Rupa luar bangunan
Mata air panas termal
Rupa luar bangunan
Dalam Kemudahan
Contoh bilik tetamu
100 keping gambar

HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

Prefektur Kyoto／Daerah Nakagyō, Kyoto
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥132,824〜
(MYR 3,303.99)

Berhampiran Istana Nijo. Nikmati penginapan berkualiti yang elegan di lokasi bersejarah yang berkait rapat dengan keluarga Mitsui.

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah 5 bintang yang berdiri di lokasi bersejarah berkaitan dengan keluarga Mitsui, menghadap Istana Nijo di Kyoto. Berinspirasikan bilik teh Jepun untuk menyambut dan melayan tetamu tersayang dalam tafsiran moden, 160 bilik tamu direka dengan bahan semula jadi terpilih serta kemahiran kraf yang unggul. Restoran & bar—termasuk Kyoto French inovatif dan masakan Itali—disusun mengelilingi taman, menawarkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim. Selain itu, nikmati kawasan SPA dengan Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam kawasan hotel; ruang yang berwibawa dan tenang serta layanan yang selesa memastikan pengalaman penginapan yang menyenangkan. Menerima penarafan tertinggi 3 Michelin Key dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025” untuk dua tahun berturut-turut. Dipilih sebagai hotel 5 bintang selama lima tahun berturut-turut dalam kategori hotel “Forbes Travel Guide 2025”, dan turut meraih penarafan 5 bintang bagi kategori spa. Terpilih dalam “The World’s 50 Best Hotels 2025”.

4.48 - Baik(26)
  • We were satisfied with the thermal springs and Toki.

    I’m glad I was able to stay at a great price during the limited-time sale. As expected from Mitsui’s top-tier Hotel brand, the building and the Room were excellent. I was especially satisfied with the delicious Thermal Spring experience and Toki dinner. However, it was disappointing that you can no longer enjoy buffet items with the Japanese breakfast, which seemed to be available before.

    palumira 7/2/2026
  • A Hotel for international guests?

    This is a Hotel frequently featured in travel magazines and the media. The Accommodation Fee is also among the highest in Kyoto Hotels. I’d always thought “someday,” but the price was a hurdle… Perhaps because of that Prime Minister’s remark? Or maybe it was simply off-season winter pricing in Kyoto—I’m not sure, but it came within a range even I could afford, so I tried staying for one night. The dignified Japanese-modern architecture, with trees placed around the grounds, evokes the designs of Mr. Isoya Yoshida, and the Kajii-no-miya Gate adds an even greater sense of prestige. Unfortunately, I felt that the neighboring Hotel visible next door detracts from this beautiful scenery. Inside, it was extremely quiet, and time passed slowly and elegantly. The staff service is also worthy of a top-tier Hotel. It was a shame that the courtyard—the Hotel’s biggest highlight—felt sparse in winter; I imagine it must be wonderful in spring, summer, and autumn with all kinds of trees. The Room was also spacious and comfortable. Since mine was a standard first-floor Room on the Nijo Castle side, the view wasn’t great. Are the Rooms with views like those in the promotional video suites? I also visited the thermal spring downstairs—it was a bit cold. I’d like them to raise the temperature slightly. The impressive marble bathtub in my Room filled quickly, but when my body touched it, it felt so cold it made me shiver, so I couldn’t relax and soak for long. Dinner at the restaurant as well as breakfast were both delicious. Overall, my impression is that this is a Hotel for inbound travelers where you can fully experience “Kyoto-ness.”

    Mr.Kite 13/2/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
  • Kemudahan spa
  • Kecergasan
  • Mesra OKU
Mandian peribadi / Stesen dalam 5 minit berjalan kaki / Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki. / Penghantaran dan Jemputan (berbayar) / Perkhidmatan bilik
IN15:00～24:00
OUT12:00
Bilangan bilik160 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Gambar

Lihat semua
Bilik Deluxe (Kembar)
  • Kembar
  • 47㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (hanya bilik) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥132,824〜
(MYR 3,303.99)

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (termasuk sarapan) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥142,946〜
(MYR 3,555.78)
Bilik Deluxe (King)
  • Double
  • 43㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (hanya bilik) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥132,824〜
(MYR 3,303.99)

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (termasuk sarapan) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥142,946〜
(MYR 3,555.78)
Bilik Premium (King)
  • Double
  • 50㎡
  • Kapasiti 1~3 orang

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (hanya bilik) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥146,108〜
(MYR 3,634.43)

Penginapan mewah di resort tengah bandar Kyoto (termasuk sarapan) ※ Polisi pembatalan 7 hari sebelum.

IN 15:00～24:00
OUT 12:00
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥156,228〜
(MYR 3,886.17)

Penginapan Terlaris

Penginapan dinilai tinggi

Penginapan Makanan

Penginapan Disyorkan Untuk Bulan Madu

Penginapan Mesra Ibu Hamil

Penginapan Pemandangan Daun Musim Luruh

Penginapan Tanpa makanan disertakan

Pengenalan Penginapan

Thermal spring yang menggunakan air semula jadi dari Mata air panas yang memancar dari kira-kira 1,000 m di bawah tanah dalam kawasan ini
Ruang lounge terbuka dengan pemandangan taman landskap berkonsep stroll garden.
Lokasi dengan pemandangan terus menghadap Istana Nijo, Tapak Warisan Dunia UNESCO.
Tiga restoran & bar yang disusun mengelilingi taman landskap berkonsep laluan berpusing-pusing.
Pintu Gerbang Kajii-no-miya, sebuah Harta Budaya Berwujud Berdaftar (bangunan) yang berusia lebih 300 tahun.
Thermal spring yang menggunakan air semula jadi dari Mata air panas yang memancar dari kira-kira 1,000 m di bawah tanah dalam kawasan ini
Ruang lounge terbuka dengan pemandangan taman landskap berkonsep stroll garden.

Ruang lounge terbuka dengan pemandangan taman landskap berkonsep stroll garden.

Keindahan Jepun dan －MERANGKUL KEINDAHAN JEPUN－

Terletak berhampiran Istana Nijo, HOTEL THE MITSUI KYOTO berdiri di lokasi yang mempunyai kaitan dengan keluarga Mitsui. Ber teraskan konsep jenama “-EMBRACING JAPAN’S BEAUTY-”, kami menghargai keindahan unik Jepun yang terserlah dalam budaya tradisional, seni bina, kraf dan gastronomi, sambil menawarkan pengalaman istimewa serta ketenangan kepada setiap tetamu melalui layanan penuh perhatian dan keanggunan yang sofistikated.

Contoh sarapan
Contoh sarapan
Contoh sarapan
Contoh sarapan
Contoh sarapan
Contoh sarapan
Mulakan hari anda dengan sempurna melalui sarapan kebanggaan HOTEL THE MITSUI KYOTO.

Tempatnya disediakan di restoran yang menghadap taman, Itali “FORNI” di tingkat 1. Anda boleh memilih gaya sarapan mengikut cita rasa: bufet sarapan dengan hidangan istimewa pilihan cef serta hidangan utama yang dihidangkan panas terus dari dapur, sarapan Jepun dengan cita rasa Kyoto yang dinikmati dalam kotak juubako, atau sarapan vegan yang menitikberatkan bahan dan kaedah penyediaan. Nikmatilah pagi yang elegan sambil menikmati pemandangan taman yang mempesona mengikut musim.

Rawatan SPA menawarkan pelbagai menu asli Hotel.
Mata air panas semula jadi “Thermal Spring” yang boleh dinikmati dengan memakai pakaian renang
Mata air panas semula jadi untuk kegunaan eksklusif, dinikmati dalam ruang peribadi.
Rawatan SPA menawarkan pelbagai menu asli Hotel.
Mata air panas semula jadi “Thermal Spring” yang boleh dinikmati dengan memakai pakaian renang

Mata air panas semula jadi “Thermal Spring” yang boleh dinikmati dengan memakai pakaian renang

Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam Bandar Kyoto Thermal Spring SPA

Kawasan SPA “Thermal Spring SPA” membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi yang memancar dari bawah tanah di kawasan Hotel kami. Terdapat kolam Thermal Spring yang boleh dinikmati dengan memakai pakaian renang, Mata air panas peribadi dalam ruang eksklusif melebihi 100 m² untuk menikmati Mata air panas semula jadi, serta rawatan SPA.

Program untuk kanak-kanak “Jom jadi hotelier masa depan!”
Dihidangkan oleh duta melalui upacara teh gaya berdiri, “Secawan Teh untuk Dinikmati di Chai”
“Lawatan Seni” untuk meneroka karya seni bernilai yang dipamerkan di seluruh bangunan
Mulakan pagi yang menyegarkan di engawa “Shiki no Ma” dengan “Teknik Pernafasan Kesejahteraan”
Pengalaman membuat wagashi di kedai tradisional Kyoto “Nijō Wakasaya” yang ditubuhkan pada tahun 1917
Hidangan Teh Petang di ruang yang biasanya tidak dibuka kepada umum di Bekas Kediaman Shimogamo Keluarga Mitsui, Harta Budaya Penting
Program untuk kanak-kanak “Jom jadi hotelier masa depan!”
Dihidangkan oleh duta melalui upacara teh gaya berdiri, “Secawan Teh untuk Dinikmati di Chai”

Dihidangkan oleh duta melalui upacara teh gaya berdiri, “Secawan Teh untuk Dinikmati di Chai”

Pelbagai aktiviti menarik untuk merasai sejarah, budaya dan keindahan alam semula jadi Kyoto.

Antara program yang kami sediakan termasuk “Lawatan Seni” yang membawa anda mengelilingi karya-karya seni yang dipamerkan di seluruh premis, termasuk “Pintu Gerbang Kajii-no-miya” yang telah ditetapkan sebagai Harta Budaya Ketara, serta “Secawan Teh di Chai”, di mana kakitangan duta kami yang telah menerima bimbingan daripada guru Mushakōji Senke akan menyajikan upacara penyediaan teh gaya ritsurei (berdiri) di ruang Chai.

Restoran & Bar
Restoran & Bar

Kyoto ialah bandar yang kaya dengan sejarah panjang dan alam semula jadi yang indah, tempat budaya makanan yang beraneka telah berkembang. Di HOTEL THE MITSUI KYOTO, kami menyajikan layanan hospitaliti gastronomi terbaik dengan menggunakan bahan-bahan terpilih dari Kyoto serta pilihan terbaik dari dalam dan luar Jepun, digabungkan dengan kemahiran luar biasa para cef. Restoran & bar termasuk Toki dan FORNI disusun mengelilingi taman, menawarkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim.

Perayaan (majlis keraian)
Perayaan (majlis keraian)

HOTEL THE MITSUI KYOTO sedia membantu anda mencipta detik istimewa untuk diraikan bersama insan tersayang. Selain hiasan Bilik serta penyediaan kek dan champagne, kami juga boleh mengatur pengalaman eksklusif seperti menyediakan minum petang atau sarapan di Mata air panas peribadi, iaitu Kemudahan Mata air panas yang boleh ditempah secara persendirian.

Spa Mata Air Panas
[IKYU.com Spa] SPA Mata Air Panas Terma

Kami menyediakan menu eksklusif HOTEL THE MITSUI KYOTO, termasuk rawatan badan menggunakan minyak urut asli. Dengan menggabungkannya bersama Thermal Spring yang membolehkan anda menikmati Mata air panas semula jadi, anda boleh merasai perjalanan spa yang mewah dan unik di Kyoto.

Tempah spa mewah anda di sini untuk pengalaman dalam ruang berkualiti tinggi yang dipilih dengan teliti.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Restoran
    Restoran
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan

Maklumat Asas

CukaiSelain kadar bilik, cukai berikut akan dikenakan. Cukai Penginapan dan Cukai Mata Air Panas tidak termasuk dalam harga bilik. Cukai Penginapan Kyoto: Cukai Penginapan sebanyak 200 yen hingga 10,000 yen akan dikenakan bagi setiap tetamu untuk setiap malam. Cukai Mata Air Panas: 150 yen seorang bagi setiap malam.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTempat sarapan: Di restoran Hotel Waktu operasi: 07:00–10:00 (L.O) Sarapan bagi Pelan penginapan termasuk sarapan boleh ditukar kepada sarapan In-Room Dining dengan caj tambahan 3,200 yen (setiap orang). *Harga yang tertera termasuk Caj perkhidmatan (15%) dan cukai penggunaan.*
Anak-anak
Anda boleh menginap
■Tetamu berumur 13 tahun ke atas dikenakan kadar yang sama seperti dewasa. ■Jika tetamu berumur 12 tahun ke bawah menginap dengan Kanak-kanak kongsi katil, tiada caj dikenakan.
Perkhidmatan bilik
Anda boleh menggunakannya
Pesanan diterima dari 7:00 hingga 22:30 (pesanan terakhir).
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • ○ Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • ○ Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • ○ Gel Pencukur · Buih
  • ○ Bahan mandian
  • × Yukata
  • ○ Pakaian malam
  • ○ Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • ○ Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • ○ timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • ○ Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • × Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • × Kolam Mandi Awam
  • ○ Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • ○ Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • ○ Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • ○ Kecergasan
  • × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • ○ Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • ○ Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • ○ Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Ada
Rawatan SPA menawarkan menu rawatan eksklusif HOTEL THE MITSUI KYOTO, termasuk rawatan badan menggunakan minyak urut asli. Dengan menggunakannya bersama mata air panas terma dan Mata air panas peribadi, anda boleh menikmati perjalanan spa yang lebih mewah.
Gim kecergasan
Waktu Operasi
00:00~24:00
Waktu Masuk Terakhir
--
Bayaran（Tetamu hotel）
Percuma
Bayaran（Pelawat）
---
Had umur
■Hanya untuk tetamu yang menginap (percuma) ■Kanak-kanak di bawah 16 tahun tidak dibenarkan menggunakan kemudahan ini ■Waktu operasi: 24 jam
Gim kecergasan yang terletak di dalam kawasan SPA Mata Air Panas ini boleh digunakan 24 jam. Dilengkapi dengan pelbagai peralatan latihan untuk menyokong penginapan anda dengan selesa. Pakaian latihan (T-shirt, seluar pendek, stokin, kasut): sewaan percuma
Mandian Persendirian
Bilangan Mandian Persendirian
2
Waktu Operasi
07:00~23:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(pemanasan, penambahan air)
Catatan
■Tempahan awal adalah disyorkan ■Kadar: 24,500 yen sejam Dilengkapi dengan ruang mencuci, pancuran (stim), ruang makan dan ruang tamu ※Kadar yang tertera termasuk Caj perkhidmatan (15%) dan cukai penggunaan. Waktu penerimaan terakhir ialah 22:00.
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Catatan
Jenis dan Kesan

Mata air panas natrium dan kalsium klorida (hipertonik, neutral, bersuhu rendah)

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain■Kemudahan seperti pencuci muka, losen dan emulsi boleh disediakan atas permintaan. Terdapat juga barangan lain yang boleh dipinjam. Hotel ini bebas rokok di semua bilik. Bagi tetamu yang ingin merokok, sila gunakan bilik merokok di dalam bangunan. Thermal Spring ialah Kemudahan mandi air panas yang memerlukan pakaian renang. Jika anda ingin menggunakannya, kami mengesyorkan anda membawanya.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.48
Baik (26)
  • Bilik & Kemudahan
    4.46
  • Kemudahan
    4.81
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.50
  • Makanan
    4.28
  • Mata air panas・Mandian
    4.58
  • Kepuasan
    4.27

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Kyoto284, Nijo Aburakoji-cho, Aburakoji-dori Nijo-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi
TEL：+81-75-468-3100
Nombor telefon khas untuk tempahan penginapan

Stesen Subway Tozai “Nijojo-mae” Pintu Keluar 2, 3 minit berjalan kaki
Stesen Subway Karasuma “Karasuma Oike” Pintu Keluar 2, 10 minit berjalan kaki

Dari Stesen Kyoto ke Hotel: kira-kira 15 minit dengan kereta
※Jika anda datang dengan kereta, sila masuk melalui Jalan Aburanokoji-dori.

【Dari lapangan terbang】
・Dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke Hotel: kira-kira 100 minit dengan kereta
・Dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai (KIX) ke Stesen Kyoto: kira-kira 75 minit dengan JR Limited Express Haruka / kira-kira 85 minit dengan bas limosin lapangan terbang
・Dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke Hotel: kira-kira 60 minit dengan kereta
・Dari Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka (ITM) ke Stesen Kyoto: kira-kira 50 minit dengan bas limosin lapangan terbang

【Bagi yang datang dengan kereta】
・Lebuh Raya Meishin “Kyoto Higashi IC”: kira-kira 30 minit
・Lebuh Raya Meishin “Kyoto Minami IC”: kira-kira 25 minit
・Tempat letak kenderaan: 23 buah kereta
※Jika anda datang dengan kereta, sila masuk melalui Jalan Aburanokoji-dori.

【Dari Tokyo】
・Dari Stesen Tokyo ke Stesen Kyoto: 2 jam 20 minit dengan Shinkansen

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Bayaran tempat letak kereta bagi setiap malam penginapan adalah ¥4,000
Masa letak kereta
Akses keluar masuk 24 jam tersedia.
Ruang Letak Kereta
Panjang kereta 5.3 m Lebar kereta 1.9 m ketinggian kereta 1.9 m
Bilangan tempat letak kereta
23 台 tempat letak kereta luar mekanikal
Perkhidmatan Valet
Tersedia (berbayar)
Tempat letak kereta disediakan sepenuhnya dengan perkhidmatan valet.

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Tersedia (berbayar)Sila hubungi kami terlebih dahulu.

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Kumpulan Hotel yang berkaitan dengan Penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan