- Beranda
- Seluruh Jepang Penginapan Jepang
- Kinki (Selain Osaka) Penginapan Jepang
- Hyogo Penginapan Jepang
- Pulau Awaji Penginapan Jepang
- Awaji Hamarikyu
Vila tepi pantai bergaya klasik Jepang yang menghadirkan nuansa nostalgia, berdiri di Keino Matsubara—salah satu dari 100 lokasi matahari terbenam pilihan.
Resor klasik Jepang Awaji Hamarikyu yang berdiri di Keino Matsubara, salah satu dari seratus matahari terbenam terbaik di Jepang. Pemandangan indah yang telah dinyanyikan dalam Manyoshu sejak zaman kuno ini terus memikat para pelancong hingga saat ini. Pulau Awaji, yang sejak zaman dahulu dikenal sebagai Miketsukuni dan diizinkan untuk mempersembahkan produk kepada keluarga kekaisaran, menawarkan berbagai bahan musiman yang kaya rasa dan tumbuh subur dari laut dan tanahnya. Mata air panas Uzushio Ten no Yu, dengan sumbernya di bagian selatan pulau, terkenal karena kelembutan airnya yang membuat kulit halus dan efek retensinya terhadap panas. Para penyair haiku dan bangsawan masa lalu yang mengunjungi tempat ini juga menikmati waktu pembersihan jiwa dalam pelukan alam kaya Pulau Awaji di sini di Matsuho. Kami berharap para tamu modern yang mengunjungi Awaji Hamarikyu dapat menikmati liburan tenang untuk menenangkan tubuh dan pikiran mereka.
Every January, I look forward to enjoying Awaji Island’s specialty, three-year fugu. I have tried three-year fugu courses at other Hotels on Awaji before, but Hamarikyu’s course is the most delicious by far. With the beautiful seaside views and the Onsen, I always look forward to staying here. As a senior, I can’t eat large portions, so I’m happy to enjoy delicious seasonal dishes in limited-time menus. The summer hamo course is also outstanding every year, and I’m looking forward to making another Reservation.All of the staff are kind and attentive, so my spouse and I are satisfied every time.
チョコエクレア 23/1/2026After deciding on Awaji Island as our Onsen destination to unwind from the year’s fatigue, we found “Hamarikyu.”We were glad to discover that in winter it has a wonderful, relaxing atmosphere for adults and offers a truly fulfilling stay.All the staff had lovely smiles.Thank you very much.
はるのうんかい 29/1/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Pemandian air panas
- Kamar dengan pemandian terbuka
- Fasilitas spa
- Ramah difabel
| IN | 15:00～20:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 29 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Foto
Lihat Semua
- Kamar Bergaya Jepang dan Barat
- Kapasitas 1~5 orang
- Kamar Gaya Jepang
- Kapasitas 1~6 orang
- Kamar Bergaya Jepang dan Barat
- Kapasitas 1~6 orang
Akomodasi Terlaris
Akomodasi kebanggaan mata air panas
Akomodasi populer dengan pemandangan laut
Akomodasi populer dengan pemandangan indah
Akomodasi Kuliner
Akomodasi Gaya Jepang Yang Nyaman
Akomodasi Ramah Ibu Hamil
Akomodasi populer dengan spa dan estetika
Akomodasi Tanpa makanan disertakan
Akomodasi menikmati makan di kamar
Perkenalan Akomodasi
Kamar
Dari kamar kelas atas yang membanggakan luas 100 meter persegi dan pemandian udara terbuka mata air panas pribadi, hingga kelas moderat yang memungkinkan Anda menikmati Hamarikyu dengan santai, kami memiliki 29 kamar yang menunggu kunjungan Anda sesuai dengan tujuan dan gaya perjalanan Anda.
Makanan
Berbagai hidangan yang memanfaatkan sepenuhnya bahan-bahan berkualitas dari Pulau Awaji akan berubah menjadi kenangan istimewa yang tak pernah pudar setiap kali Anda menikmatinya.
Mata air panas Uzushio Ten no Yu, yang terkenal sebagai "bijin no yu" (mata air panas kecantikan) yang membuat kulit menjadi indah, mengandung lebih banyak natrium bikarbonat daripada tiga mata air panas kecantikan terkemuka di Jepang. Dengan sentuhan air yang sangat licin, daya tariknya adalah membuat kulit menjadi halus dan bersih.
Begitu Anda melangkah ke dalam aula masuk, Anda akan merasakan suasana yang nostalgik di mana gaya Jepang dan Barat berpadu. Nikmati liburan yang unik bagi Anda di ruang nyaman yang mengingatkan pada rumah bergaya Barat dari era Meiji atau Taisho.
Daftar Hotel Grup
Hotel New Awaji
"Tempat Bertemunya Bintang, Laut, dan Langit" Villa Rakuen adalah suite bergaya Jepang yang dilengkapi dengan pemandian terbuka mata air panas di setiap kamar, memberikan pengalaman seperti di rumah sendiri. Di lantai paling atas terdapat sky lounge pribadi yang menawarkan pemandangan megah dan fantastis dari alam.
Hotel New Awaji Bettei Awaji Yumesenkei
"Melihat Laut yang Ingin Dilihat Ada di Sini" adalah frasa simbolis untuk memberikan ketenangan dan keramahan berkualitas tinggi kepada para tamu di Akomodasi "Awaji Yumesenkei". Dengan 60 kamar dalam 13 tipe yang beragam, Anda dapat menikmati waktu resor dengan santai di Yubinkaku "Tenguu no Shizuku", dikelilingi oleh kesatuan laut, langit, dan air.
Yumesenkei Villa Amabara
"Amatera", yang namanya diambil dari "Takamagahara", tempat tinggal para dewa langit yang diceritakan dalam "Kojiki", adalah vila yang dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka di setiap kamar, menawarkan pemandangan Selat Kitan dan memungkinkan Anda menikmati "liburan bebas dan santai" yang lebih pribadi.
Hotel Pulau Bunga di Laut
Dekat dengan laut, dekat dengan langit... Seperti bunga yang mekar di pulau... Marina yang terasa eksotis terbentang di depan mata, menghadap Selat Kitan yang biru sejauh mata memandang. Dikelilingi oleh laut yang tenang, menenangkan hati dan menyembuhkan "Hotel Laut Shimahana".
Hotel Pulau Bunga Laut Residence Villa
Berdiri di pantai timur Pulau Awaji, rumah kedua kami. Ini adalah perjalanan yang membuat Anda merasa seperti tinggal di sana. Melepaskan diri dari hiruk-pikuk sehari-hari dan mewujudkan penginapan mewah, dengan tiga vila yang terbatas untuk 6 kelompok per hari.
Nagisa no Sho Hanaki
Saat melewati pintu masuk, Anda akan terpesona oleh pemandangan yang menakjubkan dari teras terbuka yang menjadi simbol akomodasi yang menenangkan. Nikmati kekayaan Awaji Island di restoran musiman dan habiskan hari yang ceria dengan mengenakan yukata berwarna-warni sambil menikmati pemandian di tepi laut.
Yumekaiyu Awajishima
Resor mata air panas yang dikelilingi oleh alam dengan Pantai Ohama yang terbentang di depan mata. Nikmati tur pemandian sambil tetap berada di hotel dengan dua tempat pemandian, yaitu "Mori no SPA" di gedung utama yang dikelilingi oleh hijau cerah pegunungan dan spa terpisah tepi laut "Kaion no Mori" yang menghadap ke hutan pinus, serta pemandian terbuka pribadi.
Hotel New Awaji Plaza Awajishima
Surga di atas bukit tempat bertemu angin yang nyaman. Nikmati pemandangan menakjubkan Selat Naruto dari berbagai sudut di dalam penginapan, termasuk pemandian terbuka spiritual dengan mata air penyembuhan pribadi, kamar tamu dengan pemandangan laut di setiap ruangan, dan teras yang luas.
Awaji Hamarikyu Bessou Takumi
Sebuah vila baru telah lahir di sebelah resor klasik Jepang "Awaji Hamarikyu". Nikmati pemandangan matahari terbenam yang indah dan pemandangan Keino Matsubara yang terkenal, sambil menikmati pengalaman menginap yang lebih mewah.
Minato Koyado Umi no Kaori to AWAJISHIMA
Sebuah akomodasi kecil yang tenang, terletak agak jauh dari pusat kota Fukura yang ramai dengan wisata pusaran air Naruto. Nikmati mata air panas penyembuhan di pemandian terbuka di atap, dan hidangan khas pulau yang telah berkembang dalam budaya dan iklim Pulau Awaji di ruang makan yang memancarkan suasana kota pelabuhan.
蒼の湖邸 BIWAFRONT HIKONE (Biwafuronto Hikone)
【Dibuka pada 20 Agustus 2023】Resor kesehatan yang terletak di tepi air Omi, negeri danau. Lounge pemandangan dengan pemandangan menakjubkan Danau Biwa, pemandian umum besar dengan Mata air panas dari sumber pribadi, 50 kamar tamu yang beragam, serta berbagai hidangan yang memanfaatkan kekayaan Danau Biwa dan tanah Shiga.
Shimizu Koji Saka no Hotel Kyoto
Hotel yang dikelilingi oleh lima lereng di jalan menuju Kuil Kiyomizu, menawarkan suasana Higashiyama yang penuh pesona. Nikmati momen istimewa yang menenangkan hati di ruang yang dilindungi oleh keheningan hingga suara rumput pun dapat terdengar.
Hotel Yura Kyoto Yasaka
【Dibuka pada 15 Desember 2022】Base Hotel di Kyoto Yasaka ini menawarkan berbagai jenis kamar dengan pemandian setengah terbuka untuk menghilangkan lelah perjalanan, serta lounge tempat para pelancong berkumpul dan menikmati waktu malam atau sarapan pagi.
Hotel Utano Kyoto Villa
【Dibuka pada 5 November 2024】Nikmati kemewahan arsitektur bersejarah, taman, dan Mata air panas. Ruang seluas sekitar 1000 tsubo dan taman Jepang. Rasakan suasana kota tua bersama hidangan lezat. Hanya ada 10 kamar tamu yang semuanya dilengkapi dengan pemandian Mata air panas. Sebagai basis untuk menjelajahi bagian barat Kyoto seperti Arashiyama, Ninna-ji, Ryoan-ji, dan Kinkaku-ji.
The Shiroyama Terrace Tsuyama Bettei
~Bettei ni tsudou~ sebagai frasa simbolis, dibuka di pusat kota bersejarah Tsuyama yang kaya akan sejarah. Mata air panas bihada (kulit cantik) dengan pemandangan reruntuhan Kastil Tsuyama, 65 kamar tamu yang beragam, dan makanan kaya dari Okayama Mimasaka di negara cerah untuk menyegarkan diri.
Tsuyama Joto Mukashi Machi Jokashokoyado Kojiya
Akomodasi penting budaya nasional yang terletak di distrik Joto, kota kastil Tsuyama, bekas pabrik sake Kanda yang didirikan pada zaman Edo. Empat rumah kota yang melekat pada bangunan bersejarah ini telah direnovasi menjadi Akomodasi dengan memanfaatkan nuansa masa lalu.
Kompira Kadan
Berdiri di kaki hutan misterius yang dihuni oleh dewa, akomodasi bersejarah ini juga dicintai oleh banyak sastrawan dan seniman terkenal. Dekorasi dan keramahan ala Jepang berpadu dengan gaya dan fungsionalitas Barat, diperbarui melampaui 400 tahun sejak didirikan.
Yuzansou Asan Kotohira
Vila pedesaan yang terletak di pelukan Pegunungan Asan (Asan). Menghadap garis punggung gunung yang berwarna-warni sepanjang empat musim, dan angin dari pegunungan menenangkan ruang dalam di hulu sungai. Menginap seperti tinggal dengan mendekati budaya, iklim, dan gaya hidup Jepang kuno yang baik yang ditinggalkan dalam kehidupan modern.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Pemandian air panas・Pemandian umum
- Fasilitas・Layanan
- Makanan
Informasi Dasar
| Pajak | Pajak Mata Air Panas dewasa 150 yen dikenakan terpisah. |
|---|---|
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Kartu Debit |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Sarapan prasmanan lengkap dengan pilihan hidangan Jepang dan Barat |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. ■Anak di bawah 3 tahun gratis jika tidak memerlukan makan dan perlengkapan tidur. Dalam hal ini, mohon lakukan pemesanan tanpa memasukkan anak ke dalam jumlah tamu, dan tuliskan informasi anak pada kolom komentar.
■Anak yang belum masuk sekolah dapat menginap dengan Anak berbagi tempat tidur. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Kolam renang luar ruangan |
|
| Pijat Estetika | Ada 【Salon Bali Lovina SPA】
●Tentang Balinese
Balinese adalah perawatan tradisional yang telah dilakukan sejak abad ke-17 di lingkungan istana Jawa untuk menjaga kecantikan wanita. Pijat yang menstimulasi kelima indra ini dilakukan sepenuhnya dengan tangan untuk menyeimbangkan sistem saraf otonom, meningkatkan kemampuan penyembuhan alami, serta membantu pembuangan sisa metabolisme, sehingga efek detoks juga dapat diharapkan.
●Kursus utama
・Perawatan minyak Balinese (60 menit/¥13.200)
・Body care (60 menit/¥9.900)
・Facial (45 menit/¥8.800)
※Harga sudah termasuk pajak konsumsi. |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian Umum |
|
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata air mineral dingin natrium bikarbonat Indikasi umum: luka sayat, luka bakar, penyakit kulit kronis, dan lain-lain. |
| Sauna | Ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Lainnya | 【Uang elektronik yang dapat digunakan】 ・PayPay・Alipay・d払い・Merpay・au Pay 【Tentang pembayaran dengan kartu kredit dan uang elektronik】 Tergantung Rencana, pembayaran mungkin hanya dapat dilakukan dengan tunai. Untuk detailnya, silakan periksa keterangan yang tercantum dalam deskripsi Rencana yang Anda ajukan. |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.50
- Fasilitas4.49
- Layanan Pelanggan4.56
- Makanan4.36
- Mata air panas・Pemandian4.45
- Kepuasan4.45
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 5.00u.h.kTanggal Diterbitkan: 5/11/2025
Informasi Akses
Prefektur Hyōgo970-81 Matsuhokotsuroji, Kota Minamiawaji
TEL：+81-570-079922
Pusat Pemesanan Grup Hotel New Awaji
○Bagi tamu yang datang dari arah Osaka/Kobe
■Akses dengan mobil
Jalan Tol Kobe–Awaji–Naruto “Nishiawaji-Mihara IC” → sekitar 5 menit
■Akses dengan transportasi umum
Naik bus ekspres dari JR “Sannomiya” atau “Kosoku Maiko” → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” atau “Nishiawaji Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit
※Bus ekspres (Stasiun Sannomiya: sekitar 70 menit / Kosoku Maiko: sekitar 50 menit)
○Bagi tamu yang datang dari arah Tokyo
■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Kobe (sekitar 70 menit) → Port Liner sekitar 18 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit
■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Internasional Osaka (Bandara Itami) (sekitar 70 menit) → bus limusin sekitar 40 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit
■Menggunakan pesawat
Naik pesawat dari Bandara Haneda/Narita ke Bandara Internasional Kansai (sekitar 70–115 menit) → bus limusin sekitar 140 menit → turun di “Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit
■Menggunakan Shinkansen
Naik Shinkansen dari Stasiun Tokyo ke Stasiun JR Shin-Kobe (sekitar 2 jam 50 menit)→ kereta bawah tanah kota sekitar 2 menit→ turun di “Sannomiya”→ bus ekspres sekitar70menit→turun di“Riku no Minato Nishiawaji ”→Layanan antar-jemputbus sekira7menit
○Bagi tamu yang datang dari arah Tokushima
■Akses dengan mobil
Jalan Tol Kobe-Awaj i-Naruto“Nish iawa ji-Mih ara IC ”→sek itar5men it
■Akses dengan transportas i umum
Na ik dar iJR“Tokush ima ”Stas i un menggunakan Awaj i Kots u/A waj i-Tokush ima Line→tur un d i“N ish iawa ji Sh ich i ”→Layan an ant ar-j em putbus sek it ar7men it
※Bus rute: sek it ar50men it
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- Dari pukul 12.00 siang pada hari check-in hingga pukul 12.00 siang pada hari check-out
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 40 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
Untuk perjalanan dengan mobil, kami mohon Anda mengemudi sendiri.
- Informasi penjemputan
- Tersedia (gratis)※7 menit dengan bus Layanan antar-jemput (gratis) dari halte bus “Riku no Minato Nishiawaji” atau “Nishiawajishichi”
※Setelah tiba, silakan hubungi nomor navigasi Grup Hotel New Awaji (0570-079922)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tolong berikan informasi tentang Pemandian air panas terbuka
・Jam Operasional: 06:00～24:00 ・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: (Pemanasan, Penambahan Air) ※Jam buka dapat berubah sedikit tergantung waktu matahari terbit. ※Pukul 10:30–12:30 tidak dapat digunakan karena pembersihan.
Apa kualitas dan manfaat mata air panas?
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata air mineral dingin natrium bikarbonat ・Khasiat mata air panas: Indikasi umum: luka sayat, luka bakar, penyakit kulit kronis, dan lain-lain.
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia・Pemandian air panas terbuka・Pemandian besar・Sauna・Kolam renang luar ruangan・Fasilitas spa・Layanan antar-jemput (gratis)・Aksesibilitas
Saya ingin mengetahui informasi akses.
○Bagi tamu yang datang dari arah Osaka/Kobe ■Akses dengan mobil Jalan Tol Kobe–Awaji–Naruto “Nishiawaji-Mihara IC” → sekitar 5 menit ■Akses dengan transportasi umum Naik bus ekspres dari JR “Sannomiya” atau “Kosoku Maiko” → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” atau “Nishiawaji Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit ※Bus ekspres (Stasiun Sannomiya: sekitar 70 menit / Kosoku Maiko: sekitar 50 menit) ○Bagi tamu yang datang dari arah Tokyo ■Menggunakan pesawat Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Kobe (sekitar 70 menit) → Port Liner sekitar 18 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit ■Menggunakan pesawat Naik pesawat dari Bandara Haneda ke Bandara Internasional Osaka (Bandara Itami) (sekitar 70 menit) → bus limusin sekitar 40 menit → turun di “Sannomiya” → bus ekspres sekitar 70 menit → turun di “Riku no Minato Nishiawaji” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit ■Menggunakan pesawat Naik pesawat dari Bandara Haneda/Narita ke Bandara Internasional Kansai (sekitar 70–115 menit) → bus limusin sekitar 140 menit → turun di “Shichi” → Layanan antar-jemput bus sekitar 7 menit ■Menggunakan Shinkansen Naik Shinkansen dari Stasiun Tokyo ke Stasiun JR Shin-Kobe (sekitar 2 jam 50 menit)→ kereta bawah tanah kota sekitar 2 menit→ turun di “Sannomiya”→ bus ekspres sekitar70menit→turun di“Riku no Minato Nishiawaji ”→Layanan antar-jemputbus sekira7menit ○Bagi tamu yang datang dari arah Tokushima ■Akses dengan mobil Jalan Tol Kobe-Awaj i-Naruto“Nish iawa ji-Mih ara IC ”→sek itar5men it ■Akses dengan transportas i umum Na ik dar iJR“Tokush ima ”Stas i un menggunakan Awaj i Kots u/A waj i-Tokush ima Line→tur un d i“N ish iawa ji Sh ich i ”→Layan an ant ar-j em putbus sek it ar7men it ※Bus rute: sek it ar50men it
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya： Gratis untuk tamu menginap ・Jam Parkir： Dari pukul 12.00 siang pada hari check-in hingga pukul 12.00 siang pada hari check-out ・Ruang Parkir： Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir： 40 mobil ・Layanan Valet： Tidak tersedia Waktu penggunaan: mulai pukul 12.00 siang pada hari check-in hingga pukul 12.00 siang pada hari check-out Untuk perjalanan dengan mobil, kami mohon Anda mengemudi sendiri.
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Apakah ada sauna?
Ada.
Apakah ada pijat spa?
Ada. 【Salon Bali Lovina SPA】 ●Tentang Balinese Balinese adalah perawatan tradisional yang telah dilakukan sejak abad ke-17 di lingkungan istana Jawa untuk menjaga kecantikan wanita. Pijat yang menstimulasi kelima indra ini dilakukan sepenuhnya dengan tangan untuk menyeimbangkan sistem saraf otonom, meningkatkan kemampuan penyembuhan alami, serta membantu pembuangan sisa metabolisme, sehingga efek detoks juga dapat diharapkan. ●Kursus utama ・Perawatan minyak Balinese (60 menit/¥13.200) ・Body care (60 menit/¥9.900) ・Facial (45 menit/¥8.800) ※Harga sudah termasuk pajak konsumsi.