- Beranda
- Seluruh Jepang Penginapan Jepang
- Okinawa Penginapan Jepang
- Pulau Utama Okinawa Penginapan Jepang
- Itoman · Tomigusuku · Kota Selatan Penginapan Jepang
- Hyakume Garan
Hotel Resor tersembunyi di tepi pantai dengan semua kamar menghadap laut
【Peraih 1 Michelin Key Januari 2025 (2 tahun berturut-turut)】【Pemenang Forbes Recommended Hotel 2026 (9 tahun berturut-turut)】【Pemenang World Luxury Hotel Awards 2025 (12 tahun berturut-turut)】 Hotel bergaya Wa-Ryukyu, Hyakuna Garan, berdiri di tanah misterius yang dikenal sebagai panggung mitologi penciptaan Ryukyu. Dengan gunung di belakang dan laut membentang di depan, Anda dapat menikmati matahari terbit dan terbenam, serta memandang Kudaka-jima—situs suci terbesar di Ryukyu. Di dalam bangunan dengan koridor yang mengelilingi area, terdapat halaman tengah dengan pohon beringin raksasa yang rimbun, menghadirkan dunia hening tempat cahaya, bayangan, dan angin berpadu. Semua kamar adalah suite oceanfront—ruang mewah yang ditemani debur ombak. Di pemandian terbuka privat di lantai teratas, nikmati momen murni menyatu dengan alam sambil memandangi laut yang terus berubah seiring waktu. “Kampung halaman bagi hati” yang dipenuhi kebahagiaan mendalam—ada di sini.
I’ve stayed at various Hotels through IKYU, and this was the best experience I’ve had so far. I’ll never forget the views of the sea and sky from the open-air bath. Our Room was a corner Room, with a view that truly felt like we had the ocean all to ourselves. I think it’s perfect for anyone who wants to relax in the bath and spend time gazing at the sea. The only disappointment was that the amenities didn’t include makeup remover, and some hair care items (such as oil) were missing. It would also be more convenient if there were body lotion and makeup remover in the washing area by the open-air bath. I’d love to visit again next spring. Thank you for your hospitality.
ワインと美味しい料理大好... 14/3/2026The private open-air bath was amazing! We were able to use it for over an hour.However, the sofa in the Room seemed worn out, and it wasn’t very comfortable to sit on, which was a bit disappointing.As for the meals, we didn’t need a large quantity, so we would have liked one more carefully prepared dish.There was a lot of sashimi...The sound of the waves, the birdsong, and the scenery were very soothing, so we’d like to come again.If possible, next time we’d like to stay for two nights.
ツナイト 6/4/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Kamar dengan pemandian terbuka
- Fasilitas spa
- Ramah difabel
| IN | 15:00～21:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Jumlah Kamar | 18 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Tidak dapat |
| Penggunaan gedung utama (termasuk ruang publik seperti resepsionis dan restoran) diperuntukkan bagi tamu berusia 10 tahun ke atas. ※ Hanya "Garan Bekkan" yang dapat digunakan oleh tamu di bawah 10 tahun. |
Foto
Lihat Semua
- Kembar
- 68㎡
- Kapasitas 1~3 orang
- Kembar
- 120㎡
- Kapasitas 1~4 orang
- 94㎡
- Kapasitas 1~4 orang
Akomodasi Terlaris
Hotel populer dengan lantai klub
Akomodasi populer dengan pemandangan laut
Akomodasi dengan penilaian tinggi
Akomodasi populer dengan suasana liburan luar negeri
Akomodasi populer dengan pantai pribadi
Akomodasi Kuliner
Akomodasi populer dengan spa dan estetika
Akomodasi dengan banyak aktivitas
Akomodasi Tanpa makanan disertakan
Perkenalan Akomodasi
Begitu naik ke lantai paling atas, suasananya berubah total. Pemandangan desa terbentang luas tanpa halangan apa pun, dan terdapat enam paviliun berderet dengan pemandian terbuka yang kami beri nama “Hojō-an”. Airnya berwarna biru langit, seolah menyatu ke laut… Membebaskan raga dan jiwa, mengajak Anda menuju ketenangan abadi yang menyatu dengan alam.
Pemandian air panas terbuka
“Hojoan” adalah Kamar privat yang dapat digunakan gratis oleh tamu yang menginap. Anda dapat memilih Kamar dan waktu yang Anda sukai untuk menikmati waktu bersantai sesuai preferensi Anda. Namun, mohon dimaklumi bahwa Anda mungkin perlu menunggu sebentar jika sedang digunakan oleh tamu lain. Jumlah Kamar: total 6 kamar (semua gratis) Fasilitas: pemandian terbuka / toilet tersedia
Bangunan yang menyatu dengan kontur alam ini memiliki beragam suasana di setiap Kamar. Diiringi semilir angin dan debur ombak, sesekali terdengar kicau burung serta percikan air saat ikan melompat. “Fluktuasi 1/f” berpadu lembut dengan ritme kehidupan, dan tanpa terasa Anda pun menjadi satu dengan alam…
Dining Kanro yang memanjang sejajar mengikuti garis pantai adalah ruang untuk bersantai sambil memandang laut yang kaya, dengan warna dan ekspresi yang berubah dari waktu ke waktu. Hidangan yang dinikmati sembari merasakan aliran waktu yang agung pun menghadirkan cita rasa lezat nan berlimpah, membangkitkan selera. Bahan-bahan lokal segar dan anugerah musiman—seperti daging sapi Ishigaki, babi Agu, serta sayuran pulau—dipilih langsung oleh kepala koki. Nikmati kaiseki gaya Jepang-Ryukyu dengan warna yang semarak, menghadirkan kelezatan musiman khas daerah setempat. Silakan nikmati satu hidangan istimewa yang akan selalu dikenang.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Pemandian air panas・Pemandian umum
- Fasilitas・Layanan
Informasi Dasar
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
|---|---|
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Ruang Makan "Kanro" 6:30～10:00 (L.O) |
| Anak-anak | Anda tidak dapat menginap. Penggunaan gedung utama (termasuk ruang publik seperti resepsionis dan restoran) diperuntukkan bagi tamu berusia 10 tahun ke atas.
※ Hanya "Garan Bekkan" yang dapat digunakan oleh tamu di bawah 10 tahun. |
| Layanan Kamar | Dapat digunakan Hingga pukul 22:00 (Minuman tersedia 24 jam) |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Pemandian Pribadi |
|
| Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi |
|
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Tentang Tindakan Kebersihan | Kami akan terus beroperasi dengan mengutamakan keselamatan dan kesehatan tamu serta staf, sambil mengambil langkah-langkah pencegahan infeksi. Kami mohon pengertian Anda.
〇 Permohonan kepada Tamu
1. Untuk memastikan semua tamu dapat menginap dengan lebih aman, kami mohon maaf bahwa tamu dengan suhu tubuh 37,5 derajat atau lebih tidak dapat menggunakan layanan kami. Oleh karena itu, kami mohon kerjasama Anda untuk memeriksa suhu tubuh di lobi utama saat kedatangan.
2. Kami meminta Anda untuk mendisinfeksi tangan di restoran, toilet, dan ruang publik lainnya, serta mengenakan masker saat berjalan-jalan di dalam gedung.
3. Jika Anda merasa tidak enak badan atau demam selama menginap, harap segera melaporkannya ke bagian resepsionis. Jika demam terkonfirmasi, kami mohon Anda untuk tidak menggunakan ruang publik.
〇 Upaya Hotel
1. Kami telah menempatkan alkohol desinfektan di berbagai lokasi di dalam gedung dan memperkuat desinfeksi berkala.
2. Kami mewajibkan staf untuk mengenakan masker, jadi mohon pengertiannya.
3. Kami mendorong staf untuk mencuci tangan, berkumur, dan mempraktikkan etika batuk.
4. Kami melakukan desinfeksi tangan dan pemeriksaan suhu tubuh saat masuk dan keluar kerja serta selama bekerja.
5. Kami meminta staf untuk menahan diri dari perjalanan yang tidak mendesak, baik domestik maupun internasional.
6. Jika staf mengalami gejala seperti demam atau batuk, mereka diminta untuk tidak masuk kerja dan mengunjungi fasilitas medis. Jika demam 37,5 derajat atau lebih terkonfirmasi, mereka akan segera diminta untuk tinggal di rumah.
Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, tetapi demi keselamatan dan kesehatan tamu serta staf, kami mohon pengertian Anda. Kami mengucapkan terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan dan berusaha sebaik mungkin agar Anda dapat menginap dengan tenang. Kami, seluruh staf, dengan tulus menantikan kedatangan Anda. |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.75
- Fasilitas4.68
- Layanan Pelanggan4.73
- Makanan4.61
- Mata air panas・Pemandian4.70
- Kepuasan4.68
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 5.00okonomi_29Tanggal Diterbitkan: 31/7/2025
Informasi Akses
Prefektur OkinawaKota Nanjo, Tamagusuku, Hyakuna, Yamashitahara 1299-1
TEL：+81-98-949-1011
Nomor Khusus Pusat Pemesanan Hyakume Garan: 098-987-1388
■ Jika datang dari Bandara Naha Waktu tempuh: sekitar 35 menit
Bandara Naha → Jalan Toyomi Higashi / Jalan Tol Bandara Naha (bagian gratis) → Keluar di Minami Haneji Minami IC → Jalan Prefektur 48 → Jalan Nasional 331 menuju arah Kota Nanjo
■ Jika datang dari bagian utara atau tengah
Jalan Tol Okinawa → Keluar di Minami Haneji Kita IC → Jalan Nasional 331 menuju arah Kota Nanjo
Terletak di sebelah Pantai Shinbaru dan Kafe di Pantai di Tamagusuku, Kota Nanjo.
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Panjang mobil --- ``` Lebar mobil --- ```Ketinggian mobil 2.1 m
- Jumlah Tempat Parkir
- 61 mobil Dalam ruangan & luar ruangan
- Layanan Valet
- Tersedia (gratis)
※ Selain itu, ada juga tempat parkir luar ruangan.
(Tidak ada batasan tinggi kendaraan untuk tempat parkir luar ruangan)
- Informasi penjemputan
- Tersedia (berbayar)Kami akan mengatur taksi dari Hotel.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tolong berikan informasi tentang Pemandian air panas terbuka
・Pemandian air panas: Tidak ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia・Pemandian air panas terbuka・Pemandian pribadi・Fasilitas spa・Antar-jemput (berbayar)・Layanan kamar・Aksesibilitas
Saya ingin mengetahui informasi akses.
■ Jika datang dari Bandara Naha Waktu tempuh: sekitar 35 menit Bandara Naha → Jalan Toyomi Higashi / Jalan Tol Bandara Naha (bagian gratis) → Keluar di Minami Haneji Minami IC → Jalan Prefektur 48 → Jalan Nasional 331 menuju arah Kota Nanjo ■ Jika datang dari bagian utara atau tengah Jalan Tol Okinawa → Keluar di Minami Haneji Kita IC → Jalan Nasional 331 menuju arah Kota Nanjo Terletak di sebelah Pantai Shinbaru dan Kafe di Pantai di Tamagusuku, Kota Nanjo.
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya： Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir： Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil 2.1m ・Jumlah Tempat Parkir： 61 mobil ・Layanan Valet： Tersedia (gratis) Tempat parkir dalam ruangan terletak di lantai 2 Hotel (lantai B1 di atas tanah). ※ Selain itu, ada juga tempat parkir luar ruangan. (Tidak ada batasan tinggi kendaraan untuk tempat parkir luar ruangan)
Tolong berikan informasi tentang Pemandian Pribadi
・Jam Operasional: 05:30～24:00 ・Pemandian air panas: Tidak ada ・Mengalir langsung: Tidak ada ・Air keruh: Tidak ada Satu lagi kamar terpisah 【Hojouan】 Kamar pribadi yang dapat digunakan secara gratis oleh tamu akomodasi. Terdapat 6 kamar / Pemandian terbuka / Dilengkapi dengan toilet ※ Harap maklum bahwa Anda mungkin perlu menunggu sebentar jika ada tamu sebelumnya.
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. ・Koneksi kabel tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Apakah ada pijat spa?
Ada.
Tindakan pengelolaan kebersihan seperti apa yang dilakukan?
Kami akan terus beroperasi dengan mengutamakan keselamatan dan kesehatan tamu serta staf, sambil mengambil langkah-langkah pencegahan infeksi. Kami mohon pengertian Anda. 〇 Permohonan kepada Tamu 1. Untuk memastikan semua tamu dapat menginap dengan lebih aman, kami mohon maaf bahwa tamu dengan suhu tubuh 37,5 derajat atau lebih tidak dapat menggunakan layanan kami. Oleh karena itu, kami mohon kerjasama Anda untuk memeriksa suhu tubuh di lobi utama saat kedatangan. 2. Kami meminta Anda untuk mendisinfeksi tangan di restoran, toilet, dan ruang publik lainnya, serta mengenakan masker saat berjalan-jalan di dalam gedung. 3. Jika Anda merasa tidak enak badan atau demam selama menginap, harap segera melaporkannya ke bagian resepsionis. Jika demam terkonfirmasi, kami mohon Anda untuk tidak menggunakan ruang publik. 〇 Upaya Hotel 1. Kami telah menempatkan alkohol desinfektan di berbagai lokasi di dalam gedung dan memperkuat desinfeksi berkala. 2. Kami mewajibkan staf untuk mengenakan masker, jadi mohon pengertiannya. 3. Kami mendorong staf untuk mencuci tangan, berkumur, dan mempraktikkan etika batuk. 4. Kami melakukan desinfeksi tangan dan pemeriksaan suhu tubuh saat masuk dan keluar kerja serta selama bekerja. 5. Kami meminta staf untuk menahan diri dari perjalanan yang tidak mendesak, baik domestik maupun internasional. 6. Jika staf mengalami gejala seperti demam atau batuk, mereka diminta untuk tidak masuk kerja dan mengunjungi fasilitas medis. Jika demam 37,5 derajat atau lebih terkonfirmasi, mereka akan segera diminta untuk tinggal di rumah. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, tetapi demi keselamatan dan kesehatan tamu serta staf, kami mohon pengertian Anda. Kami mengucapkan terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan dan berusaha sebaik mungkin agar Anda dapat menginap dengan tenang. Kami, seluruh staf, dengan tulus menantikan kedatangan Anda.