Mengenai Pelan Musim Panas
※Atas sebab-sebab tertentu, hanya Pelan Malam Berturut-turut yang akan ditawarkan dari 31 Julai 2026 hingga 30 Ogos 2026 (termasuk semua laman tempahan).
Rumah percutian eksklusif untuk satu kumpulan sehari yang membolehkan anda menikmati keindahan bukit-bukit Biei sepenuhnya.
Rumah percutian eksklusif untuk satu kumpulan sehari yang terletak di atas tanah seluas 4000㎡ di Biei, Hokkaido. Dari tingkap besar buatan Scandinavia, anda dapat menikmati pemandangan bukit-bukit Biei dengan latar belakang Gunung Daisetsu dan Banjaran Tokachi. Kawasan ini menyerupai kawasan pertanian di Eropah. "Skavla" bermaksud "corak salji yang terbentuk oleh angin," iaitu gelombang salji di padang salji. Pada musim sejuk yang keras, bukit-bukit dihiasi dengan lengkungan lembut Skavla. Nikmati ruang yang berkualiti dan tenang dengan dapur kayu dan perabot Asahikawa, sambil menikmati pemandangan seperti lukisan yang berubah-ubah melalui tingkap berbingkai kayu tanpa perlu risau tentang kesejukan. Aktiviti seperti pengalaman memandu traktor, membelah kayu, unggun api, berjalan dengan kasut salji, dan bermain luncur juga disediakan untuk dinikmati.
| IN | 16:00~20:00 |
|---|---|
| OUT | 11:30 |
| Bilangan bilik | 1 bilik |
| Anak anda | Boleh |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sila elakkan membawa haiwan peliharaan bukan sahaja ke dalam bilik tetapi juga ke kawasan premis. |
Set Sarapan Termasuk Bahan Tempatan ※ Set bahan sarapan percuma disediakan dengan menggunakan bahan tempatan (untuk Malam berturut-turut, sehingga malam kedua). Anda boleh memasak sendiri pada bila-bila masa di dapur kecil yang disediakan di bilik.
Set Sarapan: Roti, telur, sosej, jus dan lain-lain (kandungan mungkin berbeza mengikut musim).
Minuman: Kopi, teh herba, air mineral 【Percuma】; bir dan wain 【Berbayar】.
Waktu daftar keluar adalah pada pukul 11:30 pagi. Nikmati masa anda dengan selesa.
Shukabura mempunyai pemandangan yang sangat indah sehingga ada orang yang cuba masuk tanpa kebenaran. Oleh itu, terdapat tanda seperti "Keep out", "Dilarang Masuk", dan "Kamera Pengawasan Sedang Beroperasi" di pintu masuk serta tali keselamatan dipasang. Kami akan menghantar e-mel panduan tentang cara daftar masuk sehari sebelum ketibaan anda; sila pastikan untuk membacanya.
Penggunaan pondok sauna hanya terhad kepada pelanggan Malam berturut-turut semasa musim sejuk sahaja. Jika berminat, tetapkan tempoh penginapan kepada 2-3 malam semasa mencari dan pilih pelan yang sesuai.
※ Sumber haba sauna adalah dapur kayu api. Pemanasan dalaman perlu dilakukan oleh pelanggan sendiri (masa diperlukan untuk mencapai suhu optimum: kira-kira 90 minit).





Pengalaman memandu traktor
Anda boleh merasai kehidupan desa seperti memotong kayu api, unggun api, bermain luncur salji, dan pengalaman memandu traktor di dalam kawasan.









Di dalam kawasan
Di kawasan seluas 4000 meter persegi, anda boleh menikmati pemandangan empat musim.
※Atas sebab-sebab tertentu, hanya Pelan Malam Berturut-turut yang akan ditawarkan dari 31 Julai 2026 hingga 30 Ogos 2026 (termasuk semua laman tempahan).
| Cukai | 【Cukai Penginapan】 Mulai dari penginapan pada 1 April 2026, kami akan mengenakan Cukai Penginapan Hokkaido (cukai wilayah) secara tunai. Cukai Penginapan Biei-cho yang unik (cukai bandar) juga sedang dalam pertimbangan untuk diperkenalkan, dan jika selesai diputuskan, ia akan dikenakan secara tunai. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh Sila elakkan membawa haiwan peliharaan bukan sahaja ke dalam bilik tetapi juga ke kawasan premis. |
| Sarapan | Kami menyediakan set bahan sarapan secara percuma kepada tetamu yang berminat, termasuk roti, sosej, telur, sup, dan jus (bahan mungkin berubah mengikut musim), dengan keutamaan pada bahan tempatan seperti dari Biei. Tetamu boleh memasak sendiri di dapur mini yang disediakan di bilik pada waktu pilihan mereka. ※Untuk Malam berturut-turut, hanya sehingga malam kedua sahaja |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Kapasiti maksimum: 2 dewasa + 1 kanak-kanak prasekolah kongsi katil
Sila nyatakan umur kanak-kanak kongsi katil di ruangan komen semasa membuat tempahan.
※ Kanak-kanak sekolah rendah tidak boleh dianggap sebagai kongsi katil.
※ Tiada penyediaan penghadang katil atau katil bayi disediakan. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | ・Pilihan pembayaran di lokasi seperti Rakuten Pay, Kad Rakuten, dan pelbagai e-dompet boleh digunakan (※Sebahagian mungkin tidak tersedia). ・Merokok dilarang sepenuhnya di dalam bangunan. Sila merokok di kawasan yang disediakan di luar. ・Penggunaan pondok sauna hanya untuk pelanggan yang menginap malam berturut-turut semasa musim sejuk. Jika berminat, sila tetapkan tempoh penginapan kepada 2-3 malam dan pilih pelan yang sesuai. ※Sumber haba sauna adalah dapur kayu. Pemanasan dalaman perlu dilakukan sendiri oleh pelanggan (Masa diperlukan untuk mencapai suhu sesuai: kira-kira 90 minit). |
| Mengenai Langkah Kebersihan | ・Pengesahan kesihatan kakitangan
・Pemasangan kemudahan pembasmi kuman tangan di dalam kemudahan
・Pengudaraan dan pembasmian kuman di kemudahan serta bilik tetamu
※Secara prinsip, kakitangan tidak memakai pelitup muka. |
Oleh kerana bilangan ulasan yang ditetapkan belum dicapai, skor keseluruhan kemudahan tidak dipaparkan.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
13 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Asahikawa
6 minit dengan kereta dari Stesen JR Biei
30 minit dengan kereta dari Stesen JR Asahikawa
2 jam 30 minit dengan kereta (menggunakan lebuh raya) dari Lapangan Terbang New Chitose
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Keseluruhan bangunan disewa・Dapur tersedia・Ada mesin basuh・Terdapat pasar raya berdekatan・Tempat letak kereta disediakan・Makanan dibenarkan dibawa masuk
13 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Asahikawa 6 minit dengan kereta dari Stesen JR Biei 30 minit dengan kereta dari Stesen JR Asahikawa 2 jam 30 minit dengan kereta (menggunakan lebuh raya) dari Lapangan Terbang New Chitose
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 2 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada.
・Pengesahan kesihatan kakitangan ・Pemasangan kemudahan pembasmi kuman tangan di dalam kemudahan ・Pengudaraan dan pembasmian kuman di kemudahan serta bilik tetamu ※Secara prinsip, kakitangan tidak memakai pelitup muka.