Alami pengalaman menginap di Penginapan Mata air panas berkonsepkan “pekan pos Tokaido 53”.
Anda boleh berehat dengan selesa di bilik yang telah diperbaharui. Terdapat tempat letak kereta percuma dan bas ulang-alik, serta Wi-Fi percuma di semua bilik. Anda juga boleh menggunakan mata air panas semula jadi di "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" yang bersebelahan secara percuma. Selain itu, dengan penggunaan katil sofa, penginapan untuk maksimum 3 orang adalah mungkin. Anda boleh bergerak bebas ke Ofuro Cafe yang bersebelahan melalui laluan khas. Anda boleh memilih antara sarapan gaya Jepun atau Barat.
Beautifully renovated and very clean. There are many salon-style, private-room-like spaces where guests of all ages can relax. It’s compact, but well maintained and enjoyable. The location is convenient, and the friend I recommended it to this time was also very pleased.
The new relaxation area at the radon Onsen was very well equipped, and we were able to unwind comfortably!It’s enjoyable for families, couples, and friends.The Hotel is a bitjson but perfectly adequate. Breakfast was a tasty buffet, and we enjoyed it at a relaxed pace while sitting at a kotatsu.If I have the chance, I’d love to visit the baths again.
| IN | 15:00～25:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 59 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
"Kepada tetamu yang menginap untuk Malam berturut-turut"
Mulai 1 April 2025, demi operasi yang mesra alam, pembersihan semasa penginapan Malam berturut-turut hanya akan dilakukan atas permintaan.
(Bagi penginapan 3 malam atau lebih, pembersihan akan dilakukan setiap 3 hari.)
Tuala dan pakaian dalaman Penginapan akan kami sediakan di hadapan pintu. (Kami tidak akan masuk ke dalam Bilik.)
Jika anda ingin pembersihan, sila hubungi kaunter hadapan (sambungan dalaman 9) selewat-lewatnya sehari sebelum.
"Kepada tetamu yang ingin menonton persembahan di Ofuro Cafe Biwakoza"
Pada hari tersebut, tempat duduk mungkin penuh dan anda mungkin tidak dapat menonton.
Untuk memastikan anda dapat menonton, kami mengesyorkan Tempahan tempat duduk lebih awal (1 persembahan: 1 tempat duduk ¥330 termasuk cukai) atau
semakan ketersediaan tempat duduk terlebih dahulu.
Untuk semakan kekosongan dan Tempahan, sila hubungi:
Ofuro Cafe Biwakoza
TEL: 077-544-0525
Kafe Onsen Hotel New Biwako
Semua bilik dilengkapi dengan Wi-Fi percuma (sambungan Internet tanpa wayar). Dengan hiasan dalaman yang tenang, anda boleh berehat dengan selesa dan menikmati Mata air panas semula jadi di "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" yang bersebelahan secara percuma.
Di dalam premis terdapat mata air panas semula jadi yang mengandungi radon yang jarang ditemui di seluruh negara, ruang santai pelbagai bentuk, banyak majalah dan komik, serta teater drama rakyat, yang mengingatkan kepada sebuah pekan persinggahan moden. Berkumpullah di "Biwakoza", berbual, bersantai, dan nikmati masa mengikut kehendak anda.
Menggunakan Mata air panas semula jadi yang mengandungi radon yang dipam dari kedalaman 1500m di semua kolam mandi.
Mengenai kemudahan mesra OKU di premis kami
Sebagai langkah untuk melengkapkan prestasi mesra OKU bagi kemudahan, kami telah melaksanakan perkara berikut: ・Untuk memastikan tetamu dengan masalah pendengaran atau pertuturan dapat menggunakan kemudahan kami dengan selesa, kami menyediakan alat tulis dan papan komunikasi di kaunter hadapan kemudahan ini. ・Untuk memastikan tetamu dengan masalah pendengaran dapat menggunakan kemudahan kami dengan selesa, semua bilik dilengkapi dengan alat kawalan jauh dan televisyen yang boleh memaparkan sari kata. ・Untuk memastikan tetamu dengan masalah pergerakan dapat menggunakan kemudahan kami dengan selesa, kami menyediakan kerusi mandi di bilik mandi awam Biwakoza. Selain itu, kami juga menyediakan peminjaman peralatan rel tangan yang boleh dipasang di bilik mandi untuk bilik tetamu hotel.
Terima kasih atas sokongan anda terhadap Hotel kami.
Mulai 1 Oktober 2025, seluruh kawasan Hotel akan menjadi zon larangan merokok.
Sehubungan itu, semua bilik termasuk Single Room, Twin Room, dan bilik gaya Jepun serta ruang awam di dalam Hotel akan menjadi kawasan larangan merokok sepenuhnya.
Kami menghargai pemahaman dan kerjasama anda.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / Kad debit |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | 【Sarapan】Chacha (Cha-cha), Aras 1 Biwakoza ※Tempahan awal diperlukan |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kanak-kanak sekolah rendah dikira sebagai bilangan tetamu biasa.
Kanak-kanak prasekolah dan ke bawah tidak dikira dalam bilangan tetamu kerana Kanak-kanak kongsi katil. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Ada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air klorida Neuralgia & reumatik / penyakit hati & pundi hempedu / hipertensi & strok / penyakit wanita / pemulihan selepas sakit & melegakan stres / gangguan fungsi pergerakan / sakit sendi / sakit otot / bahu beku (frozen shoulder) / sistem penghadaman / neuralgia / gout / arteriosklerosis (pengerasan arteri) / mudah sejuk (sensitif kepada sejuk) |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | 【Kad lain yang boleh digunakan】 UC DC Saison SMD 【Mengenai Cukai Mata Air Panas】 Bagi orang dewasa, Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen akan dikenakan. (※Cukai Mata Air Panas telah termasuk dalam harga Penginapan.) 【Mengenai pembersihan bilik】 Demi operasi yang mesra alam, pembersihan semasa Malam berturut-turut hanya akan dilakukan atas permintaan. (Jika menginap 3 malam atau lebih, pembersihan akan dilakukan setiap 3 hari.) Tuala dan pakaian dalaman Penginapan akan disediakan di hadapan pintu. Untuk memohon pembersihan, sila hubungi kaunter hadapan (sambungan dalaman 9) selewat-lewatnya sehari sebelum. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Dari Pintu Keluar Selatan Stesen Seta (Laluan JR Biwako): kira-kira 15 minit berjalan kaki atau kira-kira 5 minit dengan teksi.
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Sauna・Klinik estetik・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
Dari Pintu Keluar Selatan Stesen Seta (Laluan JR Biwako): kira-kira 15 minit berjalan kaki atau kira-kira 5 minit dengan teksi.
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta： 180 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
Ada.
