- 홈
- 전국 여관
- 북간토 여관
- 군마 여관
- 수상 · 오제 · 누마타 여관
- Satoyama Onsen Hatagoya Maruichi ~ A Retreat of 17 Detached Rooms to Enjoy the Extraordinary ~
Satoyama Onsen Hatagoya Maruichi ~ A Retreat of 17 Detached Rooms to Enjoy the Extraordinary ~
군마현/사루가쿄 온천예술품으로 둘러싸인 전통 있는 숙소 최대 110㎡의 여유로운 객실 공간
메이지 시대의 창고를 개축한 ‘쿠라노유’, 36℃의 자가 온천 원천으로 즐기는 미온욕, 회반죽과 흑칠로 마감한 일본 가옥에 펼쳐지는 객실――. 객실에는 마사지 체어를 갖추었으며, 여유 있는 응대로 편안하게 맞이합니다. 관내 곳곳에는 장식품과 미술품, 서화, 회화가 배치되어 마치 미술관 같은 분위기입니다. 식사는 현지·제철 식재료를 살린 창작 요리를 마음껏 즐기실 수 있습니다.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
- 노천탕이 딸린 객실
- 에스테틱 시설
| IN | 15:00~17:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 18개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |
사진
모두 보기숙소 소개




풍부한 물과 푸른 녹음, 산고쿠의 산들에 안긴 사루가쿄 온천. 그 한켠에 ‘하타고야 마루이치’가 있습니다. 교호 13년(1728) 창업한 저희 숙소는 약 300년에 이르는 세월을 지켜봐 왔습니다. 그리고 변화하는 시대 속에서 사람들의 마음을 담아 걸어온, 유구한 숙소입니다. 웅대한 자연 속에서 역사의 숨결을 느낄 수 있는 저희 숙소에서, 마음이 풀리는 따뜻한 시간을 보내시기 바랍니다.

들보와 기둥의 목구조가 자아내는 중후한 전통미를 바탕으로, 류큐 다다미와 유키미 쇼지, 미술품·서화가 객실을 개성 있게 장식합니다. 특별실과 별채에는 객실 온천 욕탕이 마련되어 있어, 시선도 시간도 신경 쓰지 않고 오롯이 특별한 시간을 즐기실 수 있습니다. 역사의 부드러운 나뭇잎 스치는 소리와 새소리… 자연 속에서 비일상을 만끽하면서도, 내 집처럼 편안하고 따뜻한 공간에서 자유롭게 머무르세요.

마루이치가 숙소를 운영해 온 지 약 300년, 마침내 2024년에 오랜 염원이던 물(천연수)과 온천(원천)을 얻게 되었습니다. 관내에는 나무 향기에 둘러싸인 ‘구라노유 하야시’를 비롯해 객실 온천 욕탕을 마련하고, 자체 원천 ‘사루가쿄 미쿠니 온천향 사토야마 온천’을 공급합니다. 자연을 바라보며 부드러운 탕에 몸을 맡기면 마음과 몸에 편안함이 퍼집니다. 고요함을 중시하는 환경에서 여유로운 온천욕을 만끽해 보세요.

군마의 풍미를 만끽하는 가이세키 요리
조슈규 스키야키와 조슈 보리돼지 샤부샤부, 현지에서 자란 신선한 채소 등 군마 지역 식재료를 사용한 요리를 준비해 드립니다. 제철의 풍요로움을 소중히 담아낸 가이세키 요리는 여행의 시간을 더욱 풍성하게 채워드립니다. 역사 있는 숙소의 정취와 함께 사계절의 미각을 만끽해 보세요.
숙소의 시설・설비
- 방
- 온천・목욕
- 시설 및 서비스
- 식사
기본 정보
| 세금 | 온천세는 별도로 받습니다. 본 숙소는 서비스 요금을 받지 않습니다. |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 / 직불카드 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 초등학생 미만의 자녀를 동반하시는 고객님께서는 ‘友七’, ‘文蔵’, ‘友右衛門’ 객실을 선택해 주세요。 |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 있음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 객실 노천탕 |
|
| 온천내부욕조딸린객실 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 칼슘·나트륨-황산염 온천(저장성 약알칼리성 온천) 근육 또는 관절의 만성적인 통증이나 뻣뻣함(류마티스 관절염, 골관절염, 요통, 신경통, 오십견, 타박상·염좌 등의 만성기), 장에 가스가 차는 증상 등), 경증 고혈압, 내당능 이상(당뇨병), 경미한 고콜레스테롤혈증, 경미한 천식 또는 폐기종, 치질 통증, 자율신경 불안정 증후군, 스트레스 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.63
- 시설・설비4.55
- 접객・서비스4.49
- 식사4.61
- 온천・목욕4.43
- 만족도4.71
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
접근 정보
군마현도네군 미나카미마치 사루가쿄 온천 199
TEL:+81-278-66-0066
【자가용】 *주차장은 이용하시는 각 시설의 주차장을 이용해 주세요
■도쿄 네리마 I.C---(간에쓰 자동차도 90분)---쓰키요노 I.C---(국도 17호선 20분)---사루가쿄 온천
■니가타 니가타니시 I.C---(호쿠리쿠·간에쓰 자동차도 115분)---쓰키요노 I.C---(국도 17호선 20분)---사루가쿄 온천
【JR 조에쓰선】
■도쿄 우에노역---고칸역---(버스 35분)---사루가쿄 온천
■니가타 니가타역---고칸역---(버스 35분)---사루가쿄 온천
【신칸센】
■도쿄 우에노역---(조에쓰 신칸센 70분)---조모코겐역---(버스 30분)---사루가쿄 온천
■니가타 니가타역---(조에쓰 신칸센 60분)---조모코겐역---(버스 30분)---사루가쿄 온천
【노선버스】
■간에쓰 노선버스를 이용하시는 고객님께서는 종점인 사루가쿄 온천에서 하차해 주세요.
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 설정되지 않은 경우의 텍스트
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 35 대 야외
- 발레 서비스
- 없음
- 송영 정보
- 없음
자주 묻는 질문
노천탕의 정보를 알려주세요
・영업 시간: 15:00~09:30 ・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 칼슘·나트륨-황산염 온천(저장성 약알칼리성 온천)
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕이 딸린 객실 있음・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・사우나・에스테 시설
접속 정보를 알고 싶습니다。
【자가용】 *주차장은 이용하시는 각 시설의 주차장을 이용해 주세요 ■도쿄 네리마 I.C---(간에쓰 자동차도 90분)---쓰키요노 I.C---(국도 17호선 20분)---사루가쿄 온천 ■니가타 니가타니시 I.C---(호쿠리쿠·간에쓰 자동차도 115분)---쓰키요노 I.C---(국도 17호선 20분)---사루가쿄 온천 【JR 조에쓰선】 ■도쿄 우에노역---고칸역---(버스 35분)---사루가쿄 온천 ■니가타 니가타역---고칸역---(버스 35분)---사루가쿄 온천 【신칸센】 ■도쿄 우에노역---(조에쓰 신칸센 70분)---조모코겐역---(버스 30분)---사루가쿄 온천 ■니가타 니가타역---(조에쓰 신칸센 60분)---조모코겐역---(버스 30분)---사루가쿄 온천 【노선버스】 ■간에쓰 노선버스를 이용하시는 고객님께서는 종점인 사루가쿄 온천에서 하차해 주세요.
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 35대 ・발레 서비스: 없음
온천내부욕조딸린객실의 정보를 알려주세요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% (가온) 칼슘·나트륨-황산염 온천(저장성 약알칼리성 온천)
사우나가 있습니까?
있습니다.
에스테 마사지가 있습니까?
있습니다.















