บริเวณรอบๆ หาดคาตาโนะ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างผ่อนคลายสำหรับผู้ใหญ่ ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเองแบบไหลผ่านตลอดเวลา 100% โดยไม่เติมน้ำเจือจางใด ๆ และส่งตรงน้ำร้อนจากต้นกำเนิดโดยตรง มื้อเย็นคัดสรรสีสันแห่งฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันเฉพาะของ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใด ๆ ทุกเมนูปรุงอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ โปรดลิ้มลองความสดใหม่เลิศรสแห่งทังโกะให้เต็มที่ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ” “ผลไม้จากสวนของเราเอง” และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลแห่ง ‘เกียวโตริมทะเล’ อย่างเต็มที่ ทั้ง “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่รับประทานได้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติฤดูหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายตามใจปรารถนา

อาคารไม้ที่อบอวลด้วยกลิ่นอายของโรงแรมแบบฮาตาโกะ และแสงไฟนวลตา ทันทีที่ก้าวเข้าไป จะพบกับทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของทะเลญี่ปุ่น บนพื้นที่กว้างราว 1,500 สึโบะ มีห้องพักเพียง 15 ห้องเท่านั้น ที่พักเงียบสงบสำหรับผู้ใหญ่ ที่ผสานเสน่ห์ดั้งเดิมเข้ากับความสบายร่วมสมัยได้อย่างลงตัวเมื่ออยากหลีกหนีจากชีวิตประจำวันและจัดระเบียบใจอย่างเงียบ ๆ ไม่ว่าจะเป็นการพักผ่อนหลังเลิกงาน ในโอกาสสำคัญ หรือมากับเพื่อนที่รู้ใจกัน ที่นี่ให้ “อาหาร” เป็นหัวใจหลัก พร้อมความสงัดและความอบอุ่นของไม้โอบล้อม ให้คุณได้ดื่มด่ำกับ “ใจคลายลง ช่วงเวลาแห่งความสงบนิ่ง” ได้อย่างเต็มที่ไม่ฟุ่มเฟือย แต่เปี่ยมคุณภาพ ไม่เป็นทางการจนเกินไป แต่มีมิติและความลุ่มลึก ――นี่คือการต้อนรับของ เรียวเทย์ ไค -KAI-

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น จำนวน 18 ห้อง ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนยูฮิงะอุระ โดดเด่นด้วยความสงบคุณภาพ ความโปร่งโล่งสบาย และความหรูหราแบบพอดีๆ ในสไตล์ “ญี่ปุ่นและรีสอร์ต -Watoresort-” ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพุร้อนพร้อมวิว ส่วนชั้นบนสุดคือพื้นที่สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น “เลานจ์เทอร์เรซ อาโอ -AO-” ให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสง่างาม พร้อมชมทะเลและพระอาทิตย์ยามเย็น มื้อค่ำคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน ผสานการปรุงอย่างประณีตและการนำเสนอที่เชฟใส่ใจ กลายเป็นอาหารสร้างสรรค์ที่ได้ลิ้มรสทั้งด้วยสายตาและปลายลิ้น เราอยากให้คุณได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม จนรู้สึกว่าไม่ใช่ “เสียดายถ้าไม่ทำอะไรเลย” แต่เป็น “เสียดายถ้าต้องทำอะไรบางอย่าง”

เรียวกังที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม "คะโชเอน" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป ห้องพัก "สแตนดาร์ด" และ "คอมฟอร์ท" จะเสร็จสมบูรณ์ใหม่ และห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่บนเนินเขาของยูฮิกะอุระ ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงามของยูฮิกะอุระได้ อาหารมื้อค่ำมีธีม "สวยงามและยิ่งใหญ่" โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายให้เลือก เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามตรงหน้า รสชาติอร่อยตามฤดูกาล และน้ำพุร้อนที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่

ที่พักที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามในทุกฤดูกาลได้อย่างเต็มตา จากน้ำพุร้อนที่มีวิวทิวทัศน์ คุณสามารถผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางพร้อมชมทะเลที่สงบสุขได้ พื้นที่กว้างขนาด 12 เสื่อและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิจะมอบช่วงเวลาที่หรูหราและสงบสุขให้กับคุณ นอกจากนี้ ห้องพักยังมีสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น โทรทัศน์ โทรศัพท์ กาต้มน้ำไฟฟ้า ชุดชา ตู้เย็น และไดร์เป่าผม (ให้ยืม) สำหรับมื้ออาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับ "ปู" ที่คัดสรรมาอย่างดีในหลากหลายวิธีการปรุง เช่น ซาชิมิ ย่าง ต้ม นึ่ง เทมปุระ และปูอบกระดอง

ที่พักตั้งอยู่บนพื้นที่ 10,000 สึโบะ มีห้องพัก 14 ห้อง ทุกห้องสามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้ น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำธรรมชาติที่ไม่เจือจาง ทั้งในห้องอาบน้ำใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เพลิดเพลินกับการชมวิวอ่าวคุมิฮามะที่สวยงามเหมือนภาพวาดจากห้องอาบน้ำ อาหารเน้นวัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น อาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่นและเนื้อวัวทาจิมะ ผ่อนคลายในบรรยากาศสงบและหรูหราของสถาปัตยกรรมแบบซูคิยะดั้งเดิม

ทังโกะ–คุมิฮามะ ตั้งอยู่ริมทะเลญี่ปุ่น และยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งเล่าขานสืบต่อกันมา ในสมัยคามาคุระ พระอิปเป็น ผู้เดินธุดงค์ไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน ได้แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็นบุตสึและประกอบพิธีรำเน็นบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างทางมุ่งหน้าไปยังซันอิน เมื่อท่านสวดเน็นบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็หนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเล แต่โบราณกาล ดินแดนนี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าพระอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็นบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล เช่นเดียวกับพระอิปเป็นในครั้งอดีต ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณจะได้โอบรับความงดงามของภูมิทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1250 ปี มอบช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายทั้งกายและใจ น้ำพุร้อนคิซึ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต ให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำจากแหล่งกำเนิดโดยตรง 100% น้ำอ่อนด่างอ่อนโยนต่อผิว เหมาะสำหรับทุกวัยตั้งแต่เด็กทารกจนถึงผู้สูงอายุ นอกจากนี้ยังมีบ่อแช่น้ำส่วนตัว "โกงสุเกะโนะยุ" ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "อันดับหนึ่งของญี่ปุ่น" โดยศาสตราจารย์ด้านน้ำพุร้อน ห้องพักแบบใหม่ "มันโย-MANYO-" เปิดให้ชมวิวท้องนาและป่าไผ่ และยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลและภูเขาได้อีกด้วย

ที่พักห่างจากชายหาดเพียง 30 วินาทีเดินเท้า มีอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลและวิวพระอาทิตย์ตกที่งดงาม การตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นช่วยให้คุณสามารถผ่อนคลายและใช้เวลาหรูหราในน้ำพุร้อนได้ นอกจากนี้ ล็อบบี้ยังเป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและความทันสมัย ออกแบบโดยนักออกแบบเรียวกังชื่อดัง มัตสึบะ เคย์ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลญี่ปุ่นผ่านเมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล

ที่พักที่ตั้งอยู่ในทำเลที่เหมาะสมสำหรับการท่องเที่ยว สามารถชมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะได้จากระเบียง น้ำพุร้อนคุมิฮามะที่ได้รับพรจากธรรมชาติช่วยบำรุงผิวที่เหนื่อยล้า และยังมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการปวดเส้นประสาทและฟื้นฟูความเหนื่อยล้าอีกด้วย นอกจากนี้ อาหารของที่พักยังเน้นการนำวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ได้รับการเลี้ยงดูจากทะเลญี่ปุ่นและผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ของเกียวตันโกะมาปรุงเป็นอาหารชุดแบบไคเซกิ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีทีเลานจ์ที่ให้บรรยากาศสงบเงียบ ท่านสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายพร้อมชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้อีกด้วย

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

HOTEL HOLIDAY HOME ตั้งอยู่ที่คุมิฮามะ บริเวณฐานด้านตะวันตกของคาบสมุทรทังโกะ แม้จะไม่มีแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังในบริเวณใกล้เคียง แต่ที่นี่ล้อมรอบด้วยทะเลและภูเขา พร้อมทั้งมีทัศนียภาพธรรมชาติที่งดงามเป็นอย่างยิ่ง

เรียวกังที่แนะนำในน้ำพุร้อนยูฮิกะอุระ คาบสมุทรทังโกะ เกียวโต หลังจากผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราด้วยห้องพักที่มีวิวทะเลและอาหารสุดหรูที่ไม่สามารถทานหมดได้

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นคือดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และที่ทังโกะซึ่งต่างจากเมืองหลวงเก่า ผู้คนคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาเนิ่นนาน ช่วงเวลาให้คุณดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนผ่านของฤดูกาลได้อย่างเต็มอิ่ม จากตัวเมืองเกียวโตใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ไปยังฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะซึ่งเรียกได้ว่าเป็นดินแดนเร้นลับแห่งนี้ จงโอบรับสายฝนและปล่อยใจให้จมอยู่กับความเงียบสงบ “Ujo Soan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า ให้คุณพักหลบฝนอย่างผ่อนคลายในเรือนแยกส่วนตัวทั้งหมด 5 หลัง ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง พร้อมทั้งห้องพิเศษ “Zuiu” ให้ค่อย ๆ ใช้เวลาพักผ่อนตามใจปรารถนา

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ที่พักใหม่จะเปิดตัวบนชายฝั่งที่งดงาม ทะเลที่อยู่เบื้องหน้าได้รับการคัดเลือกให้เป็น "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" และอยู่ห่างจากชายหาดเพียง 20 วินาที จุดเด่นของที่พักคืออาหารอร่อยที่สร้างสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่และทักษะของเชฟ รวมถึงน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "น้ำเพื่อความงามของผิว" ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่กว้างขวางมีอ่างน้ำพุร้อนที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมวิวที่งดงามของชายฝั่งยูฮิกาอุระจากหน้าต่าง นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูปูที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งปี

ตั้งอยู่ริมชายหาดคุมิฮามะ คาบสมุทรทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นเรียวกังพร้อมน้ำพุร้อนที่จำกัดเพียง 5 กลุ่มต่อวัน ภายในปูด้วยเสื่อทาทามิทั้งหมด มีห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 ห้องที่ใช้ได้ฟรี ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อน และห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกหลากหลายรูปแบบ ในปี 2019 ได้เปิด "Calme ริมน้ำ" ที่สามารถมองเห็นอ่าวคุมิฮามะได้ อาหารประกอบด้วย "ปูมัตสึบะสด" ในฤดูหนาวและวัตถุดิบตามฤดูกาลของทังโกะที่สามารถเพลิดเพลินได้ในห้องอาหารส่วนตัว

ห้องพักวิวทะเลเป็นพื้นที่ส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวน เพลิดเพลินกับการชมอ่าวคุมิฮามะที่เงียบสงบ ฟังเสียงนกร้อง และสัมผัสลมทะเลอ่อนๆ บนระเบียงในบรรยากาศที่สงบสุข ในน้ำพุร้อนส่วนตัวของห้องพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมชมวิวทะเล ในยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวจะเผยให้เห็นโลกแห่งความฝันที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวัน การได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นก็เป็นหนึ่งในความสนุกของการเดินทาง ในฤดูหนาว เพลิดเพลินกับปูมัตสึบะสดใหม่และอาหารทะเลที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ชมอ่าวคุมิฮามะที่เงียบสงบเหมือนกระจก และเพลิดเพลินกับความหรูหราในการ "ปล่อยใจให้สงบ" โดยไม่ต้องทำอะไรเลย

ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง