【Diadakan dari 29 April hingga 6 Mei】Makluman mengenai Angel Golden Week Festa
【Terhad dari 29 April hingga7 hingga5月8日限定】今年もゴールデンウィークの期間、エンゼルゴールデンウィークフェスタを開催いたします!
Hotel Resort yang selamat dan terjamin untuk percutian bersama anak-anak, dengan lereng ski betul-betul di hadapan anda.
Hotel Resort yang mempunyai kolam renang dan kawasan ski, sesuai untuk dinikmati sepanjang tahun. Selepas berseronok, berehatlah di bilik mandi utama yang beroperasi 24 jam atau di bilik mandi luar di bangunan tambahan dengan pemandangan indah dikelilingi oleh gunung-ganang.
The new and innovative style where check-in, check-out, room keys, and meal tickets can all be managed with just a mobile phone was impressive. The meals were delicious, and the onsen allowed for a relaxing soak, making the stay very comfortable. I would love to stay again if I have the chance.
We stayed as a family for skiing. The check-in process is systemized for efficiency, and I struggled a bit at first, but the front desk staff kindly helped us, which was very reassuring. Both breakfast and dinner were excellent, with Niigata specialties and live grilling of fish and meat right in front of us—both kids and adults were very satisfied. My family loved the ramen, and I especially enjoyed the amazake. Truly a region known for its rice! The baths in the new building were clean, spacious, and offered a variety of options, which was fun. The hot water was perfect for me since I like it on the hotter side. Since skiing was our main purpose, having the slopes right in front of the hotel was extremely convenient. We also appreciated having a convenience store in the lobby. There were many international guests who spoke loudly at times, so it may not be ideal for those who are sensitive to noise or want a quiet stay; however, we felt that families may actually find it easier to relax in such a lively atmosphere. We really enjoyed both the meals and the Onsen, so we would love to stay again for next year’s ski trip. Thank you very much.
| IN | 15:00~27:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 271 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
【Makluman: Pengurangan Operasi Kolam Renang Bangunan Utama & Pemandian Awam Besar “Hotaru no Yu” pada April 2026】
Susulan kekurangan bekalan akibat kenaikan mendadak harga minyak mentah dan minyak berat, operasi kolam renang bangunan utama serta pemandian awam besar akan dikurangkan sebahagiannya.
○ Kolam Renang Bangunan Utama
Tempoh: 1 April 2026 (Rabu) hingga 28 April 2026 (Selasa)
Butiran: Ditutup sepanjang hari
※ Ruang gimnasium sukan beroperasi seperti biasa.
○ Pemandian Awam Besar Bangunan Utama “Hotaru no Yu”
Tempoh: 1 April 2026 (Rabu) hingga 30 April 2026 (Khamis)
Waktu operasi: Dibuka 24 jam → ditukar kepada 6:00–23:00
Kami memohon maaf atas segala kesulitan dan gangguan yang mungkin timbul kepada para tetamu.
Kami amat menghargai pemahaman serta kerjasama anda.

Di Angel Grandia Echigo-Nakazato, pelbagai acara diadakan sepanjang tahun. Pada musim sejuk, kami menyediakan pelbagai acara dengan konsep "Resort salji yang menyeronokkan dengan ski + α". Dan pada musim panas, terdapat banyak acara pengalaman alam semula jadi yang hanya boleh dinikmati di persekitaran semula jadi. Dari musim bunga yang hijau hingga Krismas yang dihiasi dengan pencahayaan yang menakjubkan, ruang dalaman dihiasi dengan indah!

Nikmati pemandangan banjaran gunung yang megah di Echigo Yuzawa dari tingkap dan bersantai di Bilik yang luas. Kami menyediakan pelbagai jenis Bilik untuk memenuhi keperluan anda.

Bermula dengan kolam mandi terbuka di bangunan utama yang terletak di sudut taman, kolam mandi terbuka di aneks dengan pemandangan indah dikelilingi oleh gunung-ganang, dan bilik mandi besar batu granit hitam. Pada waktu malam, nikmati suasana magis yang berbeza dari siang hari dengan bintang-bintang yang berkelip di langit.

Makanan
Restoran Naeba-san, nikmati kehangatan seperti bara api dan hubungan antara manusia dan makanan.

【Terhad dari 29 April hingga7 hingga5月8日限定】今年もゴールデンウィークの期間、エンゼルゴールデンウィークフェスタを開催いたします!

【Terhad 20 Mac (Jumaat/Cuti Umum) hingga 30 Jun (Selasa)】
Jelajah Sake Niigata Musim Bunga kini berlangsung!
Kami menyediakan pilihan istimewa 【sake edisi terhad musim bunga】 yang memeriahkan musim bunga di Echigo. Nikmati segelas sake yang membuat anda terasa kehadiran musim bunga.
Aroma buah-buahan yang harum daripada segelas istimewa ini akan menyerikan lagi suasana musim. Dengan rasa eksklusif edisi musim bunga, nikmatilah detik santai yang menenangkan hati.
Apabila anda berkunjung ke Angel Grandia Echigo-Nakazato,
jangan lepaskan peluang untuk mencubanya!

【Terhad dari 18 April hingga 5 Julai】
Di restoran bufet “Naeba-yama”, acara “Jamuan Trio Daging Niigata ~bersama sayur-sayuran bermusim~” akan diadakan!
Nikmati pelbagai hidangan menggunakan bahan bermusim dari Niigata, seperti daging babi jenama Niigata yang dipanggang arang (18 April–10 Mei: “Tsumari Pork”, 11 Mei–14 Jun: “Jabami Buta”, 15 Jun–5 Julai: “Junpaku no Bianca” dijadualkan) serta tempura sayur gunung dan banyak lagi.
Kami menyediakan pelbagai Pelan penginapan berbaloi untuk musim bunga, jadi jemputlah datang berkunjung.
【Contoh menu】
・Terhad waktu: daging babi jenama Niigata panggang arang
・Rebung panggang atas plat besi bersalut lemak wagyu Niigata
・Kroket daging lembu premium dengan Agano Himegyu (Wilayah Niigata)
・Katsuo tataki dengan aroma arang
・Iwanafune (Wilayah Niigata): ikan karei hitam kering
・Arabbiata jeroan lembu
・Ayam Niigata Koshino reneh ringan dengan sos suprême
・Mapo tofu sayur bermusim menggunakan Mochibuta Echigo
・Sup miso ayam Niigata Koshino dan sayur bermusim
・Tempura sayur gunung & tempura sasadango istimewa baharu yang disyorkan oleh ketua chef
※Bergantung pada keadaan bekalan, asal atau jenama mungkin berubah.
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
|---|---|
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Bufet Jepun & Barat (Dewasa 2,000 yen, murid sekolah rendah 1,400 yen, kanak-kanak (3 tahun hingga sebelum masuk sekolah) 1,000 yen) |
| Anak-anak | Anda boleh menginap |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Kolam renang luar |
|
| Kolam renang dalaman |
|
| Urut Estetika | Ada ≪Kandungan Rawatan≫
Refleksologi gaya British, terapi kiropraktik, urutan limfa, terapi panas & sejuk, dan lain-lain
Pendek (30 minit) 4,500 yen
Standard (50 minit) 7,500 yen
Istimewa (90 minit) 13,500 yen |
| Gim kecergasan |
|
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas ringkas (hipotonik, beralkali, bersuhu rendah) Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), tempoh pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | Di Hotel kami, bagi memastikan privasi dan keselesaan anda tidak terganggu, penyediaan futon diminta dilakukan sendiri oleh tetamu. Di Hotel kami, pembersihan Bilik tidak disediakan untuk penginapan Malam berturut-turut. Bagi tetamu yang menginap sehingga 2 malam, tuala untuk 2 malam akan disediakan lebih awal. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【Shinkansen】Kira-kira 15 minit dengan bas Perkhidmatan pengangkutan dari kaunter maklumat, 2 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Barat Stesen JR Echigo-Yuzawa
【Kereta】Kira-kira 10 minit dari Yuzawa IC di Lebuhraya Kan-Etsu
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Kolam Mandi Awam・Sauna・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Kolam renang tertutup・Kolam renang luar・Klinik estetik・Kecergasan・Penghantaran dan pengambilan (percuma)
【Shinkansen】Kira-kira 15 minit dengan bas Perkhidmatan pengangkutan dari kaunter maklumat, 2 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Barat Stesen JR Echigo-Yuzawa 【Kereta】Kira-kira 10 minit dari Yuzawa IC di Lebuhraya Kan-Etsu
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 336 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada
Ada.
Ada. ≪Kandungan Rawatan≫ Refleksologi gaya British, terapi kiropraktik, urutan limfa, terapi panas & sejuk, dan lain-lain Pendek (30 minit) 4,500 yen Standard (50 minit) 7,500 yen Istimewa (90 minit) 13,500 yen
・Waktu Operasi: 09:00~21:00 ・Caj perkhidmatan(Tetamu hotel): Berbayar¥1,200 ・Had umur: Kemasukan adalah untuk pelajar sekolah menengah dan ke atas sahaja. Kami menyediakan pelbagai peralatan kesihatan untuk wanita, termasuk mesin latihan berasaskan teori sukan terkini serta pelbagai peralatan relaksasi. ※Kolam renang juga boleh digunakan dengan bayaran di atas.