Nikmati mata air panas terkenal di Bandai Atami di penginapan gaya Jepun yang sepenuhnya berkonsepkan bilik berasingan.
Santai, tenang, dan mewah... Penginapan gaya Jepun Yomogino adalah penginapan gaya Jepun tulen dengan semua bilik berasingan, harmoni sempurna antara keindahan semula jadi dan seni bina Sukiya. Terletak di kawasan seluas 2000 tsubo yang dikelilingi oleh dinding bata, terdapat 14 bilik berasingan yang tersebar, dikelilingi oleh gunung Yomoyama. Rasai nafas pokok-pokok dan nikmati pemandangan yang berubah mengikut empat musim. Nikmati ketenangan sepenuhnya...
Butterbur Shinoda rolls, vinegared dried taro stems, and the breakfast pumpkin soup—everything beyond the main dish was also delicious, with the chef’s kindness and sure touch coming through. The in-room dining service, delivered with just the right timing and a comfortable sense of distance (without over-explaining), is especially appealing. The Onsen in the Room was silky and seemed to cling to the skin; even after returning home, I felt my skin looked “whiter” and noticed a brightening effect. Highly recommended.
I had another comfortable stay this time. The young staff explained the dishes very politely, which made them seem even more delicious. The massage chair, open-air bath, and indoor bath provided a luxurious space where I could relax and unwind—it was perfect. I will visit again!
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Bilangan bilik | 15 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Bilik
Bilik direka dalam gaya tradisional Jepun dengan elemen Shoin. Selain itu, setiap Bilik dilengkapi dengan tab mandi kayu Hinoki kuno. Nikmati saat-saat santai dan damai...
Setiap hidangan istimewa di "Yomogino" pasti akan memuaskan hati anda.
Mata air panas Bandai Atami, juga dikenali sebagai mata air kecantikan kulit, dikatakan telah dibuka sejak zaman Muromachi dan berkesan untuk reumatik, penyakit perut dan usus.
Terima kasih kerana sentiasa memilih penginapan kami.
Dengan segala hormatnya, buat sementara waktu, Perkhidmatan pengangkutan akan digantung.
Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan dan mohon maklum.
Pencuci mulut bulan ini ialah
“Mille-feuille Strawberi” dan “Blancmange Sakura”.
Walaupun sudah cukup mengujakan hanya dengan melihat foto, versi sebenar turut tampil memikat—menyusuli “Parfait Ichigo Hatae (20 lapis)” pada bulan Mac, ia pasti menaikkan selera dan mood anda.
Pastri puff karamel yang menyerlahkan rasa mantap strawberi SRC dari Kagamiishi (dijangka tamat musim tuaian pada awal April; akan berakhir sebaik stok habis. Selepas itu, kami akan menyediakan varieti lain).
Krim kastard yang kaya dan berlemak, menggunakan banyak telur premium “Sakura Tamago” dari Ladang Ayam Tanaka di Hiwada-machi, Koriyama.
Rangupnya tekstur yang ringan, aroma strawberi yang harum, serta krim yang membalut semuanya dengan lembut—kesemuanya berpadu indah untuk menceriakan detik selepas makan anda dengan tenang.
Selain itu, Blancmange Sakura yang dihias dengan jeli strawberi menampilkan haruman lembut sirap ekstrak daun sakura dan likur sakura; rasanya manis sederhana dan menenangkan.
Pada bulan April, kami akan menganjurkan “Yomogino Pesta Sakura (3–25)”—bukan sahaja menikmati deretan Somei Yoshino termasuk pemandian terbuka “Mori to Sakura no Yu”, malah kami juga akan menyediakan sudut foto di dalam bangunan (hasil idea kakitangan baharu), serta memperkenalkan elemen sakura dalam kudapan teh dan pencuci mulut.
Sila nantikannya!
Di penginapan kami, kami menyediakan menu istimewa supaya kanak-kanak juga dapat menikmati hidangan yang khusus.
【Menu Makan Malam】
Kami menyediakan pinggan istimewa yang menyeronokkan dengan menggabungkan sedikit demi sedikit menu kegemaran kanak-kanak.
Hamburg buatan chef menggunakan daging wagyu Jepun gred A5
Omurice telur yang lembut dan sedap
Mini gratin dengan pelbagai makanan laut
Ebi fry rangup bersaiz agak besar
Karaage gaya Jepun yang juicy
Sashimi segar
Semua ini dihidangkan dengan cantik di atas stand afternoon tea!
Selain itu, turut disertakan sup krim jagung serta pencuci mulut bulanan yang sama seperti untuk dewasa.
【Menu Sarapan】
Sarapan pun makan kenyang untuk kekal bertenaga! Kami menyediakan pinggan sarapan kanak-kanak yang berwarna-warni.
Sandwic, mini kroket dan Napolitan dihidangkan dalam satu pinggan!
Bacon egg & sosej untuk lebih mengenyangkan!
Sup untuk menghangatkan badan seketika
Buah-buahan dan manisan untuk memulakan pagi dengan ceria
Kami juga menitikberatkan rupa hidangan dan kemudahan untuk dimakan supaya anak-anak berselera pada waktu pagi!
【Harga】
Makan malam & sarapan 6,600 yen (termasuk cukai)
※Yuran masuk akan dikenakan secara berasingan.
| Cukai | Cukai Mata Air Panas |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Tiada maklumat mengenai sarapan pagi. |
| Anak-anak | Anda boleh menginap Terdapat pelan di mana penginapan untuk kanak-kanak di bawah usia sekolah rendah tidak dibenarkan. Harap maklum. |
| Perkhidmatan bilik | Tidak dapat digunakan Sekiranya waktu mula makan malam melebihi pukul 7:30 malam, hidangan mungkin disajikan sekaligus. Oleh itu, sila mulakan makan sebelum pukul 7:00 malam jika boleh. |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Urut Estetika | Tiada |
| Gim kecergasan | tiada |
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Bilik dengan Onsen peribadi |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas alkali sederhana Sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, lumpuh pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh Penyakit pencernaan kronik, buasir, badan sejuk (hawa dingin), tempoh pemulihan selepas penyakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan umum, luka kecil (calar), melecur ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Tiada |
| Mandian batu panas | AdaWaktu penggunaan: 50 minit Harga: 1,080 yen Waktu operasi: 15:00～23:00・7:00～10:00 |
| Lain-lain | Sekiranya anda tiba selepas jam 18:00, sila hubungi kami. |
| Mengenai Langkah Kebersihan | 【Langkah Utama Penginapan Terpisah Yomogino】
1. Penambahan Cecair Pembasmi Kuman
Cecair pembasmi kuman akan ditambah di ruang awam seperti pintu masuk, lobi, bilik mandi, bilik mandi terbuka, tandas awam, serta di ruang belakang seperti pejabat dan dapur. Setiap bilik juga akan dilengkapi dengan cecair pembasmi kuman.
2. Pengukuhan Disinfeksi Berkala
Kawasan yang sering disentuh oleh tetamu seperti pintu, pemegang tangga, butang lif dan pintu tandas akan dibersihkan dengan alkohol secara berkala.
3. Pemakaian Masker dan Pemeriksaan Kesihatan Pekerja
Semua pekerja diwajibkan memakai masker semasa bekerja serta menjalani pemeriksaan suhu badan dan disinfeksi tangan. Pekerja yang mengalami demam melebihi 37.5°C atau tidak sihat akan diminta berehat di rumah sehingga dua hari selepas pulih sepenuhnya.
4. Pemeriksaan Kesihatan Tetamu Menginap
Tetamu yang mengalami demam atau tidak sihat diminta untuk menangguhkan kunjungan mereka ke penginapan ini demi keselamatan semua pihak. Kami memohon kerjasama tetamu untuk melakukan disinfeksi tangan semasa ketibaan serta menjalani pemeriksaan suhu badan sebelum daftar masuk (tetamu dengan suhu melebihi 37.5°C tidak dibenarkan masuk). Semua tetamu juga dikehendaki mengisi borang soal selidik kesihatan.
5. Penyediaan Hidangan
Hidangan tetap disediakan dalam bilik seperti biasa tetapi kami juga menyediakan pilihan untuk mengurangkan interaksi semasa penyajian makanan berdasarkan permintaan tetamu ketika daftar masuk.
6. Penggunaan Bilik Mandi Awam
Bilik mandi awam boleh digunakan tetapi kami memohon kerjasama anda untuk menggunakan tuala mandian dan peralatan lain hanya selepas melakukan disinfeksi tangan terlebih dahulu.
7. Perkhidmatan Pengangkutan dari Stesen Bandai-Atami Ditangguhkan Sementara Waktu
Buat sementara waktu perkhidmatan pengangkutan dari stesen dihentikan; sila datang ke penginapan menggunakan kenderaan sendiri.
8. Penangguhan Perkhidmatan Karaoke dan Minuman di Lounge Tingkat Dua Bangunan Utama
Perkhidmatan karaoke serta minuman di lounge tingkat dua bangunan utama dihentikan buat sementara waktu. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■Dengan Kereta
5 minit dengan teksi dari Stesen JR Bandai-Atami
■Dengan Kereta
30 minit dengan kereta dari Koriyama Interchange, Lebuhraya Tohoku
10 minit dengan kereta dari Atami Interchange, Lebuhraya Banetsu
・Waktu Operasi: 15:00～21:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Pemanasan) Pagi berikutnya, boleh digunakan dari 6:00 pagi (7:00 pagi semasa musim sejuk) hingga 9:30 pagi.
Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas alkali sederhana ・Keberkesanan mata air panas: Sakit saraf, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, lumpuh pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh Penyakit pencernaan kronik, buasir, badan sejuk (hawa dingin), tempoh pemulihan selepas penyakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan umum, luka kecil (calar), melecur
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Mandian batu panas
■Dengan Kereta 5 minit dengan teksi dari Stesen JR Bandai-Atami ■Dengan Kereta 30 minit dengan kereta dari Koriyama Interchange, Lebuhraya Tohoku 10 minit dengan kereta dari Atami Interchange, Lebuhraya Banetsu
・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta 5.1m Lebar kereta 1.9m ketinggian kereta 2.2m ・Bilangan tempat letak kereta： 20 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada
・Waktu Operasi: 21:10～23:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100% Masa Sewa Khas: 30 minit Harga: 1050 yen Perkhidmatan ini adalah berdasarkan tempahan. Sila nyatakan masa pilihan anda semasa membuat tempahan melalui mesej atau maklumkan terus kepada kakitangan pada hari tersebut.
Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.
Ada. Waktu penggunaan: 50 minit Harga: 1,080 yen Waktu operasi: 15:00～23:00・7:00～10:00
【Langkah Utama Penginapan Terpisah Yomogino】 1. Penambahan Cecair Pembasmi Kuman Cecair pembasmi kuman akan ditambah di ruang awam seperti pintu masuk, lobi, bilik mandi, bilik mandi terbuka, tandas awam, serta di ruang belakang seperti pejabat dan dapur. Setiap bilik juga akan dilengkapi dengan cecair pembasmi kuman. 2. Pengukuhan Disinfeksi Berkala Kawasan yang sering disentuh oleh tetamu seperti pintu, pemegang tangga, butang lif dan pintu tandas akan dibersihkan dengan alkohol secara berkala. 3. Pemakaian Masker dan Pemeriksaan Kesihatan Pekerja Semua pekerja diwajibkan memakai masker semasa bekerja serta menjalani pemeriksaan suhu badan dan disinfeksi tangan. Pekerja yang mengalami demam melebihi 37.5°C atau tidak sihat akan diminta berehat di rumah sehingga dua hari selepas pulih sepenuhnya. 4. Pemeriksaan Kesihatan Tetamu Menginap Tetamu yang mengalami demam atau tidak sihat diminta untuk menangguhkan kunjungan mereka ke penginapan ini demi keselamatan semua pihak. Kami memohon kerjasama tetamu untuk melakukan disinfeksi tangan semasa ketibaan serta menjalani pemeriksaan suhu badan sebelum daftar masuk (tetamu dengan suhu melebihi 37.5°C tidak dibenarkan masuk). Semua tetamu juga dikehendaki mengisi borang soal selidik kesihatan. 5. Penyediaan Hidangan Hidangan tetap disediakan dalam bilik seperti biasa tetapi kami juga menyediakan pilihan untuk mengurangkan interaksi semasa penyajian makanan berdasarkan permintaan tetamu ketika daftar masuk. 6. Penggunaan Bilik Mandi Awam Bilik mandi awam boleh digunakan tetapi kami memohon kerjasama anda untuk menggunakan tuala mandian dan peralatan lain hanya selepas melakukan disinfeksi tangan terlebih dahulu. 7. Perkhidmatan Pengangkutan dari Stesen Bandai-Atami Ditangguhkan Sementara Waktu Buat sementara waktu perkhidmatan pengangkutan dari stesen dihentikan; sila datang ke penginapan menggunakan kenderaan sendiri. 8. Penangguhan Perkhidmatan Karaoke dan Minuman di Lounge Tingkat Dua Bangunan Utama Perkhidmatan karaoke serta minuman di lounge tingkat dua bangunan utama dihentikan buat sementara waktu.
