สถานีโอกาวาระ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง
สัมผัสประสบการณ์ที่ AURUM ซึ่งผสมผสานความรู้สึกทั้งห้ากับความสนุกสนานอย่างลงตัว พื้นที่ที่แสงธรรมชาติส่องผ่านและบรรยากาศอบอุ่นช่วยคลายความตึงเครียดจากการเดินทาง ห้องพักออกแบบให้กว้างขวาง พร้อมแยกส่วนอ่างอาบน้ำ อ่างล้างหน้า และห้องสุขาเพื่อความสะดวกสบาย ทุกห้องติดตั้งที่นอนพรีเมียมจาก Simmons เพื่อการหลับลึกและการตื่นนอนอย่างสดชื่น เริ่มต้นวันใหม่ด้วยบุฟเฟต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ดีต่อสุขภาพ เดินทางสะดวกเพียง 10 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินมิซาวะ เพลิดเพลินกับพื้นที่ที่เต็มไปด้วยฟังก์ชันและจิตวิญญาณแห่งความสนุกสำหรับการเข้าพักที่จะตราตรึงใจ
โรงแรมที่มีความสะดวกสบายและตั้งอยู่ใกล้กับย่านราชการและย่านการค้า ตั้งอยู่ในใจกลางของจังหวัดอาโอโมริตอนใต้ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวที่ทะเลสาบโทวาดะและลำธารโออิราเสะ รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจหรือการเดินทางคนเดียว อาหารเช้าของเรามีเมนูอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่หลากหลาย โดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นและให้บริการในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้า! ขอเชิญลิ้มลองบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่เราภูมิใจนำเสนอ อินเทอร์เน็ตฟรีในทุกห้องพัก! มีสาย LAN ติดตั้งในห้องพัก นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ส่วนกลางที่มีบริการเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ ไมโครเวฟ และเครื่องทำน้ำแข็งให้บริการอีกด้วย
ที่พักในเมืองโทวาดะ จังหวัดอาโอโมริ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ "โอกุอิราเสะ โนะ ยุ" พักผ่อนอย่างสบายบนเตียงคู่ขนาดกว้าง 150 ซม. เรามีสลัดผักออร์แกนิกที่ได้รับการรับรอง JAS และเมนูท้องถิ่นที่เปลี่ยนแปลงทุกวันในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ อัตราส่วนผู้หญิงสูงและได้รับรีวิวที่ดีที่สุด
ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองโทวาดะ เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและเป็นฐานสำหรับการท่องเที่ยวทะเลสาบโทวาดะและลำธารโออิราเสะ ใกล้กับถนนสำนักงานที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ถนนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิและใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เดินเพียง 5 นาทีถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยโทวาดะที่เปิดในปี 2008
เพียง 1 ชั่วโมงโดยเครื่องบินจากโตเกียว และประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบิน โรงแรมตั้งอยู่ใจกลางเมืองมิสาวะ ใกล้กับร้านสะดวกซื้อ ศาลากลาง ธนาคาร น้ำพุร้อน และร้านอาหาร เหมาะสำหรับผู้เข้าพักระยะยาวหรือผู้ที่ไม่มีรถยนต์ นอกจากนี้ยังมีบริการให้ยืมจักรยานฟรีอีกด้วย สิ่งที่จะช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางคือ "สิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อน" ที่มีชื่อเสียงในจังหวัด มิสาวะเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติ ภายในระยะเดินถึงก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อน ทางโรงแรมจึงได้จัดเตรียม "ชุดน้ำพุร้อน" ที่รวมแชมพูและของใช้จำเป็นไว้ให้บริการ เมนูขึ้นชื่ออย่าง "บาระยากิ" ของเมืองโทวาดะ จริงๆ แล้วมีต้นกำเนิดจากเมืองมิสาวะ โดยสามารถเดินเพียง 1 นาทีไปยังร้านบาระยากิยอดนิยมของคนท้องถิ่น นอกจากนี้ เมืองมิสาวะยังขึ้นชื่อเรื่องอาหารไพ่ก้า (หมูสามชั้นติดกระดูกอ่อน) หอยฮอกกิ รวมถึงอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น ซาชิมิและซูชิสดใหม่ มีร้านอาหารมากมายที่จะทำให้คุณประทับใจ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักก็ใช้วัตถุดิบในพื้นที่เพื่อส่งเสริมการบริโภคสินค้าท้องถิ่น ห้องพักมีทั้งหมด 9 แบบ รวมถึงห้องแบบญี่ปุ่น หากคุณมาเยือนเมืองมิสาวะ ขอเชิญพักที่โรงแรมมิซาว่า ซิตี้
เมื่อมาที่เมืองมิสาวะ ขอเชิญมาที่โรงแรมรูทอินน์มิสาวะ! โรงแรมมีอ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่หายากในเมืองมิสาวะ! อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่เราภูมิใจเริ่มตั้งแต่เวลา 6 โมงเช้าเพื่อความสะดวกของผู้ที่ต้องการออกเดินทางแต่เช้า! นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารสำหรับมื้อเย็นให้บริการในโรงแรมเพื่อความสะดวกสบายของคุณ โรงแรมมีที่จอดรถแบบหลายชั้นที่สามารถจอดได้ 155 คันฟรี เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ ใช้เมืองมิสาวะเป็นฐานสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวในพื้นที่ชิโมคิตะ รวมถึงการเยี่ยมชมพื้นที่ทะเลสาบโทวาดะ
ตั้งอยู่ระหว่างสถานีมิสาวะและสนามบินมิสาวะ ทำเลที่สะดวกสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว มีน้ำพุร้อนเทียมโคเมเซกิให้บริการ ท่านสามารถผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าจากธุรกิจหรือการท่องเที่ยวในอ่างอาบน้ำกว้างขวางได้อย่างเต็มที่ เรารอคอยการมาเยือนของทุกท่านด้วยใจจริง
ตั้งอยู่ในทำเลที่ดี ห่างจากสถานีชินคันเซ็นโทโฮคุ ชิจิโนเฮะ-โทวาดะ เพียง 5 นาทีโดยการเดิน สามารถมองเห็นภูเขาที่งดงามของเทือกเขาฮักโกดะได้อย่างชัดเจน เหมาะสำหรับเป็นจุดเริ่มต้นในการเที่ยวชมแหล่งท่องเที่ยวในอาโอโมริ เช่น ลำธารโออิราเสะ ทะเลสาบโทวาดะ คาบสมุทรชิโมคิตะ เมืองอาโอโมริ และเมืองฮาจิโนเฮ มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องครัวที่เหมาะสำหรับการทำอาหารเอง ห้อง ReFa สำหรับการผ่อนคลาย พื้นที่ BBQ กลางแจ้ง และพื้นที่เอนกประสงค์พร้อมโต๊ะปิงปองเพื่อความสนุกสนานกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง นอกจากนี้ยังมีพื้นที่วิ่งเล่นส่วนตัวสำหรับสัตว์เลี้ยง ให้คุณใช้เวลาพิเศษกับคนสำคัญและสัตว์เลี้ยงของคุณได้อย่างเต็มที่