| Cukai | Cukai Mata Air Panas sebanyak 150 yen seorang bagi setiap malam akan dikenakan. (12 tahun ke atas) |
|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|
| Haiwan peliharaan | Boleh ※Haiwan peliharaan hanya dibenarkan jika anda menginap di bilik mesra anjing sahaja.
※Untuk menggunakan bilik mesra anjing, sila pastikan anda membaca “Perjanjian Penginapan” dan bersetuju dengan syarat penginapan serta perkara-perkara yang perlu diberi perhatian seperti yang dinyatakan.
※Selepas Tempahan dibuat, sila lengkapkan maklumat yang diperlukan pada perjanjian yang dihantar oleh Hotel dan faks kepada pihak Hotel bersama salinan sijil vaksinasi. Jika dokumen tidak dikemukakan, kami tidak dapat menerima penginapan anda. Harap maklum terlebih dahulu.
※Maksimum 2 ekor anjing bersaiz sederhana bagi setiap bilik. |
|---|
| Sarapan | Bufet Dewasa 3,600 yen
Kanak-kanak (sekolah rendah) 1,800 yen |
|---|
| Anak-anak | Anda boleh menginap • Kami tidak menerima permintaan untuk menambah katil sahaja.
Sila pilih Pelan mengikut bilangan tetamu.
• Kanak-kanak prasekolah yang Kanak-kanak kongsi katil adalah percuma. (Caj penggunaan Kemudahan dikenakan berasingan.)
• Kanak-kanak berumur sekolah rendah dan ke atas akan dianggap sama seperti dewasa.
• Sarapan percuma untuk kanak-kanak berumur 5 tahun ke bawah |
|---|
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Waktu perkhidmatan 9:00–21:00 |
|---|
| Kemudahan Bersama | - ○ Syampu dan perapi
- ○ Sabun Badan · Sabun
- ○ Tuala · Tuala Mandi
- × Tuala Badan · Span
- ○ Set ubat gigi
- ○ sikat · berus
- × Pek penutup kepala mandi
- ○ Pengering rambut
- ○ cukur
- × Gel Pencukur · Buih
- × Bahan mandian
- ○ Yukata
- ○ Pakaian malam
- ○ Jubah mandi
- ○ Selipar
- × pembersih muka
- × Losyen muka
- × Losyen
- × Pembersih solekan
- ○ Putik kapas
- ○ Kapas
- × Semburan penyahbau pakaian
- ○ Peti sejuk
- × Minibar
- ○ Cerek elektrik
- ○ Set teh (percuma)
- ○ televisyen
- ○ Peti besi
- × timbangan
- × Mesin tekan seluar
- × Akhbar Pagi Percuma
- × Siaran Berbayar
- ○ Penyiaran Satelit
- ○ Video atas Permintaan
- ○ Radio
- × Pemain CD
- × Pemain DVD
- × Pemain Blu-ray
- × Pembesar suara untuk audio mudah alih
- × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
|
|---|
| Kemudahan & Ciri-ciri | - ○ Mata air panas
- × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
- ○ Kolam air panas terbuka
- × Mata air asli mengalir terus
- ○ Kolam Mandi Awam
- × Mandian peribadi
- ○ Sauna
- ○ Mandian batu panas
- × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
- × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
- ○ Kolam renang tertutup
- ○ Kolam renang luar
- ○ Binatang peliharaan dibenarkan
- ○ Klinik estetik
- ○ Kecergasan
- ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
- × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
- ○ Perkhidmatan bilik
- × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
- ○ Akses Bebas Halangan
- × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
|
|---|
| Kolam renang luar | - Tempoh Ketersediaan
- ---
- Waktu Operasi
- 09:00~21:00
- Waktu Masuk Terakhir
- 20:30
- Bayaran（Tetamu hotel）
- Percuma
- Bayaran（Pelawat）
- Berbayar
- Kolam renang kanak-kanak
- Tiada
- Had umur
- Kanak-kanak berumur 1 tahun ke atas dibenarkan masuk jika memakai pakaian renang di atas lampin yang ditetapkan.
- Bentuk kolam renang
- Bentuk yang luar biasa
- Saiz kolam
Dibuka sepanjang tahun
Kemudahan kolam rekreasi dalaman dan luaran Bade Zone yang boleh dinikmati dengan pakaian renang (10 jenis kolam, kolam renang 25m, sauna (kering & wap)) disediakan.
Nikmati masa santai sambil menikmati pemandangan laut.
【Tetamu menginap】
※Anda boleh menggunakannya tanpa had pada hari yang sama, sebelum daftar masuk dan selepas daftar keluar. Pinjaman tuala: Percuma
※Untuk penggunaan, pemakaian topi renang adalah diwajibkan.
※Kemasukan tetamu yang mempunyai tatu (termasuk tatu fesyen) tidak dibenarkan. |
|---|
| Kolam renang dalaman | - Tempoh Ketersediaan
- ---
- Waktu Operasi
- 09:00~21:00
- Waktu Masuk Terakhir
- 20:30
- Bayaran（Tetamu hotel）
- Percuma
- Bayaran（Pelawat）
- Berbayar
- Kolam renang kanak-kanak
- Tiada
- Had umur
- Kanak-kanak berumur 1 tahun ke atas dibenarkan masuk jika memakai pakaian renang di atas lampin yang ditetapkan.
- Bentuk kolam renang
- Segi empat
- Saiz kolam
- Panjang 25m
Lebar 8m
Dibuka sepanjang tahun
Kemudahan kolam rekreasi dalaman dan luaran Bade Zone yang boleh dinikmati dengan pakaian renang (10 jenis kolam, kolam renang 25m, sauna (kering & stim)) disediakan lengkap.
Nikmati masa yang santai sambil menikmati pemandangan laut.
【Untuk tetamu menginap】
※Pada hari yang sama, anda boleh menggunakannya berulang kali sebelum daftar masuk dan selepas daftar keluar. Pinjaman tuala: Percuma
※Semasa menggunakan kemudahan ini, pemakaian topi renang adalah diwajibkan.
※Tetamu yang mempunyai tatu (termasuk tatu fesyen) tidak dibenarkan masuk. |
|---|
| Urut Estetika | Ada Spa Relaksasi Spa Seina～SEINA～
【Waktu Operasi】
9:30～18:00
※Salon ini juga boleh digunakan oleh tetamu lelaki. |
|---|
| Gim kecergasan | - Waktu Operasi
- 00:00~00:00
- Waktu Masuk Terakhir
- 00:00
- Bayaran（Tetamu hotel）
- Percuma
- Bayaran（Pelawat）
- Berbayar ¥3,300
- Had umur
- ■Had umur: Dibuka 24 jam
※Penggunaan oleh tetamu berumur 16 tahun ke bawah tidak dibenarkan.
【Waktu Operasi Pusat Kecergasan】
・Tetamu yang menginap / 24 jam
・Tetamu pelawat / 9:00–21:30
Selain itu, kami menyediakan pelbagai Kemudahan sukan termasuk arena untuk menikmati bola tampar, badminton, pingpong dan joging, serta gelanggang tenis dalam dan luar bangunan, bilik kecergasan, padang latihan golf, dan padang mini golf (putter).
|
|---|
| Kolam Mandi Awam | - Bilangan Kolam Mandi Awam
- 2
- Waktu Operasi
- 06:00~24:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Tiada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- (pemanasan, penambahan air)
- Catatan
- 【Waktu Operasi Kolam Mandi Awam Mata air panas Semula Jadi】
・Tetamu yang menginap / 6:00～24:00 (kemasukan terakhir 23:30)
・Tetamu pelawat / 9:00～21:00 (pendaftaran terakhir 20:30)
|
|---|
| Mandian air panas luar | - Bilangan Mandian air panas luar
- 2
- Waktu Operasi
- 06:00~24:00
- Mata air panas
- Ada
- Aliran langsung
- Tiada
- Air keruh
- Tiada
- Maklumat tambahan
- (pemanasan, penambahan air)
- Catatan
- Sila datang ke bilik mandi awam besar Mata air panas semula jadi melalui laluan penghubung di tingkat 3 dengan memakai yukata, jubah mandi dan selipar. (Sila elakkan daripada menggunakan lobi, restoran, kedai dan sebagainya dengan masih memakai yukata dan seumpamanya.)
※Anda boleh menggunakannya pada hari yang sama tanpa had bilangan kali, termasuk sebelum daftar masuk dan selepas daftar keluar.
※Tuala disediakan di dalam bilik mandi awam besar.
※Kemasukan pelanggan yang mempunyai tatu (termasuk tatu fesyen) adalah tidak dibenarkan.
|
|---|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas natrium klorida Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, mudah sejuk (sensitif kepada sejuk), tempoh pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan, luka kecil (hirisan), melecur/terbakar ringan, penyakit kulit kronik, kanak-kanak yang lemah tubuh badan (kurang sihat), penyakit ginekologi kronik |
|---|
| Sauna | Ada |
|---|
| Mandian batu panas | Ada9:30–21:00
【Kadar istimewa untuk tetamu Penginapan】Pakej 60 minit dari 1,800 yen／Pakej 90 minit dari 2,300 yen |
|---|
| Lain-lain | ■Bayaran Penginapan termasuk cukai dan Caj perkhidmatan.
■Mengenai penggunaan zon mandi
Atas sebab kesihatan, kemasukan bayi berumur bawah 1 tahun tidak dibenarkan.
■Sambungan internet di semua bilik
Semua bilik boleh mengakses internet melalui WiFi. (Berbayar)
■Semua bilik adalah bebas rokok. |
|---|
