ที่พักมรดกทางวัฒนธรรมในโชโดะชิมะ ที่คุณสามารถลิ้มรสฮิชิโอะ (ซอสถั่วเหลือง)
จิตวิญญาณของที่พักบนเกาะคือ "การต้อนรับด้วยฮิชิโอะ" เราให้ความสำคัญกับการต้อนรับที่จริงใจและการพบปะที่ไม่เหมือนใคร โดยได้รับแรงบันดาลใจจากฮิชิโอะดั้งเดิมที่ธรรมชาติของเกาะได้หล่อเลี้ยงไว้ ผ่อนคลายและสัมผัสถึงความเป็นเอกลักษณ์ของเกาะในทุกช่วงเวลา นี่คือที่พักบนเกาะที่เรามุ่งมั่นสร้างขึ้น
This was the Accommodation my husband had been wanting to visit. We are truly grateful for the wonderful meals and the hostess’s thoughtful care. I hope to stay healthy so we can visit again. For the first time at this age, I came to understand the depth of flavor in soy sauce.
This was our first stay on Shodoshima, and we had the pleasure of staying at “Shimayado Mari.” The Room was spacious, and although it was Japanese-style, it had twin beds—more than enough to rest after our travels. We had reserved a private bath in advance, so we were able to relax and enjoy a soak before dinner. For dinner we chose counter seating, and the meal prepared by the kind-hearted head chef exceeded our expectations. Being on Shodoshima, there were various types of soy sauce to try, and some dishes used moromi as well; we enjoyed them all while having lively conversation. After dinner, we joined the “Night Walk” and were guided on a nighttime visit to Goishiyama Shrine, where we gazed at the starry sky for the first time in quite a while. Breakfast was also carefully prepared, and it was wonderful to have crispy scorched rice again after so long. Both dinner and breakfast included plenty of vegetables, which we truly appreciated as a couple. On our way back to the Room after breakfast, we were surprised to see staff cleaning guests’ cars. At check-out they asked about our plans for the day and recommended a soy sauce producer; being able to tour their wooden-barrel soy sauce brewing was a great experience. There may not be many staff members, but you can really feel how sincerely everyone works for their guests. We would love to stay here again.
| IN | 14:00～17:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| จำนวนห้องพัก | 8 ห้อง |
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต |
| ลูกของคุณ | ได้ |
※ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2021 เวลาเช็คอินเปลี่ยนเป็นตั้งแต่ 14:00 น. โปรดทราบ
ห้องพักทั้งแปดของมาริ แต่ละห้องมีเสน่ห์ที่แตกต่างกัน ออกไปที่ระเบียงเพื่อสัมผัสลมทะเลและชมวิวอ่าวที่เงียบสงบ ผ่อนคลายที่ระเบียงขณะรออาหารเย็นพร้อมกลิ่นหอมของซอสถั่วเหลือง และจากอ่างอาบน้ำ ชมท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและรุ่งอรุณที่เงียบสงบ
ซอสถั่วเหลืองและเครื่องปรุงรสต่าง ๆ ที่ชาวเกาะใช้เวลาและทักษะในการสร้างสรรค์... จากวัตถุดิบที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ เครื่องปรุงรส "ฮิชิโอะ" ที่ภาคภูมิใจผสมผสานเทคนิคและความตั้งใจของมาริ เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่และผักจากไร่ด้วยรสชาติอูมามิของฮิชิโอะ
ที่ผ่านมา “Mari” มีเฉพาะแบบพัก 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อเท่านั้น
ตอนนี้ได้เพิ่มแผนพัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้าแล้ว
มื้อเย็นออกไปตระเวนชิมตามร้านอาหารบนเกาะ
ส่วนตอนเช้า เพลิดเพลินกับจานอ่อนโยนบนโต๊ะอาหารของ Mari ที่สัมผัสได้ถึงการหมักและโคจิ
เมื่อมีตัวเลือกในการใช้เวลาทั้งกลางคืนและยามเช้ามากขึ้น
การเข้าพักที่โชโดะชิมะก็ยิ่งหลากหลายกว่าเดิม
※ให้บริการเฉพาะการเข้าพัก 1 คืนเท่านั้น
เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาแบบ “Island time” ได้อย่างอิสระและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
เราได้เริ่มจำหน่ายแผนไม่รวมอาหารแล้ว
แผนนี้สามารถเข้าพักคืนติดต่อกันได้สูงสุด 5 คืน
วันที่ออกไปเที่ยวชมโรงหมักโชยุบนเกาะ
วันที่เดินเล่นริมทะเล
วันที่อยู่ในห้องพักอ่านหนังสือเฉย ๆ
มาริจะคอยสนับสนุนการเข้าพักของคุณอย่างเงียบสงบ
ในฐานะ “สถานที่สำหรับใช้เวลา”
※แผนพร้อมอาหารเย็นและอาหารเช้า / แผนรวมอาหารเช้า จำกัดการเข้าพักเพียง 1 คืนเท่านั้น
| ภาษี | ภาษีบ่อน้ำพุร้อน |
|---|---|
| ข้อมูลบัตรเครดิต | วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส / ยูเนี่ยนเพย์ / บัตรเดบิต |
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต |
| อาหารเช้า | ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอาหารเช้า |
| เด็ก ๆ | คุณสามารถเข้าพักได้ ・สำหรับการเข้าพักของเด็กที่อายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา จะจำกัดเฉพาะ <วันจันทร์และวันเสาร์แรกของเดือน> เด็กจะถูกนับรวมในจำนวนผู้เข้าพักสูงสุด กรุณาตรวจสอบและสมัครผ่าน <แผนเด็ก> |
| รูมเซอร์วิส | คุณสามารถใช้ได้ เราจะนำเมนูเครื่องดื่มไปยังห้องพักของคุณ (รวมถึงแอลกอฮอล์ กาแฟ ฯลฯ / 14:00–22:00) |
| สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง |
|
| สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ |
|
| นวดเสริมความงาม | ไม่มี |
| ฟิตเนสยิม | ไม่มี |
| ออนเซ็นกลางแจ้ง |
|
| ห้องอาบน้ำส่วนตัว |
|
| ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำพุร้อนในตัว |
|
| คุณสมบัติและประโยชน์ของน้ำพุร้อน | มีกรดเมตาซิลิกสูง มีผลต่อผิวสวย |
| ซาวน่า | ไม่มี |
| ออนเซ็นหินร้อน | ไม่มี |
| เกี่ยวกับมาตรการด้านสุขอนามัย | 【เกี่ยวกับ "มาตรการป้องกันการติดเชื้อ" รูปแบบใหม่ของมาริ】
ขอขอบคุณที่ท่านให้การสนับสนุนที่พักชิมะยาดะมาริและอุมิเนะมาริอย่างต่อเนื่อง
ในการดำเนินการให้บริการ เราได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจเหมือนเดิม โดยให้ความสำคัญกับการป้องกันการติดเชื้อและการแพร่กระจายของไวรัส
เราขอความร่วมมือจากทุกท่านตาม "รูปแบบใหม่ของมาริ" ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้
■เกี่ยวกับมาตรการป้องกันการติดเชื้อ
1. เพื่อให้ลูกค้าสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจและปลอดภัย เราได้เพิ่มการทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์และการเช็ดทำความสะอาดเพิ่มเติมจากการทำความสะอาดห้องพักปกติ
เราได้ลดการติดตั้งสิ่งของที่ใช้ร่วมกันกับลูกค้าท่านอื่นให้น้อยที่สุด และทำความสะอาดฆ่าเชื้อบริเวณที่สัมผัสโดยตรง เช่น ลูกบิดประตู ลิ้นชัก ตู้เย็น รีโมท สวิตช์ไฟ ฯลฯ อย่างสม่ำเสมอ
2. เพื่อรักษาระยะห่างทางสังคมระหว่างลูกค้า เราได้จำกัดจำนวนที่นั่งในห้องอาหารและจัดระยะห่างอย่างน้อย 1 เมตร
นอกจากนี้ เวลารับประทานอาหารจะเป็นระบบเปลี่ยนรอบ (2 รอบ) เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดระหว่างลูกค้า
3. พนักงานทุกคนจะสวมหน้ากากอนามัยขณะปฏิบัติงาน และจะตรวจวัดอุณหภูมิก่อนเริ่มงาน หากมีไข้หรือรู้สึกไม่สบาย จะให้พักอยู่ที่บ้าน
4. ข้อมูลในห้องพักที่เคยอยู่ในรูปแบบหนังสือเล่ม ได้เปลี่ยนเป็นแท็บเล็ตเพื่อให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัย และทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์
■คำขอความร่วมมือจากลูกค้า
1. เกี่ยวกับเวลารับประทานอาหารเย็น
เราจะให้ท่านเลือกเวลารับประทานอาหารเย็นล่วงหน้า
รอบแรก: 17:30 - 19:00 (90 นาที) / รอบสอง: 19:30 - 21:30 (120 นาที)
※ระหว่างรอบแรกและรอบสอง เราจะทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์
การจองล่วงหน้าเป็นสิ่งจำเป็น และเราจะสอบถามเวลาที่ท่านต้องการในช่วง 2 สัปดาห์ก่อนการยืนยันการจองที่พัก
โปรดทราบว่าอาจไม่สามารถเปลี่ยนการจองหรือระบุเวลานอกเหนือจากที่กำหนดได้เนื่องจากข้อจำกัดของการจัดที่นั่ง
2. นโยบายการยกเลิกที่ยืดหยุ่น
หากท่านมีอาการดังต่อไปนี้ ขอแนะนำให้พักผ่อนและเดินทางมาเมื่อสุขภาพดีขึ้น
เรายินดีรับการเปลี่ยนแปลงวันเข้าพัก โปรดติดต่อเรา
- มีไข้สูงกว่า 37.5 องศา หรือมีอาการคล้ายไข้หวัด
- มีอาการหายใจลำบาก อ่อนเพลีย ไอ หรือมีความผิดปกติรุนแรงในรสชาติ
3. การติดตั้งแอลกอฮอล์
ระหว่างการเข้าพัก โปรดล้างมือด้วยแอลกอฮอล์ที่ติดตั้งไว้ในห้องพักและบริเวณต่าง ๆ ในที่พัก
4. เกี่ยวกับอาหารเช้า
เช่นเดียวกับอาหารเย็น จะเป็นระบบเปลี่ยนรอบ
เราจะสอบถามการจองในวันนั้น แต่หากท่านต้องการออกเดินทางแต่เช้าเนื่องจากข้อจำกัดของการเดินทาง โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า
ชิมะยาดะมาริ: 7:30 / 8:00 / 8:30
5. การใช้บริการรถ送迎
โปรดสวมหน้ากากอนามัยและล้างมือด้วยแอลกอฮอล์ขณะอยู่ในรถ送迎
6. มาตรการป้องกันการติดเชื้อจากละอองฝอย
เราได้ติดตั้งแผ่นอะคริลิกที่เคาน์เตอร์ในห้องอาหารเพื่อป้องกันการติดเชื้อจากละอองฝอย
7. การเปลี่ยนแปลงสภาพร่างกายอย่างกะทันหัน
หากมีไข้ หายใจลำบาก หรืออ่อนเพลียระหว่างการเข้าพัก โปรดแจ้งให้เราทราบทันที
ในบางกรณี อาจขอให้ท่านพักอยู่ในห้องพัก
เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการเตรียมการเพื่อให้ท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจในช่วงเวลาการเดินทางที่รอคอยมานาน
ชิมะยาดะมาริ |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■ จากชิโกกุ
จากท่าเรือทาคามัตสึโดยเรือเฟอร์รี่ 60 นาที → จากท่าเรืออิเคดะโดยรถยนต์ 20 นาที ・ จากท่าเรือโทโนะโชโดยรถยนต์ 30 นาที (มีเรือเร็วไปยังท่าเรือโทโนะโชด้วย)
■ จากคันไซ
จากท่าเรือฮิเมจิโดยเรือเฟอร์รี่ 100 นาที → จากท่าเรือฟุกุดะโดยรถยนต์ 25 นาที (สำหรับผู้ใช้บริการรถบัส ให้ลงที่ป้ายรถบัสยาสุดะ)
■ จากโอกายามะ
จากท่าเรือชินโอกายามะโดยเรือเฟอร์รี่ 70 นาที → จากท่าเรือโทโนะโชโดยรถยนต์ 30 นาที
จากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "มารุกินมาเอะ" เดิน 5 นาทีไปตามถนนโชยุคุระ
・เวลาทำการ: 14:00～09:00 ・น้ำพุร้อน: มี ・ไหลผ่านตลอด: ไม่มี ・น้ำพุร้อนขุ่น: ไม่มี ・ข้อควรทราบ: （เพิ่มความร้อน, เติมน้ำ）
คุณสมบัติและประโยชน์ของน้ำพุร้อนมีดังนี้ ・คุณสมบัติของน้ำพุร้อน: มีกรดเมตาซิลิกสูง ・ประโยชน์ของน้ำพุร้อน: มีผลต่อผิวสวย
มีสิ่งอำนวยความสะดวกและลักษณะดังต่อไปนี้ บ่อน้ำพุร้อน・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้ง・ห้องอาบน้ำเช่าพิเศษ・บริการรับส่ง (ฟรี)・รูมเซอร์วิส
■ จากชิโกกุ จากท่าเรือทาคามัตสึโดยเรือเฟอร์รี่ 60 นาที → จากท่าเรืออิเคดะโดยรถยนต์ 20 นาที ・ จากท่าเรือโทโนะโชโดยรถยนต์ 30 นาที (มีเรือเร็วไปยังท่าเรือโทโนะโชด้วย) ■ จากคันไซ จากท่าเรือฮิเมจิโดยเรือเฟอร์รี่ 100 นาที → จากท่าเรือฟุกุดะโดยรถยนต์ 25 นาที (สำหรับผู้ใช้บริการรถบัส ให้ลงที่ป้ายรถบัสยาสุดะ) ■ จากโอกายามะ จากท่าเรือชินโอกายามะโดยเรือเฟอร์รี่ 70 นาที → จากท่าเรือโทโนะโชโดยรถยนต์ 30 นาที จากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด "มารุกินมาเอะ" เดิน 5 นาทีไปตามถนนโชยุคุระ
・ค่าใช้จ่าย： ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก ・ที่จอดรถ： ความยาวรถ --- ความกว้างของรถ --- ความสูงของรถ --- ・จำนวนที่จอดรถ： 10คัน ・บริการรับจอดรถ： ไม่มี
・น้ำพุร้อน: มี ・ไหลผ่านตลอด: ไม่มี ・น้ำพุร้อนขุ่น: ไม่มี ・ข้อควรทราบ: （เพิ่มความร้อน, เติมน้ำ）
・เวลาทำการ: 14:00～09:00 ・น้ำพุร้อน: มี ・ไหลผ่านตลอด: ไม่มี ・น้ำพุร้อนขุ่น: ไม่มี ・ข้อควรทราบ: （เพิ่มความร้อน, เติมน้ำ） ※ไม่จำเป็นต้องเสียค่าธรรมเนียมการเช่าเหมาทั้งหมด
เชื่อมต่อได้ ・มีบริการไวไฟ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูข้อมูลห้องพักและแผนการ
【เกี่ยวกับ "มาตรการป้องกันการติดเชื้อ" รูปแบบใหม่ของมาริ】 ขอขอบคุณที่ท่านให้การสนับสนุนที่พักชิมะยาดะมาริและอุมิเนะมาริอย่างต่อเนื่อง ในการดำเนินการให้บริการ เราได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจเหมือนเดิม โดยให้ความสำคัญกับการป้องกันการติดเชื้อและการแพร่กระจายของไวรัส เราขอความร่วมมือจากทุกท่านตาม "รูปแบบใหม่ของมาริ" ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ■เกี่ยวกับมาตรการป้องกันการติดเชื้อ 1. เพื่อให้ลูกค้าสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจและปลอดภัย เราได้เพิ่มการทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์และการเช็ดทำความสะอาดเพิ่มเติมจากการทำความสะอาดห้องพักปกติ เราได้ลดการติดตั้งสิ่งของที่ใช้ร่วมกันกับลูกค้าท่านอื่นให้น้อยที่สุด และทำความสะอาดฆ่าเชื้อบริเวณที่สัมผัสโดยตรง เช่น ลูกบิดประตู ลิ้นชัก ตู้เย็น รีโมท สวิตช์ไฟ ฯลฯ อย่างสม่ำเสมอ 2. เพื่อรักษาระยะห่างทางสังคมระหว่างลูกค้า เราได้จำกัดจำนวนที่นั่งในห้องอาหารและจัดระยะห่างอย่างน้อย 1 เมตร นอกจากนี้ เวลารับประทานอาหารจะเป็นระบบเปลี่ยนรอบ (2 รอบ) เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดระหว่างลูกค้า 3. พนักงานทุกคนจะสวมหน้ากากอนามัยขณะปฏิบัติงาน และจะตรวจวัดอุณหภูมิก่อนเริ่มงาน หากมีไข้หรือรู้สึกไม่สบาย จะให้พักอยู่ที่บ้าน 4. ข้อมูลในห้องพักที่เคยอยู่ในรูปแบบหนังสือเล่ม ได้เปลี่ยนเป็นแท็บเล็ตเพื่อให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัย และทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ ■คำขอความร่วมมือจากลูกค้า 1. เกี่ยวกับเวลารับประทานอาหารเย็น เราจะให้ท่านเลือกเวลารับประทานอาหารเย็นล่วงหน้า รอบแรก: 17:30 - 19:00 (90 นาที) / รอบสอง: 19:30 - 21:30 (120 นาที) ※ระหว่างรอบแรกและรอบสอง เราจะทำความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ การจองล่วงหน้าเป็นสิ่งจำเป็น และเราจะสอบถามเวลาที่ท่านต้องการในช่วง 2 สัปดาห์ก่อนการยืนยันการจองที่พัก โปรดทราบว่าอาจไม่สามารถเปลี่ยนการจองหรือระบุเวลานอกเหนือจากที่กำหนดได้เนื่องจากข้อจำกัดของการจัดที่นั่ง 2. นโยบายการยกเลิกที่ยืดหยุ่น หากท่านมีอาการดังต่อไปนี้ ขอแนะนำให้พักผ่อนและเดินทางมาเมื่อสุขภาพดีขึ้น เรายินดีรับการเปลี่ยนแปลงวันเข้าพัก โปรดติดต่อเรา - มีไข้สูงกว่า 37.5 องศา หรือมีอาการคล้ายไข้หวัด - มีอาการหายใจลำบาก อ่อนเพลีย ไอ หรือมีความผิดปกติรุนแรงในรสชาติ 3. การติดตั้งแอลกอฮอล์ ระหว่างการเข้าพัก โปรดล้างมือด้วยแอลกอฮอล์ที่ติดตั้งไว้ในห้องพักและบริเวณต่าง ๆ ในที่พัก 4. เกี่ยวกับอาหารเช้า เช่นเดียวกับอาหารเย็น จะเป็นระบบเปลี่ยนรอบ เราจะสอบถามการจองในวันนั้น แต่หากท่านต้องการออกเดินทางแต่เช้าเนื่องจากข้อจำกัดของการเดินทาง โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า ชิมะยาดะมาริ: 7:30 / 8:00 / 8:30 5. การใช้บริการรถ送迎 โปรดสวมหน้ากากอนามัยและล้างมือด้วยแอลกอฮอล์ขณะอยู่ในรถ送迎 6. มาตรการป้องกันการติดเชื้อจากละอองฝอย เราได้ติดตั้งแผ่นอะคริลิกที่เคาน์เตอร์ในห้องอาหารเพื่อป้องกันการติดเชื้อจากละอองฝอย 7. การเปลี่ยนแปลงสภาพร่างกายอย่างกะทันหัน หากมีไข้ หายใจลำบาก หรืออ่อนเพลียระหว่างการเข้าพัก โปรดแจ้งให้เราทราบทันที ในบางกรณี อาจขอให้ท่านพักอยู่ในห้องพัก เราพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยการเตรียมการเพื่อให้ท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจในช่วงเวลาการเดินทางที่รอคอยมานาน ชิมะยาดะมาริ
