บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง
โรงแรมโนอิชลอสโอตารุได้รับแรงบันดาลใจจากปราสาทในกรุงเวียนนา โดยชื่อ "โนอิชลอส" มีความหมายว่า "ปราสาทใหม่" ในภาษาเยอรมัน ภายในห้องพักของโรงแรมมีทั้งห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกและห้องแบบตะวันตกที่ให้บรรยากาศสงบ พร้อมด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักทุกห้องจำนวน 58 ห้อง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพร้อมชมพระอาทิตย์ตกดินที่ทะเล หรือแสงไฟจากเรือประมงในบางฤดูกาลได้อีกด้วย ที่ชั้นล่างมีห้องอาบน้ำที่หันหน้าออกสู่ทะเล และยังมีห้องอาบน้ำพร้อมอ่างกลางแจ้งที่สามารถจองใช้เป็นส่วนตัวสำหรับครอบครัวได้อีกด้วย ร้านอาหาร "บลาว-คึสเทอ" ที่ตั้งอยู่ริมทะเลให้บริการอาหารฝรั่งเศสรูปแบบสร้างสรรค์ที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลในโอตารุและภูเขาใกล้เคียง โดยสามารถรับประทานได้ด้วยตะเกียบอย่างเพลิดเพลิน
ที่พักสำหรับนักเดินทางที่ต้องการใช้โอตารุเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ที่นี่เป็นโรงแรมใกล้คลองโอตารุที่มีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และมี 'การต้อนรับ' ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายภายในอาคาร บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้ยินเสียงนกร้อง บ่อน้ำพุร้อนแบบโดม '洞の湯' และห้องอบไอน้ำที่ใช้ไอน้ำจากน้ำพุร้อน ทั้งหมดนี้ช่วยให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่น
โรงแรมโนรด์โอตารุ ซึ่งมีความหมายว่า "เหนือ" ในภาษาอิตาเลียน เป็นโรงแรมสไตล์ยุโรปที่ตั้งอยู่หน้าคลองโอตารุตามชื่อของมัน ตัวอาคารภายนอกสร้างด้วยหินอ่อนเพื่อให้กลมกลืนกับบรรยากาศของเมือง สร้างความรู้สึกถึงความสง่างามและทรงเกียรติ เมื่อก้าวเข้าสู่ภายใน จะพบกับการตกแต่งที่เน้นไม้เป็นหลัก สร้างบรรยากาศอบอุ่นและผ่อนคลาย ช่วยให้คุณหายเหนื่อยจากการเดินทางบริเวณลานกลางแจ้ง (Patio) ชั้น 1 เป็นพื้นที่พักผ่อนล้อมรอบด้วยหินอ่อน มีน้ำพุและดอกไม้ตามฤดูกาลที่สร้างบรรยากาศโรแมนติก คุณสามารถวางแผนการเดินทางพร้อมฟังเสียงนกร้องได้อย่างเพลิดเพลินตั้งแต่ชั้น 3 ถึงชั้น 6 เป็นส่วนของห้องพัก ซึ่งออกแบบมาอย่างหรูหรา โดยมีการแยกส่วนระหว่างอ่างอาบน้ำและสุขาเพื่อความสะดวกสบาย ห้องพักสามารถมองเห็นคลองโกดังเก่า เรือขนาดใหญ่ และท่าเรือโอตารุได้ ทิวทัศน์เหล่านี้จะทำให้คุณสัมผัสถึงเสน่ห์แห่งเมืองเหนือ "โอตารุ" ได้อย่างแท้จริง
โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับพื้นที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในฮอกไกโดอย่างโอตารุ ชั้นบนสุดของอาคารหลักมีห้องอาบน้ำขนาดใหญ่พร้อมน้ำพุร้อนธรรมชาติที่หาได้ยากในเมืองนี้ หลังจากแช่น้ำคุณภาพดีและผ่อนคลายแล้ว เชิญไปยังเลานจ์ที่ตกแต่งด้วยเก้าอี้หรูหราจากฝีมือช่างไม้แห่งเมืองอะซาฮิคาวะ "เมืองแห่งเฟอร์นิเจอร์" เพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดพิเศษพร้อมชมคลองโอตารุและบรรยากาศย้อนยุคของเมือง เดินเพียง 8 นาทีจากสถานี JR โอตารุ โรงแรมตั้งอยู่ริมคลองโอตารุ มีสถาปัตยกรรมสไตล์ยุโรปที่กลมกลืนกับบรรยากาศงดงามของเมือง ห้องพักหลากหลายรูปแบบ เช่น คานาลทวิน ที่สามารถมองเห็นวิวคลอง รวมถึงเดอลักซ์ทวิน และเดอลักซ์คิง ซึ่งเป็นห้องพักกว้างขวาง ภายในตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์แอนทีคที่นำเข้าจากลอนดอน สร้างบรรยากาศสง่างามในพื้นที่เปิดโล่งพร้อมหน้าต่างขนาดใหญ่ เมื่อออกจากโรงแรม ลองเดินเล่นริมคลองอย่างสบาย ๆ แล้วไปยังถนนซาไกมาชิ ซึ่งเต็มไปด้วยอาคารประวัติศาสตร์สร้างจากหิน เพลิดเพลินกับความรู้สึกเหมือนย้อนเวลากลับไป พร้อมค้นหาเครื่องแก้ว กล่องดนตรี และของฝากอื่น ๆ โรงแรมนี้ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ พร้อมชมวิวสวยงามของคลองโอตารุใกล้ ๆ
โรงแรมโอเซนท์โฮเทลโอตารุ เป็นพื้นที่ที่อบอุ่นใจในบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความสง่างามและมีเสน่ห์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่หลากหลาย เช่น ร้านอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก บาร์ และเลานจ์ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอย่างเต็มที่ พร้อมบริการด้วยความจริงใจเพื่อสร้างความทรงจำในเมืองแห่งโรแมนติก โอตารุ
เดินเพียง 7 นาทีจากสถานีโอตารุ อยู่ในระยะเดินถึงคลองโอตารุและพลาซ่าคลอง สถานที่ตั้งเหมาะสำหรับการสำรวจเมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของฮอกไกโด มีห้องพักแบบญี่ปุ่นและห้องสำหรับครอบครัว เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าหลังจากการสำรวจ
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ห่างจากแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม "คลองโอตารุ" และ "ถนนซาไกมาจิ" เพียง 4 นาทีโดยการเดิน มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการ เช่น ห้องเมซอนเน็ตสำหรับ 3-4 ท่าน บนชั้นบนสุดมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวทะเลของโอตารุให้บริการ ที่ร้านอาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับวัตถุดิบคัดสรรจากพื้นที่ตอนเหนือของชิโรเบะ พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารตะวันตกและท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของโอตารุ ภายใต้แนวคิด "EMOTIONAL (ความรู้สึก)"
โรงแรมคลาสสิกที่โดดเด่นที่สุดในฮอกไกโดได้รับการฟื้นฟูด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ "โรงแรมเก่าเอ็ทชูยะ" ซึ่งสร้างขึ้นในปีโชวะที่ 6 (1931) ในฐานะโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติแห่งแรกในฮอกไกโด ได้ผ่านประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย เช่น การใช้เป็นคลับนายทหารในช่วงสงคราม และการถูกยึดครองโดยกองทัพสหรัฐฯ หลังสงคราม อาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ และเป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มมรดกอุตสาหกรรมสมัยใหม่ 33" ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ได้รับการฟื้นฟูหลังจากผ่านเวลาหลายปี โรงแรมบูติกที่แสดงออกด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยยังคงรักษาอารมณ์และความงามทางสถาปัตยกรรมของอาคารที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ พร้อมกับการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่เป็นไปได้เพราะการปิดตัวลงเป็นเวลานาน ขอเชิญสัมผัสโลกทัศน์ที่มีเอกลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างจากโรงแรมคลาสสิกทั่วไป
เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในโอตารุ! มีน้ำพุร้อนธรรมชาติแยกชายหญิง, ซาวน่าอุณหภูมิสูง, อ่างน้ำเย็น และพื้นที่พักผ่อนกลางแจ้ง ■ บริการฟรีที่ครบครัน เช่น โซบะยามค่ำคืนสูตรพิเศษของโรงแรม Dormy Inn, ไอศกรีมหลังอาบน้ำ และเครื่องดื่มแลคโตบาซิลลัส ■ เพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าสุดพิเศษของเรา เช่น "ข้าวหน้าทะเลสด" ที่สามารถเติมไข่ปลาได้ไม่จำกัด และ "อาหารทะเลย่าง" ■ สามารถฝากสัมภาระก่อนเช็คอินหรือหลังเช็คเอาท์เพื่อเดินเที่ยวแบบสบาย ๆ เราพร้อมสนับสนุนการท่องเที่ยวในโอตารุของคุณ!
โรงแรมเทรลเลอร์ที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 13 นาทีจากสถานีโอตารุ และเดินเพียง 7 นาทีถึงคลองโอตารุ ห้องพักแต่ละห้องแยกออกจากกัน ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเสียงรบกวนจากห้องข้างเคียง นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถครบทุกหลัง ทำให้การขนสัมภาระจากรถไปยังห้องพักสะดวกสบายห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ได้แก่ ห้องพักปลอดบุหรี่แบบเตียงคู่ ห้องพักสูบบุหรี่ได้แบบเตียงคู่ ห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักพร้อมลานวิ่งสำหรับสุนัข ห้องพักแบบเตียงสาม และห้องพักรวมแบบหกเตียงภายในพื้นที่ยังมีพื้นที่สำหรับบาร์บีคิวและที่เก็บอุปกรณ์สกี ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือเรือสำราญถ้ำสีฟ้าเพียงเดิน 7 นาที ขับรถ 15 นาทีถึงลานสกี และขับรถ 20 นาทีถึงเมืองโยอิจิ ทำให้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการทำกิจกรรมและการท่องเที่ยว
ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางด้วยออนเซ็นกลางแจ้งที่สามารถมองเห็นวิวอ่าวอิชิคาริได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับบาร์บนดาดฟ้าที่สามารถชมวิวกลางคืนจากชั้นบนสุด แสงไฟและศิลปะที่ให้ความรู้สึกย้อนยุค สร้างประสบการณ์การเข้าพักที่เป็นเอกลักษณ์ของโอตารุ สัมผัสช่วงเวลาที่อบอุ่นใจซึ่งกลมกลืนไปกับเสน่ห์ของเมืองนี้ ขอเชิญใช้เวลาแห่งความสุขนี้ที่โรงแรมโอตารุ แกรนด์เบลล์