiba, menghadirkan suasana yang lembut dan menenangkan.
Di Akomodasi Yasuragi no Yado Nenenbo,
pemandian umum besar yang selama ini digunakan
akan terlahir kembali menjadi Mata air panas mulai musim semi ini.
Saat ini kami sedang mempersiapkan pra-pembukaan, dan sebagai penanda momen tersebut,
selama periode terbatas 24–30 April, kami akan menawarkan semua Rencana menginap dengan harga spesial.
Di tengah tunas-tunas pepohonan yang mulai bermunculan dan udara yang jernih,
ketenangan Nenenbo seperti biasa
akan segera ditemani kehangatan pemandian baru.
Kami akan senang jika Anda dapat menikmati waktu khas musim ini dengan santai.
※Karena Mata air panas saat ini masih dalam tahap persiapan, ada kemungkinan tidak dapat digunakan tergantung pada kondisi pekerjaan. Mohon pengertiannya terlebih dahulu.