시마노세키역 × 추천 호텔·료칸

객실에서 레이크뷰를 즐길 수 있는 리조트 호텔. 눈앞에 펼쳐진 비와호를 바라보며 객실에서 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 레스토랑에서는 지역 시가의 식재료를 사용한 요리를 제공합니다. 천연 온천(대욕장)에는 노천탕도 마련되어 있습니다. JR 교토역에서 약 10분 거리의 JR 오츠역에서 무료 셔틀버스도 운행하며, 접근성이 뛰어나면서도 비일상적인 공간에서 힐링과 휴식을 만끽할 수 있는 리조트 라이프를 즐겨보세요.

오쓰역 남쪽 출구와 직결된 호텔은 교토까지 2역 9분이라는 뛰어난 교통 접근성을 자랑합니다. 넓고 쾌적한 객실과 정성 어린 서비스로 비즈니스와 관광의 거점으로 최적입니다. 시가현산 쌀과 채소, 지역 식재료를 많이 사용한 요리를 제공하며, 매일 바뀌는 일본식 반찬도 호평받고 있습니다.

교토에서 가까우면서도 마치 리조트 같은 개방감을 느낄 수 있는 호텔 피아자 비와코. 오츠역에서도 도보 거리로 접근성이 뛰어나며, 창문 가득 펼쳐지는 비와호의 풍경이 일상을 잊게 해줍니다. 봄, 여름, 가을, 겨울마다 다른 매력을 보여주는 호숫가의 풍경은 여성 여행객들에게 사진 명소로도 매력적입니다. 전망 욕장에서 호수를 바라보며 여유롭게 힐링하고, 아침에는 시가현의 풍요를 느낄 수 있는 아침 식사로 하루를 럭셔리하게 시작하세요. 가족 여행, 여성 여행, 출장까지 폭넓게 만족할 수 있는 호텔입니다.

호수의 나라의 현도인 오쓰시는 엔랴쿠지, 오쓰항, 히에이산, 비와호 등의 관광지를 갖추고 있습니다.JR 오쓰역 북쪽 출구에서 도보 약 5분 거리입니다.관공서가 가까이에 있으며, 하마오쓰까지 산책 삼아 걸어갈 수 있습니다.교토까지는 전철로 약 10분. 비즈니스와 관광 모두에 접근성이 뛰어납니다.

캘린더 호텔은 오츠에서 지역과의 연계 및 사람들 간의 소통 공간을 포함한 복합 시설 '더 캘린더' 내에 위치한 스타일리시한 캡슐형 호스텔입니다. 다이닝, 바, 거실 스타일의 공간도 포함되어 있습니다. 안전한 카드 키 시스템으로 시가 및 간사이 관광, 비즈니스 거점으로도 최적입니다.

오쓰 중심 시가지에 있는 아케이드 상점가와 옛 도카이도 주변에 위치한 마치야를 개조한 호텔입니다. 숙박을 통해 오쓰의 매력을 많은 사람들에게 알리고, 결과적으로 상점가를 활성화하고자 하는 마음에서 탄생했습니다. 100년 이상의 역사를 가진 7채의 오래된 마치야는 앞으로 100년 동안 계속 사용할 수 있도록 쾌적하게 리노베이션되었습니다. 인테리어는 북유럽 가구를 중심으로 하여 일본 전통과 북유럽 스타일이 융합된 럭셔리하고 편안한 공간으로 완성되었습니다. 일체형 대여 타입이 5채, 객실 분할 타입이 2채로 총 8개의 객실을 보유하고 있습니다.