推荐的京都・Rinn（铃）京町家＆酒店
距离京都站步行约10分钟，坐落于仍保留着京町家风情的下町中的两层京町家住宿。 俗称为“鳗鱼寝床型”的町家式民宿。 步行范围内有梅小路公园和京都水族馆等观光景点，非常适合作为旅游的据点。 设施内配备带火炉的简易厨房和洗衣机，即使连续入住也能舒适使用。 最多可容纳5位客人入住，非常适合家庭或朋友旅行时选择住宿！
清澈的水静静流淌，这家住宿坐落在春天樱花盛开的高濑川沿岸。 虽为小巧的两层建筑，但与高濑川清澈的流水融为一体，赋予了空间开阔感和清新感。 透过窗户可以欣赏到河对岸盛开的樱花、绣球花等各种花卉，充分体验京都四季之美。 在潺潺流水声中，入住这座京町住宿，优雅地度过您的京都之旅吧。
明治中期建造的百年京町家，由熟练工匠以传统建筑工法再现而成。 一楼设有可眺望庭院的风情露天浴池，提供整栋出租的私密空间体验。 厨房配备IH炉灶、微波炉及餐具等，可进行简单烹饪。 可以比平时稍早回到住宿，将观光时购买的食材稍作改良后品尝，也是一种乐趣。 不妨在“铃之京町家”体验悠然流淌的特别时光吧！
靠近以“八坂さん”昵称而闻名、作为祇园象征的八坂神社，“铃 祇园八坂前”是一栋充满优雅氛围的两层京町家。 设施内设有可一边欣赏庭院一边沐浴的奢华露天浴池。 馆内装饰以沉稳氛围中点缀华丽花街为设计灵感。 距离祇园河原町繁华街也很近，是观光的绝佳据点。
这是一家充分展现京町家韵味的住宿。 从京町家的特色——挑高设计中洒下柔和的阳光，您可以尽情享受悠闲的京都时光。 此外，从客厅和浴室还能欣赏到充满情调的小庭院，感受与日常不同的特别空间。 稍微走远一点，还可以前往京都塔、京都水族馆等推荐的观光景点。 欢迎您在造访京都时，将这里作为您的观光据点使用。
感受町家原有风情的平房建筑「铃 九条针小路 五九」。 玄关处以太鼓和木屐的迷你装饰迎接客人。 距离京都站步行约10分钟以内，地理位置优越。 京都站周边有京都水族馆、京都铁道博物馆、京都塔等热门旅游景点。 来京都旅行时，不妨体验一下每天仅限一组入住的京町家生活吧！
距离京都站步行约5分钟，位于江户时代以来以单独名称存在的少数町之一“古御旅町”的町家住宿。 馆内以黑色为基调，搭配紫色和金色装饰，呈现出雅致的室内设计。 步行范围内有适合儿童的观光景点，如京都水族馆和京都铁道博物馆，非常适合作为家庭旅行时的观光据点设施。 此外，还配备了带IH炉灶的小型厨房和洗衣机，非常适合连续入住时使用。 最多可容纳5人住宿，非常欢迎您与家人或朋友一起前来体验！
从京都市东山区的八坂神社到高台寺，是一条能尽享京都四季风情的人气散步路线。 就在高台寺附近、仿佛不在都市中心般静谧的小巷深处，「铃 八坂高台寺」悄然呈现。 推开格子门，香炉与障子点缀其间的空间迎接您的到来，让人感受到“迷你京都”的韵味。 从窗边还能眺望虽小却精致可爱的庭院， 为您营造一段令人放松、心绪安宁的时光。 在和风与西式恰到好处融合的沉稳空间里，您可慢慢舒缓旅途的疲惫。
在感受京都日常氛围的街区中，坐落着“铃 五条壬生川 东”。 这里的岛原地区曾是繁荣一时的花街，拥有悠久的历史。 注册有形文化财产“岛原大门”、日本唯一现存的揚屋建筑“角屋”，以及至今仍在营业的置屋“轮違屋”等，新选组也曾使用过的历史建筑静静伫立于此。 在近距离感受京都历史的同时，尽情享受您的京都之旅吧。
京都市东山区，位于舞妓和艺妓穿梭的宫川町街道上的「铃 宫川町 椿」欢迎您的到来。 这里是以白木柱子和松木地板打造的宁静空间，是一个可以享受优雅时光的住宿。 一楼为客厅，二楼为卧室，是宽敞的两层京町家。 使用天然水染制而成的大原产柿渋染床旗，随着时间推移颜色会愈加深邃，每个时期都能展现不同风貌。 步行约10分钟即可到达阪急京都河原町站，繁华街主干道也在步行范围内。 欢迎您在造访京都时，将这里作为观光的据点使用！
「铃 万寿寺」位于安土桃山时代丰臣秀吉进行城市规划时命名的地名，靠近自古以来备受喜爱的五条天神宫。 从地铁「五条站」步行约8分钟，同时从「五条站」到「京都站」乘坐地铁仅需一站，交通十分便利。 京都站周边有热门景点京都塔，以及深受孩子们喜爱的京都水族馆和京都铁路博物馆。 最多可容纳5人住宿，非常适合与朋友旅行或带孩子的家庭旅行。 在游览京都时，请务必选择入住「铃 万寿寺」。
位于西本愿寺和东本愿寺之间的佛具屋町，这片充满怀旧气息的区域中，「铃 Premium 薫风」静静伫立。 设施包括功能性卓越的日本制造家电、地暖、带有雨淋花洒的桧木浴室，以及最高品质的寝具，让您在京町家中享受舒适与便利。 在可眺望两个庭院的奢华空间里，度过悠闲惬意的京都时光吧。
从东福寺站步行约4分钟，坐落在鸭川旁的“铃 东福寺鸭川”。 房间内装饰有传统工艺品，是一处能充分感受京都魅力的设施。 此外，步行约10分钟即可到达以秋季红叶闻名的东福寺，位置十分便利。 最近的东福寺站可使用京阪本线和JR奈良线，前往其他观光区域也非常方便。 欢迎在京都旅行时选择“铃 东福寺鸭川”，悠闲度过属于您的京都时光。
位于世界遗产二条城北侧约200米处的「铃 Premium 二条城北」，是一座拥有90年以上历史的京都町家。 一楼经过时尚宽敞的翻新设计，面向露台的洗手间和浴室营造出开放且非日常的空间氛围。 二楼保留了裸露的柱梁与屋架结构，原有的床间、栏间以及土墙所形成的光影交织出独特韵味。 这座兼具“新”与“古”两种风貌的京都町家，让您在感受悠久历史气息之余，以自己喜欢的方式度过美好时光。
「铃 Premium 八重」所在的这座小镇，至今仍保留着众多佛阁，弥漫在街道上的香火气息与铃声交织，让人感受到深厚的历史氛围。 将拥有百年以上历史的建筑精心改造，点缀以“重叠”之美的元素，打造出一个可以感受“京都传统街区”的空间。 为了提供舒适的住宿体验，我们对室内设施进行了精心设计和巧妙布置。在这里，请慢慢享受这座古老城市孕育出的生活方式。
距离以女性愿望实现而闻名的市比卖神社步行约5分钟，位于宁静住宅区的「铃 天神町」住宿。 这家以「茧」为主题的住宿，配备了温暖氛围的照明和触感舒适的室内装饰，打造出如同被茧包裹般放松身心的空间。 还保留了用京都方言称为「おくどさん」的传统灶台，可以体验昔日京都生活方式。 请在充满治愈气息的京町家中享受独特风情的京都之旅吧！
西本愿寺附近，这片曾聚集众多佛具匠人的街区中，伫立着两座并排的町家「铃 Premium 光辉」。 这是一家以象征“永恒”和“不变”的“金”为主题，通过装饰品等展现其魅力的住宿。 充满历史感的京都町家，更加衬托出“金”的光辉与美丽。 享受最棒的京都之旅，尽情感受京都传统文化吧！
距离世界文化遗产西本愿寺不远，位于一条狭窄小巷中的「铃 突抜」。 设施名称中的“突抜町”来源于丰臣秀吉从上京到下京修建的“突抜通”，并由此形成了一个城镇。 当时，下京是商业区和民众聚集的地方，而上京则是富裕人家聚居、宅邸林立的地区。 一楼以下京为主题，采用亲切的绿色为主色调，通过展示工匠工具和传统工艺品再现工匠之街；二楼以上京都为主题，以棕色为基调，在深色中融入紫银屏风设计的床旗，营造出高雅宅邸的氛围。 在重现突抜历史的本设施中，您可以在一栋町家内享受不同氛围的日式空间体验。
东山的象征“八坂塔”脚下的两连栋町家。 我们将位于西侧和东侧的住宿，分别比作金阁寺和银阁寺，在客房内装饰了金色与银色，并以白木统一打造出宁静的和风空间。 步行约11分钟即可到达热门景点八坂神社及花见小路，是京都观光的推荐住宿选择。 此外，若预订两连栋住宿，最多可容纳10人，非常适合多人旅行时使用。 前往京都旅行时，不妨在八坂塔脚下体验优雅的入住感受吧！
坐落于京都传统五花街之一的宫川町的奢华住宿「铃 京都宫川筋 hitotose 穐—Aki—」。一楼设有宽敞的客厅空间，并配备露天浴池与桑拿。在厨具齐全的开放式厨房里，您可以烹饪从市场买来的京蔬菜，也可邀请心仪主厨上门提供餐饮服务，随心度过专属时光。二楼卧室以大量使用日本传统和纸的现代风格内装为特色。此外，住宿内还配备电梯、洗衣房、迷你吧，以及京都人气丹麦酥专门店套装等，设施与服务一应俱全。在各项功能皆可成为主角的精致空间中，感受京都传统花街氛围，尽享至臻时光。