สถานีโคชิโระ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

จากทางด่วนอิเซะ (Ise Expressway) อินเตอร์เชนจ์อิเซะนิชิ ขับรถประมาณ 15 นาที ■ ที่จอดรถฟรีแบบพื้นราบ (รวมทั้งหมด 154 คัน, มาก่อนได้ก่อน) ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี ■ มีบริการ Wi-Fi ■ สามารถรับชมช่อง WOWOW ได้ ■ แผนกต้อนรับเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ■ มีห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง ■ มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญและเครื่องอบผ้าให้บริการ ■ บริการซักรีด (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

ทางทิศตะวันออกเป็นอ่าวอิเสะ ทิศตะวันตกเป็นเทือกเขาคิอิ ตั้งอยู่ในส่วนกลางของจังหวัดมิเอะ เมืองที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "เนื้อมัตสึซากะ" แบรนด์ชั้นนำของญี่ปุ่น แต่ประวัติศาสตร์กลับลึกซึ้งยาวนานกว่า 400 ปี ใกล้กับสถานีมัตสึซากะ และสะดวกต่อการเดินทางไปยังศาลเจ้าอิเสะ มีที่จอดรถให้บริการฟรี

โรงแรมธุรกิจห่างจากทางออกทิศใต้ของสถานีมัตสึซากะเพียงเดิน 2 นาที ทุกห้องมีเตียงซิมมอนส์แบบพ็อกเก็ตคอยล์ขนาดกว้าง 140 ซม. เพื่อการพักผ่อนที่สบาย ตอนเช้าเรามีบริการ "ขนมปังอบสดใหม่" และ "กาแฟบดสดใหม่" รวมถึงโยเกิร์ต ซุป 3 ชนิด กราโนล่า อาหารไข่ ไส้กรอก แฮม และสลัดเป็นอาหารเช้าเบาๆ สไตล์ยุโรป ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟด่วนพิเศษเพียงประมาณ 12 นาทีจากสถานีอิเซชิ ซึ่งใกล้กับศาลเจ้าใหญ่ เหมาะสำหรับการไปเยี่ยมชมและไหว้พระ

โรงแรมที่ตั้งอยู่ห่างจากสถานี JR・Kintetsu Matsusaka (ทางออกทิศใต้) เพียงเดิน 2 นาที และติดกับร้านเซเว่นอีเลฟเว่น มีการเข้าถึงที่สะดวกสบาย พร้อมทั้งบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีที่ได้รับความนิยม อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์ที่สามารถเลือกได้ทั้งสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก มีผักและเนื้อสัตว์จากจังหวัดมิเอะ รวมถึงปลาจากเกาะโทชิจิมะ ซึ่งเป็นอาหารทำมือที่ทำให้นึกถึงรสชาติของแม่ในยามเช้า นอกจากนี้ยังมีบริการเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (บริเวณมุมตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติชั้น 8) และไมโครเวฟ (ในห้องอาหารเช้าชั้น 1) ภายในโรงแรม ห้องอาหารเช้ามีที่นั่งประมาณ 30 ที่ แต่เด็กนอนกับผู้ปกครองสามารถรับประทานอาหารเช้าได้ฟรี สถานที่ท่องเที่ยวที่ควรไปเยือนสักครั้งในชีวิตอย่าง "ศาลเจ้าอิเสะ" สามารถเดินทางด้วยรถไฟด่วน Kintetsu ประมาณ 15 นาที และยังสามารถเดินไปยังร้านอาหารที่มีเนื้อมัตสึซากะและสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองมัตสึซากะได้อีกด้วย สำหรับผู้ที่สนใจ ทางโรงแรมมีบริการให้เช่าจักรยานในจำนวนจำกัด

10 นาทีจาก Ise Expressway "Seiwataki IC" ■ ที่จอดรถฟรี ■ อาหารเช้าฟรีเมนูท้องถิ่น ■ บริการเครื่องดื่มต้อนรับ ■ เด็กนอนกับผู้ปกครองฟรี ■ ตั้งอยู่ระหว่างมัตสึซากะและอิเสะ สะดวกต่อการเดินทางไปศาลเจ้าอิเสะ

ที่พักในเมืองมัตสึซากะ บ้านเกิดของเนื้อมัตสึซากะ ตั้งอยู่ห่างจากสถานีมัตสึซากะเพียง 15 นาทีโดยการเดิน และมีร้านอาหารเนื้อมัตสึซากะอยู่ติดกัน มีที่จอดรถรองรับได้ถึง 80 คัน โดยสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 15:00 น. ถึง 10:00 น. ของวันถัดไป ห้องพักมาตรฐานที่ได้รับความนิยมจากนักธุรกิจ มีขนาด 12 ตารางเมตร พร้อมเตียงกว้าง และสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ทีวีจอแอลซีดีขนาด 19 นิ้ว ตู้เย็นแบบเงียบ เครื่องฟอกอากาศ และอินเทอร์เน็ต LAN แบบสาย อาหารเช้าฟรีประกอบด้วยสลัดออร์แกนิกที่อุดมไปด้วยวิตามินซีและแร่ธาตุ รวมถึงเมนูที่เปลี่ยนแปลงทุกวันซึ่งคำนึงถึงสุขภาพและความสมดุลของโภชนาการ

อาคารที่สร้างด้วยวัสดุธรรมชาติ เช่น ประตูหน้าต่างแบบโบราณ ผนังปูนขาว และพื้นดินผสมแกลบ สามารถทำอาหารด้วยผักตามฤดูกาลในครัว พร้อมเพลิดเพลินกับเสียงเพลงจากลำโพงไม้พิเศษ และอบอุ่นไปกับเตาผิงในฤดูหนาว สัมผัสการพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติที่เงียบสงบในชนบท!