Ingin pergi musim semi ini! “Kyoto kecil” di San’in: Tsuwano
Tsuwano terpilih sebagai peringkat ke-2 dalam acara TV yang tayang pada 2026/3/2, “Ingin Dikunjungi Musim Semi Ini! Peringkat Kyoto Kecil di Seluruh negara”.
Kota Tsuwano di Prefektur Shimane juga dikenal sebagai “Kyoto kecil di San’in”, sebuah area memikat tempat budaya Jepang dan Barat berpadu.
Kota ini masih mempertahankan kuat jejak kota kastel yang terbentuk sejak awal periode Edo. Jalan berbatu, gang-gang sempit, bekas sekolah domain, serta kediaman para pejabat tinggi—suasana bersejarahnya tetap hidup hingga kini.
Selain itu, Tsuwano memiliki sejarah sebagai lokasi martir umat Kristen tersembunyi yang dikirim dari Nagasaki; gereja bergaya Gotik Barat yang menyatu dengan kota kastel menciptakan pemandangan unik yang menjadi daya tarik tersendiri.
■ Area rekomendasi
・Tonomachi-dori & Honmachi-dori
Gereja Katolik Tsuwano / Museum Mitsumasa Anno / Japan Heritage Center Kota Tsuwano
・Sekitar Taikodani Inari-jinja
Reruntuhan Kastel Tsuwano / Museum Peringatan Mori Ogai & Rumah Lama / Michi-no-Eki Tsuwano Mata air panas Nagomi no Sato
・Sekitar Taman Horitei
Pusat pembelajaran medis dan kuliner (bekas Rumah Sakit Hatasako) / Restoran Ryo
・Sekitar Nichihara
Observatorium Astronomi Nichihara / Michi-no-Eki Silkway Nichihara
■ Kuliner rekomendasi
Nikmati aneka hidangan hasil bumi pegunungan serta ayu liar (ikan manis) dan berkah alam lainnya.
Terutama “Uzume-meshi”, hidangan khas dengan lauk disembunyikan di dalam nasi, serta “Imoni” yang identik dengan musim gugur—keduanya merupakan favorit warga setempat.
■ Informasi akses
・Dari penginapan kami: sekitar 1 jam dengan mobil
・Dari Bandara Hagi-Iwami: sekitar 40 menit dengan mobil
Beragam festival dan acara juga digelar setiap musim. Di kota tempat Anda selalu menemukan cara baru untuk menikmati perjalanan ini, silakan habiskan waktu santai yang menenangkan hati.