Nakadana Inn, Associated with Shimazaki Toson

Nikmati kemewahan berendam dalam ketenangan, diselimuti suasana yang kian berusia dari masa ke masa.

Terletak di tanah tinggi Komoro, Shinshu, “Nakanadana-so” ialah Penginapan Mata air panas bersejarah tempat sasterawan era Meiji, Shimazaki Toson, sering menginap dan menulis “Sketsa Sungai Chikuma”. Berpusat pada rumah lama zaman Edo “Harikoshi-tei” (Harta Budaya Ketara Berdaftar), tiga bangunan—Taisho-kan dan Heisei-kan—berpadu harmoni, mewujudkan ruang yang mengekalkan suasana setiap zaman. Di dalam penginapan ini turut dipamerkan bahan berkaitan Toson serta “Bilik Toson”, menghadirkan atmosfera yang telah lama ditemani dunia sastera. Di Taisho-kan yang berstruktur kayu, masih kekal ruang persalinan berlantai tatami seperti mandian daimyo, dengan sentuhan sejarah terasa hingga ke perincian. Sumber mata air panas persendirian yang memancar dari tanah tinggi ini bersifat alkali lemah dan terasa licin. Airnya sedikit berwarna lembut pada kulit—semakin lama berendam, semakin halus terasa. Di kolam terbuka yang sarat nuansa alam, nikmati aliran sumber asli dari buluh sambil merasai keindahan alam mengikut musim. Dari Oktober hingga Mei, tersedia “Mandian Epal Cinta Pertama” yang diinspirasikan daripada puisi Toson. Berendam sambil diselubungi aroma manis-masam epal ialah pengalaman istimewa yang hanya ada di penginapan ini. Untuk semua dewasa yang menghargai sastera, Mata air panas dan ketenangan—luangkan masa rehat yang membuat anda lupa akan waktu di Nakanadana-so.

Makanan dan minuman

Kami menyajikan hidangan kaiseki yang memanfaatkan bahan-bahan bermusim dari Shinshu. Dengan rasa yang kaya dan berkhasiat yang menyerlahkan keenakan semula jadi bahan, anda boleh menikmati cita rasa Jepun yang lembut dan menyegarkan untuk tubuh.