ในระหว่างที่เฝ้ารอวันที่จะได้ต้อนรับคุณ เราค่อย ๆ เตรียมความพร้อมทีละน้อยมาตลอด
ทิวทัศน์อันสงบของเซโตะอุจิ เวลาอันเนิบช้า
และช่วงเวลาที่ได้ใช้ในมื้ออาหารหรือเลานจ์
ที่นี่มีช่วงเวลาให้คุณได้ออกห่างจากชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อย และผ่อนคลายหัวใจ
สำหรับผู้ที่เคยมาเยือนแล้ว
หากการเข้าพักในวันนั้นเป็นสถานที่ที่คุณนึกถึงขึ้นมาได้ในบางช่วงเวลา
สำหรับผู้ที่ยังไม่เคยมาเยือน
หากคุณจะเก็บสถานที่แห่งนี้ไว้ในใจสักมุมหนึ่ง เป็นความสุขเล็กๆ ที่รอให้ได้มาเยือนในอนาคต เราจะยินดีอย่างยิ่ง
ด้วยความตั้งใจเช่นนั้น เราจึงค่อยๆ ปรับปรุงภายในโรงแรมทีละน้อย โดยจินตนาการถึงเวลาที่ทุกท่านจะได้ใช้ที่นี่
ตัวอย่างเช่น เพื่อให้ตอบโจทย์เมื่อหลังเช็คอินแล้วคุณคิดว่า “อยากลงแช่อาบน้ำเร็วหน่อย” เราเปิดให้ใช้บริการห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ได้ตั้งแต่เวลา 15:30 น.
เพื่อให้คุณใช้เวลาภายในโรงแรมแบบไม่ต้องถือของ เรามอบกระเป๋าสะพายใบเล็ก (ซาโคช) สำหรับใส่กุญแจและสมาร์ตโฟนให้ตอนเช็คอินด้วย
เราเตรียมถุงซักผ้าไว้ในห้องพัก ซึ่งสามารถใช้จัดระเบียบระหว่างการเข้าพักหรือเป็นถุงใส่ของฝากได้ด้วย
อีกทั้งเพื่อให้เพลิดเพลินกับการเดินเล่นละแวกใกล้เคียงได้อย่างสะดวก ที่ลานจอดรถมีจักรยานแชร์ และรถแชร์ที่สามารถเช่าได้ตั้งแต่ 15 นาทีติดตั้งไว้แล้ว
เพื่อให้ช่วงเวลาหลังแช่น้ำอบอุ่นสบายยิ่งขึ้น ด้วยความตั้งใจนี้ หัวฝักบัวในห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่เราเปลี่ยนเป็น ReFa และภายในห้องแต่งตัวมีโลชั่นและมิลค์บำรุงผิว พร้อมทั้งมีผลิตภัณฑ์ล้างเครื่องสำอางและโฟมล้างหน้าในบูธฝักบัวด้วย
เลานจ์ก็เพิ่มความสนุกขึ้นอีกเล็กน้อย
มีเครื่องทำวาฟเฟิลสำหรับอบเอง ของว่างเข้ากับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ไอศกรีมในช่องแช่แข็ง และยังจัดมุมเครื่องดื่มไร้คาเฟอีนใหม่ เพื่อให้เพลิดเพลินได้อย่างสบายใจแม้เวลากลางคืน
นอกจากนี้ เพื่อไม่ให้ลำบากแม้วันที่ฝนตกกะทันหัน เรายังเตรียมร่มแบบเช่าเอกสิทธิ์ของเราไว้ด้วย
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่เราหวังว่าเวลาที่คุณใช้จะสบายขึ้นอีกเพียงเล็กน้อย...
ทุกอย่างคือสิ่งที่เราตั้งใจปรับปรุงมาเพื่อสิ่งนั้น
ทิวทัศน์ของเซโตะอุจิยังคงอยู่ตรงนี้เสมอ ไม่เปลี่ยนไป
ไม่ว่าจะเป็นตอนที่คุณเผลอนึกถึงสถานที่แห่งนี้ขึ้นมา
หรือเมื่อคุณเริ่มจินตนาการถึงช่วงเวลาแห่งเซโตะอุจิที่ยังไม่เคยรู้จักมาก่อน
เมื่อถึงวันนั้น หากคุณจะกลับมาใช้เวลาสงบๆ ของเซโตะอุจิ ณ โรงแรมแห่งนี้ซึ่งเราค่อยๆ ปรับปรุงมาตลอด เราจะยินดีอย่างยิ่ง
เรารอต้อนรับทุกท่านจากใจจริง



















