เกียวโต × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2018 (วันเสาร์) โรงแรมเคย์ฮังแห่งใหม่ในเกียวโตเป็นแห่งที่สอง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการท่องเที่ยว ห่างจากสถานี JR เกียวโต ทางออกฮาจิโจตะวันออกเพียงเดินประมาณ 5 นาที มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อความสบายในการเดินทาง เช่น ออนเซ็นขนาดใหญ่และพื้นที่รวมตัว ภายใต้ธีม "พื้นที่พิเศษที่เรียบง่ายและใช้งานได้จริง" มอบความผ่อนคลายและความมั่นใจให้กับผู้เข้าพัก โรงแรมที่ "พอดี" สำหรับทุกโอกาส พร้อมต้อนรับทุกท่าน

การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม รอยยิ้มที่เป็นมิตรของพนักงาน การบริการที่ใส่ใจในความรู้สึกของแต่ละบุคคล ห้องพักหลากหลายที่มอบความสะดวกสบายที่แตกต่าง และร้านอาหารที่นำเสนอรสชาติที่เต็มไปด้วยความเป็นเกียวโตในแต่ละฤดูกาล นี่คือสถานที่ที่คุณจะอยากกลับมาอีกครั้งในฐานะที่พักประจำเมื่อเดินทางมาเกียวโต "ฉันอยากเดินทางไปเกียวโตเพราะอยากพักที่โรงแรมมิยาโกะ เกียวโต ฮาจิโจ" โรงแรมใกล้สถานีที่ได้รับความรักจากลูกค้า

เมอร์เคียว เกียวโต มิยาซุ รีสอร์ตแอนด์สปา ตั้งอยู่บนที่สูงซึ่งสามารถชมอามาโนะฮาชิดาเตะ (สถานที่ท่องเที่ยวระดับพิเศษของญี่ปุ่น) ได้แบบพาดยาวในแนวเส้นตรง อีกทั้งเดินทางสะดวกไปยังแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น เมืองปราสาท “ฟุคุจิยามะ” ที่เกี่ยวข้องกับขุนศึกยุคเซ็งโงกุ อาเคจิ มิตสึฮิเดะ และ “โยซาโนะโจ” แหล่งผ้าไหมทันโกะชิริเมน ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและการพักผ่อนอย่างเต็มที่■ห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สปาร์กลิงไวน์และเบียร์ รวมถึงกาแฟ น้ำผลไม้ เฮิร์บวอเตอร์ และของว่างต่าง ๆ■“ออลอินคลูซีฟ” ให้คุณพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ตามใจโรงแรมของเราแนะนำแผนออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมค่าอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มที่ห้องอาหารบุฟเฟต์และเลานจ์ การใช้น้ำพุร้อน รวมถึงกิจกรรมต่าง ๆ ไว้ในค่าที่พักแล้วตั้งแต่กลิ่นหอมชวนผ่อนคลายเมื่อมาถึงโรงแรม อาหาร ไปจนถึงกิจกรรมต่าง ๆ ตลอดการเข้าพัก ขอให้คุณได้ดื่มด่ำธรรมชาติ วัฒนธรรม และประเพณีของท้องถิ่นอย่างเต็มอิ่มตามใจต้องการ※เครื่องดื่มหรือกิจกรรมบางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และไม่มีบริการอาหารกลางวัน※นอกจากแผนออลอินคลูซีฟ (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) แล้ว ยังมีแผนรวมอาหารเช้า และแผนไม่รวมอาหารให้เลือกด้วย

โรงแรมกรันเวีย เกียวโต เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีเกียวโตของชินคันเซ็น, JR และรถไฟใต้ดิน มอบความสะดวกสบายยอดเยี่ยมสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยและมีระดับ ภายใต้แนวคิด “โรงแรมที่อ่อนโยนต่อทั้งจิตใจ ร่างกาย และสิ่งแวดล้อม” เราพร้อมมอบช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง (อินเทอร์เน็ตฟรีทุกห้องพัก)

ห้องพักที่สามารถมองเห็นวิวธรรมชาติอันงดงามของ "แม่น้ำคาโมะ" ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโต และสวนภายในโรงแรม ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม สามารถเดินไปยังสถานที่ชื่อดังของเกียวโต เช่น กิออน และปอนโตโชะได้ ล็อบบี้มีสวนภายในที่สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมพร้อมสัมผัสบรรยากาศของเกียวโต ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยความงามแบบญี่ปุ่นให้เข้ากับเมืองโบราณ พร้อมทั้งมีอ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ มอบพื้นที่ผ่อนคลายสุดพิเศษและหรูหรา ร้านอาหารซุยเคียวให้บริการอาหารฝีมือเชฟผู้เชี่ยวชาญ โดยใช้วัตถุดิบจากเกียวโต สร้างสรรค์เมนูสุดประณีตเพื่อความสุขในการรับประทาน

กลุ่มโรงแรมริกะรอยัล โรงแรมริกะรอยัลเกียวโต สถานที่ตั้งที่เหมาะสมสำหรับการเริ่มต้นสำรวจเมืองเก่า ความอบอุ่นของลายไม้ การตกแต่งภายในที่สง่างาม และการต้อนรับด้วยรอยยิ้ม ความผ่อนคลายใหม่ของเกียวโตเริ่มต้นที่นี่ ให้ความสำคัญกับจิตวิญญาณของ "อิจิโกะ อิชิเอะ"

ได้รับรางวัลอันดับ 1 ในหมวดโรงแรมธุรกิจพื้นที่ญี่ปุ่นตะวันตกของ IKYU Award ปี 2018เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Shijo บนสายรถไฟใต้ดิน Karasuma และสถานี Karasuma บนสาย Hankyu Kyotoตั้งอยู่บนถนน Shinmachi ที่ยังคงรักษาทิวทัศน์บ้านเมืองเกียวโต และขบวนแห่เทศกาล Gion Matsuri เดินผ่านหน้าโรงแรมการตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นสมัยใหม่ด้วยศิลปะ Nishijin-ori สัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตเรามอบพื้นที่ที่ให้ความรู้สึกสบายเหมือนอยู่บ้าน พร้อมทั้งผสมผสานกับทิวทัศน์เมืองประวัติศาสตร์

โรงแรมวิสคิโอ เกียวโต by GRANVIA ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินเพียง 2 นาทีจากทางออกฮาจิโจ (ทางออกทิศใต้) ของสถานีเกียวโต มอบเครื่องนอนคุณภาพระดับเดียวกับ “โรงแรมแกรนเวีย เกียวโต” พร้อมห้องน้ำที่สะดวกสบายในทุกห้อง มีอ่างล้างหน้า ห้องสุขา และพื้นที่อาบน้ำแยกเป็นสัดส่วน รวมถึงอาหารเช้าที่ให้คุณสัมผัสความเป็น “เกียวโต” ด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น นำเสนอทั้งบรรยากาศและอาหารคุณภาพระดับ “GRANVIA” นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรมสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น เช่น ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และห้องฟิตเนส เพื่อตอบโจทย์ความต้องการที่หลากหลายของผู้เข้าพักทุกท่าน

"โรงแรม" แห่งที่ 22 ของ "ที่พัก" ในเครือ "โรงแรม" มิยาโกะ แอนด์ รีสอร์ท "โรงแรม" มิยาโกะ ซิตี้ คินเท็ตสึ เกียวโต เอคิ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบายบนสถานีเกียวโต โดยใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 30 วินาทีจากทางออกสถานีถึงทางเข้า และเพียงประมาณ 1 นาทีจากทางออกชินคันเซ็น เป็น "โรงแรม" ที่เน้นความสะดวกสบายในราคาที่เหมาะสมและมีสไตล์ แม้ห้องพักจะมีขนาดกะทัดรัด แต่ยังคงรักษาคุณภาพในฐานะ "โรงแรม" ของเครือ "โรงแรม" มิยาโกะ แอนด์ รีสอร์ท สำหรับอาหารเช้า มีเลานจ์อาหารเช้าตั้งอยู่ที่ชั้น 1

ยินดีที่ได้รู้จัก เราคือ Potelไม่ใช่ “โรงแรม” แต่คือ “Potel”ตั้งอยู่ติดกับสวนอุมะโคจิที่เขียวชอุ่ม พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต และพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต เดินทางสะดวก เหมาะเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวอย่างยิ่ง พื้นที่เฉพาะสำหรับผู้เข้าพัก “Awai no Ma” มีหนังสือ แผ่นเสียง และบอร์ดเกมที่คัดสรรมาเพื่อ Potel โดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่และร้านอาหารที่เชื่อมต่อจากสวน รวมถึงตรอกใน “Umekoji Yokocho” ที่มีทั้งโรงอาบน้ำสาธารณะบรรยากาศชวนคิดถึง และโรงหมักที่สามารถแวะดื่มแบบยืนได้ เต็มไปด้วยมุมให้ได้ผ่อนคลายแบบ “ป๋อ—” มากมาย ไม่ว่าจะเข้าพักหรือมาแบบไปเช้าเย็นกลับ ก็เพลิดเพลินได้ เชิญใช้เวลาพักผ่อนอย่างสงบสุขที่ “Umekoji Potel Kyoto”

ห่างจากสถานี "เกียวโต" เพียง 1 สถานี (3 นาที) โดยสาย JR Sagano และเดินเพียง 2 นาทีจากสถานี "อุเมะโคจิ เกียวโตนิชิ" สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายพร้อมกับ "เกียวโตใหม่ที่ไม่เหมือนใคร" โรงแรมใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อสร้างความคึกคักใหม่ เชื่อมต่อโดยตรงกับตลาดค้าส่งกลางเกียวโตผ่านทางเดินชั้นสอง ภายในโรงแรมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการค้าให้สัมผัสถึง "อาหาร" และ "อาชีพ" ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เคยเป็นสถานที่รวมวัฒนธรรมข้ามทะเล เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

เดินจากสถานี JR เกียวโตประมาณ 2 นาที โรงแรมเกียวโต เซ็นจูรี โฮเทล โดดเด่นด้วยทำเลที่เข้าถึงได้อย่างยอดเยี่ยมพื้นที่สไตล์นอสทัลจิกโมเดิร์นที่แผ่ขยายรอบสัญลักษณ์ของโรงแรม “คันจิน โนะ เคียวอาคาริ” ได้รับรางวัลด้านการออกแบบพื้นที่มากมาย พร้อมสืบทอดจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับที่สั่งสมมายาวนาน และให้บริการที่ตอบโจทย์ความต้องการของยุคสมัยเพื่อมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดแก่ผู้เข้าพัก

เดินเพียง 8 นาทีจากสถานีเกียวโต และเดิน 5 นาทีถึงวัดโทจิและเจดีย์ห้าชั้น ห้องอาบน้ำสาธารณะในอาคารใหม่สามารถใช้บริการได้ฟรี ช่วยให้คุณผ่อนคลาย เรามีห้องพักหลากหลายประเภทตั้งแต่ห้องเดี่ยวถึงห้องสามคน เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นและตะวันตก พร้อมเมนูอาหารที่เปลี่ยนแปลงทุกวันเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโต

เราขอนำเสนอช่วงเวลาพรีเมียมที่คุณสามารถสัมผัสถึง "พื้นที่" ที่สงบและผ่อนคลาย ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง พร้อมกับ "การบริการ" ที่ไม่เหมือนใครซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากป่าไผ่ "院＝รอยัล" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น และ "ふたつ＝ทวิน" โรงแรม โรงแรมที่มีคอนเซ็ปต์แตกต่างกัน สปาที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มองเห็นสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยห้องซาวน่าและห้องหินร้อนเพื่อช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR เกียวโต (ทางออกฮาจิโจ) และสถานีคินเท็ตสึเกียวโตเพียง 2 นาทีโดยการเดินเท้า พนักงานทุกคนรอคอยการมาเยือนของคุณด้วยใจจริง

เกียวโตที่งดงามในทุกฤดูกาล เราขอต้อนรับท่านด้วยรอยยิ้มและการบริการจากใจ เพื่อให้การเข้าพักของท่านในเมืองหลวงเก่าแห่งนี้เป็นช่วงเวลาแห่งความผ่อนคลาย โรงแรม นิกโก้ ปริ๊นเซส เกียวโต ตั้งอยู่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ "ชิโจ คาราสุมะ" ซึ่งเป็นทำเลที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวและช้อปปิ้ง ตลาดนิชิกิซึ่งเป็นครัวของเกียวโต และย่านกิออนหรือพอนโทโชอันงดงามก็สามารถเดินถึงได้ เพลิดเพลินกับการค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของเกียวโต พร้อมสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างจากวันธรรมดาในแบบสบายๆ

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

ตั้งอยู่ห่างจากทางออกทิศตะวันออกของสถานี JR เกียวโตโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที และสะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งในเกียวโต ห้องพักมีสไตล์โมเดิร์นแบบญี่ปุ่นที่ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการทำงานหรือการเดินทาง อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูประมาณ 80 ชนิด โดยเน้นที่อาหารโอบันไซของเกียวโต นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำแยกชายหญิงที่เป็นน้ำพุร้อนเทียมสำหรับแขกที่เข้าพักเท่านั้น กรุณาใช้บริการโรงแรมอัลมอนต์เกียวโตของเรา

"น้ำพุร้อนยูโนะฮานะ" ที่รู้จักกันในฐานะสถานที่พักผ่อนในเกียวโต เป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติที่อ่อนโยนต่อผิวและดีต่อความงาม ท่านสามารถใช้บริการอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวพร้อมวิวที่สวยงามได้ฟรี ห้องพักมีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นสมัยใหม่พร้อมอ่างอาบน้ำและอ่างล้างหน้าที่ทำจากเซรามิกชิงารากิ มอบความผ่อนคลายและความสงบ อาหารเกียวโตที่เตรียมด้วยความตั้งใจจากเชฟ แต่ละจานมีรสชาติที่อ่อนโยนและเต็มไปด้วยความรักต่อแขก เพลิดเพลินกับหม้อไฟเนื้อเกียวโตและอาหารไคเซกิสุดหรูที่ตกแต่งอย่างสวยงาม

เกียวโตตอนเหนือสุด คาบสมุทรทังโกะ ไทซะ (Tango Peninsula Taiza) ดินแดนที่จักรพรรดินีในอดีตหลงรักในฐานะดินแดนในอุดมคติ โลกที่มีชีวิตชีวาและงดงามท่ามกลางท้องฟ้า ทะเล และผืนดินอยู่ที่นี่ ทุกการต้อนรับของเรามีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์ที่เกิดจากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่และความเชื่อมโยงกับธรรมชาติ และเพื่อให้คุณได้ใช้เวลาแห่ง "จิตใจที่ไม่เปลี่ยนแปลง" ที่ยืนยาวผ่านกาลเวลา ที่มาของซุมิไทระ (Sumihira)―― เริ่มต้นจากชิโมดะเฮคิจิ หัวหน้าช่างไม้ที่เคยต้อนรับแขกและช่างไม้ในอดีต และได้เริ่มเปิดร้านอาหารในปีแรกของยุคเมจิ เฮคิจิที่มีความชำนาญในเทคนิคการตีเส้นหมึกได้รับการเรียกขานจากชาวบ้านว่า "เฮซังแห่งร้านหมึก" จากนั้นชื่อร้านจึงถูกตั้งว่า "ซุมิไทระ" และต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ซุมิไทระ" และดำเนินกิจการเป็น宿泊施設ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุดในเมืองทังโกะจนถึงปัจจุบัน จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของ "เฮซังแห่งร้านหมึก" ยังคงสืบทอดมาถึงรุ่นที่หกในปัจจุบัน