Lobi
Imej
Bilik tetamu
Restoran
Makanan
58 keping gambar

Sui-San-Tei Club Jozankei

Hokkaido／Jozankei
¥55,440～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥49,900〜
(MYR 1,242.36)

15 bilik peribadi. Setiap bilik dilengkapi dengan mata air panas aliran terus, penginapan tersembunyi untuk orang dewasa.

Dikelilingi oleh gunung-gunung yang megah dan lembah-lembah yang indah, Jozankei ini adalah tempat di mana perubahan musim sangat memukau. Bukan hanya musim bunga, musim panas, musim luruh, dan musim sejuk, tetapi juga dalam perubahan halus di antaranya, terdapat banyak kejutan dan penemuan, kadang-kadang harta yang bersinar terang, yang membuatkan kami terpesona tanpa sedar. Sebagai contoh, pada musim di mana kita melihat warna kuning dan jingga daun musim bunga di istana salji yang tersisa di Gunung Tengu dari kejauhan, pada musim di mana angin utara yang sesekali bertiup menggoyangkan pepohonan di bawah sinar matahari yang hangat, pada musim di mana bulan yang dilihat dari Jambatan Gantung Futami bersinar bulat seperti kuning telur, pada musim di mana kulit buah berangan di taman berubah dari hijau ke coklat, mengubah bentuknya menjadi lebih montok, pada musim di mana kita terbangun di pagi hari dan terpesona oleh gunung salji yang menutupi jendela. Dalam perubahan musim yang indah ini, kami ingin menangkap pemandangan yang indah dengan penuh kehalusan, dan memberikan peluang kepada para tetamu untuk melihat, merasai, mendengar, dan menyentuhnya. Oleh itu, kami telah memutuskan untuk menggabungkan konsep dua puluh empat musim asal kami. Kami berharap anda dapat membawa pulang warna hari ini, yang merupakan satu per dua puluh empat, sebagai kenangan perjalanan anda. ※ Kemudahan kami hanya untuk tetamu berusia 13 tahun ke atas.

4.21 - Baik(26)
  • An Accommodation Beyond Perfection

    This accommodation deserves a perfect score without question. The staff's hospitality, especially in room service and meal delivery, is excellent! Additionally, the free drinks available in the guest rooms and the café bar area add great value to both service and cost performance. Both dinner and breakfast were satisfying in terms of content and quantity. We were even informed that late-night snacks could be provided upon request, but we were too full from dinner to consider it. While the Accommodation Fee is not cheap, considering the quality of service, it offers great value for money. I would love to stay at this accommodation again!

    さいパパちゃん 21/5/2025
  • A cozy and relaxing space

    We decided to visit on a whim since we had some free time. Relaxing in the Onsen and enjoying wine in the lounge, we suddenly realized it was already dinner time. The attentive service enhanced the delicious meal, and we found ourselves indulging in more drinks than usual—both of us were thoroughly satisfied. Afterward, we headed back to the lounge for some delightful cocktails and whiskey, losing track of time. It was memorable to see other guests enjoying their favorite drinks in such a serene atmosphere. The next morning, we took an early dip in the bath. Though not very spacious, soaking in the constantly flowing hot water felt like it washed away all traces of last night's alcohol from our bodies. Breakfast was another highlight; though I usually settle for just coffee and fruit, I couldn't resist finishing everything—rice, miso soup, grilled fish—and left completely satisfied once again. Finally, with a cup of coffee at the lounge to end our stay on a relaxed note, we departed this soothing retreat feeling refreshed and content.

    おやじのまこちゃん 12/3/2025

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Bilik dengan Onsen Terbuka
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam Mandi Awam / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00～18:00
OUT11:00
Bilangan bilik15 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaTidak boleh
Kemudahan ini hanya untuk tetamu berumur 13 tahun ke atas.

Gambar

Lihat semua
【Larangan Merokok】Jenis Barat 56m²

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama OK／Semua bilik dengan mata air panas／Hanya 14 bilik／Peti sejuk dengan minuman percuma

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥55,440～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥49,900〜
(MYR 1,242.36)

Makan malam disediakan di fasiliti berasingan “Jozankei Shoten”: “Yakiniku Tujuh Tingkat” dinaik taraf dengan tambahan bahagian daging yang jarang ditemui.

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥60,060～
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥54,060〜
(MYR 1,345.93)
【Larangan Merokok】Jenis Jepun 56m²

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama OK／Semua bilik dengan mata air panas／Hanya 14 bilik／Peti sejuk dengan minuman percuma

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥55,440～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥49,900〜
(MYR 1,242.36)

Makan malam disediakan di fasiliti berasingan “Jozankei Shoten”: “Yakiniku Tujuh Tingkat” dinaik taraf dengan tambahan bahagian daging yang jarang ditemui.

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥60,060～
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥54,060〜
(MYR 1,345.93)
【Dilarang Merokok】Jenis Jepun-Barat dengan Onsen Luaran, 60㎡
Jenis Jepun-Barat dengan Onsen Terbuka 60㎡ / Kapasiti sehingga 4 orang
  • Bilik Gaya Jepun dan Barat
  • 60㎡
  • Kapasiti 1~4 orang

【1 malam dengan sarapan】Tempahan sehingga jam 11 malam pada hari yang sama OK／Semua bilik dengan mata air panas／Hanya 14 bilik／Peti sejuk dengan minuman percuma

IN 15:00～24:00
OUT 11:00
¥62,370～
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥56,140〜
(MYR 1,397.71)

Makan malam disediakan di fasiliti berasingan “Jozankei Shoten”: “Yakiniku Tujuh Tingkat” dinaik taraf dengan tambahan bahagian daging yang jarang ditemui.

IN 15:00～18:00
OUT 11:00
¥66,990～
Termasuk makan malam dan sarapan ; 2 orangTermasuk cukai¥60,300〜
(MYR 1,501.28)

Penginapan Terlaris

Penginapan Makanan

Penginapan bangga dengan mata air panas

Penginapan dinilai tinggi

Penginapan Tanpa makanan disertakan

Bilik dengan onsen terbuka popular di penginapan

Hotel popular dengan pemandian besar

Penginapan Gaya Jepun Yang Santai

Penginapan popular dengan kolam air panas terbuka

Penginapan Pemandangan Daun Musim Luruh

Pengenalan Penginapan

Makanan

Makanan

Kami menyediakan dua tempat makan: Kaiseki Dining dan Grill Dining, yang mencerminkan keanggunan "Wa" di Daiichi Hotel, dengan hidangan menggunakan bahan terbaik.

Air panas

Air panas

Mata air panas yang mewah dicampur dari tiga mata air, dengan kolam mandi besar dan kolam mandi luar "kake-nagashi". Selain itu, semua bilik dilengkapi dengan tab mandi dalaman yang diperbuat daripada kayu hinoki, disalurkan terus dari mata air panas, supaya anda boleh menikmatinya pada bila-bila masa.

Kuan

Kuan

Ruang awam yang dipenuhi seni, lounge tetamu dengan minuman percuma (percuma) yang boleh digunakan oleh sesiapa sahaja, dan bilik tetamu yang luas bermula dari 56 meter persegi. Nikmati masa berkualiti dari ketibaan hingga keberangkatan.

Makanan
Makanan

Kami menyediakan dua tempat makan: Kaiseki Dining dan Grill Dining, yang mencerminkan konsep 'Wa' Daiichi Hotel, dengan hidangan yang menggunakan bahan terbaik.

Bilik
Bilik

Di Suisan-tei Club Jozankei, terdapat enam jenis Bilik. Semua Bilik dilengkapi dengan tab mandi air panas dari sumber semula jadi.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Mata air panas・Mandian
    Mata air panas・Mandian
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan
  • Makanan
    Makanan

Makluman dari penginapan

  • 【＜Penting＞】Notis Perubahan Kandungan Perkhidmatan Jelajah Onsen (berkuat kuasa mulai 1 April 2026)】

    Mulai penginapan daftar masuk pada 1 April 2026, kemudahan lawatan onsen di penginapan dalam kumpulan akan disatukan kepada dua lokasi: “Kyuujitsu-yu (Holiday Building tingkat 2)” dan “Yumoto Koganeyu”.
    Dengan menggunakan “Daiichi Hotel Tei 36-Jam Stay Program”, anda boleh menikmati kemudahan berikut dengan santai tanpa caj tambahan.
    ・Pada hari daftar masuk (11:00～)
    Anda boleh menggunakan tempat mandi awam besar, sauna dan lounge di “Holiday Building”
    ・Selepas daftar keluar (hingga 23:00 / kemasukan terakhir 22:00)
    Anda boleh menggunakan tempat mandi awam besar dan sauna di “Yumoto Koganeyu”
    Seiring pembaharuan ini, lawatan onsen bagi kemudahan kumpulan hanya tersedia di “Kyuujitsu-yu (Holiday Building tingkat 2)” dan “Yumoto Koganeyu” sahaja.
    Kami memohon pengertian anda, dan berharap anda dapat menikmati gaya penginapan yang baharu serta dipertingkatkan ini.
    ※Bagi bilik khas dengan “Premium Access”, anda masih boleh menikmati lawatan onsen di kemudahan kumpulan seperti biasa.
    Selain lawatan onsen, kami juga menyediakan pelbagai keistimewaan penginapan; amat disyorkan khususnya untuk tetamu yang menginap Malam berturut-turut.
    Untuk butiran seperti bilik yang layak, sila rujuk laman web rasmi.

  • 【Mulai April 2026】Pengenalan Cukai Penginapan di “Hokkaido” dan “Bandar Sapporo”

    Terima kasih kerana sentiasa menyokong Daiichi Hotel Tsuruga.

    Mulai penginapan pada 1 April 2026 di Hokkaido dan Bandar Sapporo, Cukai Penginapan akan diperkenalkan.
    Cukai Penginapan ialah cukai bertujuan yang diwujudkan untuk membiayai langkah-langkah seperti meningkatkan daya tarikan sumber pelancongan dan penyebaran maklumat, memperkukuh persekitaran penerimaan pelancong, serta mempromosikan pelancongan mampan.

    ＜Tarikh mula pelaksanaan＞
    　Penginapan mulai Rabu, 1 April 2026～
    　※Termasuk Tempahan yang telah dibuat sebelum pengumuman ini.

    ＜Tertakluk kepada cukai＞
    　Semua tetamu yang menginap (termasuk kanak-kanak)

    ＜Kadar cukai＞
    　Berbeza mengikut Bayaran Penginapan. (Dikenakan berdasarkan Bayaran Penginapan bagi setiap orang untuk setiap malam)
    　19,999 yen ke bawah: 300 yen (Hokkaido 100 yen · Bandar Sapporo 200 yen)
    　20,000 yen–49,999 yen: 400 yen (Hokkaido 200 yen · Bandar Sapporo 200 yen)
    　50,000 yen ke atas: 1,000 yen (Hokkaido 500 yen · Bandar Sapporo 500 yen)　

    Untuk maklumat lanjut, sila semak laman web rasmi Hokkaido dan laman web rasmi Bandar Sapporo.

  • “Yama no Kaze Machi” terletak di dalam kawasan premis.

    Di dalam kawasan ini terdapat “Yama no Kaze Machi”, sebuah deretan kedai yang unik seperti kedai gelato dan piza, bakeri dengan rendaman kaki, kedai pastri Barat serta restoran set hidangan.
    Sila nikmati berjalan-jalan di sini.

    ～Pengenalan beberapa kedai～
    【Ame no Hi to Yuki no Hi】Kafe kecil yang menawarkan 14 jenis gelato menggunakan susu Jersey dari Biei, serta piza bakar segar dan sup.
    【Exclamation Bakery】Kafe bakeri dengan kemudahan rendaman kaki. Mereka menyasarkan pembuatan roti yang mampu menimbulkan “!” kecil di hati anda.
    【Hare to Ke Kedai Pastri Barat】Kedai pastri yang menemani hari istimewa anda dengan pilihan kek, eclair dan lain-lain. “Sablé 598” berinspirasikan Gunung Asahidake di Jozankei juga sesuai dijadikan buah tangan.
    【Shokudo Ichi】Menyediakan 7 jenis set hidangan seperti “set salmon panggang perlahan” dan “set ayam panggang arang”. Tempat duduk kaunter juga disyorkan kerana anda boleh melihat proses masakan disiapkan.

Maklumat Asas

Cukai※Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen akan dikenakan secara berasingan. ※Mulai 1 April 2026, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan. Cukai Penginapan adalah seperti berikut untuk setiap orang bagi setiap malam: Bayaran Penginapan kurang daripada 20,000 yen: 300 yen Bayaran Penginapan antara 20,000 yen hingga kurang daripada 50,000 yen: 400 yen Bayaran Penginapan melebihi atau sama dengan 50,000 yen: 1,000 yen
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda tidak dapat menginap.
Kemudahan ini hanya untuk tetamu berumur 13 tahun ke atas.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • × sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • × Yukata
  • ○ Pakaian malam
  • ○ Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • ○ Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • ○ Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Kemudahan spa dan estetik boleh digunakan di kemudahan kumpulan kami, "Suichokan". ※ "Suichokan" adalah kemudahan khas untuk wanita berumur 13 tahun ke atas. ※ Waktu operasi: 16:00～22:30 (Perlu Tempahan) ※ Menu: Rawatan Muka Aromaterapi, Rawatan Badan Aromaterapi, Terapi Badan, Urutan
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
2
Waktu Operasi
15:00~10:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi / 15:00～03:00 tengah malam, 05:00 pagi～10:30 pagi (03:00 tengah malam～05:00 pagi adalah waktu pembersihan. Selepas pembersihan pada pukul 05:00, bilik mandi lelaki dan wanita akan bertukar.)
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
15:00~10:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Waktu operasi / 15:00～3:00 pagi, 5:00 pagi～10:30 pagi (3:00 pagi～5:00 pagi adalah waktu pembersihan. Selepas pembersihan pada pukul 5:00 pagi, bilik mandi lelaki dan wanita akan ditukar.)
Bilik dengan Onsen peribadi
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Terdapat 4 bilik dengan kolam mandi terbuka.
Bilik dengan bilik mandi dalaman Mata air panas
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100%
Catatan
Setiap bilik dilengkapi dengan mata air panas.
Jenis dan Kesan

Mata air panas natrium-klorida

Sakit saraf, sakit sendi, penyakit wanita kronik, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lainKami akan mengesahkan tempahan anda terlebih dahulu melalui telefon atau e-mel. Jika pengesahan tempahan tidak dapat dilakukan, bilik pilihan anda mungkin tidak dapat disediakan.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.21
Baik (26)
  • Bilik & Kemudahan
    4.31
  • Kemudahan
    4.15
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.04
  • Makanan
    4.27
  • Mata air panas・Mandian
    4.31
  • Kepuasan
    4.19

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
HokkaidoSapporo-shi Minami-ku Jozankei Mata air panas Nishi 2 Chome 10 Banchi
TEL：+81-11-595-2001

【Jika Menggunakan Kereta】
■ Dari Lapangan Terbang New Chitose / Melalui Lebuhraya Dōō (Chitose IC) kira-kira 90 minit
■ Dari arah Sapporo / Melalui Jalan Nasional No.230 kira-kira 45 minit
Dari arah Sapporo, melalui Jalan Nasional No.230 selama kira-kira 40 minit, belok kanan ke arah Otaru dan Mata Air Panas Asarigawa mengikut papan tanda, kemudian belok kiri di lampu isyarat sekitar 1.5 km dari situ (papan tanda ke arah Mata Air Panas Jozankei), hotel kami terletak di sebelah kiri sejurus selepas itu.
■ Dari Otaru / Melalui Stesen Otaru dan Gunung Asari (hanya boleh dilalui pada musim sejuk dari jam 7 pagi hingga 7 malam) kira-kira 55 minit
■ Dari Tomakomai / Melalui Lebuhraya Dōō Tomakomai Higashi IC kira-kira 95 minit
■ Dari Asahikawa / Melalui Lebuhraya Dōō Asahikawa Takasu IC kira-kira 140 minit
■ Dari Hakodate / Melalui Lebuhraya Dōō Onuma Park IC kira-kira 200 minit
■ Dari Obihiro & Kushiro / Melalui Lebuhraya Dōō Memuro Obihiro IC kira-kira 180 minit

【Jika Menggunakan Bas atau Kereta Api Bawah Tanah dari Stesen Sapporo】
■ Naiki kereta api bawah tanah Namboku Line menuju Makomanai dari Stesen Sapporo → Turun di Stesen Makomanai (kira-kira perjalanan selama 20 minit) → Naiki bas Jotetsu → Turun di hadapan Daiichi Hotel (kira-kira perjalanan selama 40 minit)
■ Terminal Bas Selatan JR Stesen Sapporo, naiki bas Jotetsu "Mata Air Panas Jozankei" dari platform No.12 → Turun di hadapan Daiichi Hotel (kira-kira perjalanan selama 75 minit)

【Jika Menggunakan JR atau Bas dari Lapangan Terbang New Chitose】
Naiki JR ke Stesen Sapporo (kiraan masa perjalanan sekitar 45 menit) → Terminal Bas Selatan JR Stesen Sapporo, naiki bas Jotetsu "Mata Air Panas Jozankei" dari platform No.12 → Turun di hadapan Daiichi Hotel (kiraan masa perjalanan sekitar 75 menit).

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
15 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma●Perkhidmatan Pengangkutan Bas Percuma●
Berlepas dan tiba di hadapan Bangunan Showa, Odori Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo
【Pengambilan】Odori Nishi 5-chome: Berlepas pada pukul 14:40 dan 17:00
【Penghantaran】Hotel: Berlepas pada pukul 10:20, Jozankei Daiichi Hotel Suizantei pada pukul 13:00

※ Perkhidmatan ini memerlukan tempahan sepenuhnya. Sila buat permohonan melalui borang tempahan bas pengangkutan di laman web rasmi kami (sebelum jam 19:00 sehari sebelumnya / berdasarkan siapa cepat dia dapat).
※ Permohonan melalui telefon, mesej atau e-mel tidak diterima. Harap maklum bahawa tempat duduk adalah terhad dan terdapat hari-hari tanpa perkhidmatan.

Soalan Lazim

Tema berkaitan dengan penginapan ini

Cari dari kawasan mata air panas

Cari dari destinasi pelancongan