반 시게루 씨가 설계한 호텔. 야마가타현 쇼나이 지역의 논 위에 떠 있는 듯한 공간에서, 맑은 날엔 밭을 일구고 비 오는 날엔 책을 읽는 여유로운 시간을 보내세요.

데와산잔에서 쇼나이 평야, 그리고 일본해로. 야마가타현 쇼나이 지방은 풍부한 자연의 혜택으로 가득 찬 땅입니다. 그리고 이 땅을 상징하는 랜드스케이프인 논에서 영감을 받아 탄생한 호텔이 SUIDEN TERRASSE입니다. 세계적인 건축가 사카모토 시게루 씨가 설계를 맡아, 어디에 있어도 논의 기운을 느낄 수 있는 디자인. 논 위에 떠 있는 듯한 모습으로, 주변의 산맥과 전원 풍경에 녹아드는 자태. 관내에는 레스토랑 / 바, 숍, 라이브러리, 천연 온천, 피트니스 시설 등을 완비하여 다양한 목적의 체류를 즐길 수 있습니다. 나무의 따스함을 살린 심플하고 편안한 공간에서, 전원생활의 여유로운 시간을 보내세요.

  • Although it was a quiet winter season as the snow began to melt, we were extremely satisfied with our stay. Wonderful architecture by Shigeru Ban! A comfortable, compactly designed Room. Excellent cuisine showcasing the best seafood and mountain delicacies of the Shonai region! And the Onsen, just the way we like it—nice and hot—warmed us up even in the semi-open-air bath. The simply flavored breakfast was also outstanding!

    かここさん 2026. 2. 18.
  • Stylish space with a selection of tasteful shops, making it enjoyable. The variety of books in uncommon genres is also a plus. The food is absolutely delicious.

    みかみななえ 2025. 12. 7.

시설 및 서비스

모두 보기
  • 온천
  • 피트니스
노천탕 / 온천수 원천 방류 / 대욕장 / 사우나 / 편의점까지 도보 5분 이내
IN15:30~24:00
OUT10:00
객실 수119개
애완동물불가
자녀가능

5월 1일부터|지역산지 소비율 80% 이상 쇼나이의 미각을 만끽하는 조식 포함 플랜

IN 15:30~24:00
OUT 10:00
¥21,720
조식 포함 ; 2명세금 포함¥19,116
(KRW 177,267)

지산지소율 80% 이상  쇼나이의 미각을 만끽하는 조식 포함 플랜

IN 15:30~24:00
OUT 10:00
¥25,880
조식 포함 ; 2명세금 포함¥22,784
(KRW 211,281)
유니버설 룸 (이미지)
  • 더블
  • 22㎡
  • 정원 1~2명

5월 1일부터|지역산지 소비율 80% 이상 쇼나이의 미각을 만끽하는 조식 포함 플랜

IN 15:30~24:00
OUT 10:00
¥21,720
조식 포함 ; 2명세금 포함¥19,116
(KRW 177,267)

지산지소율 80% 이상  쇼나이의 미각을 만끽하는 조식 포함 플랜

IN 15:30~24:00
OUT 10:00
¥25,880
조식 포함 ; 2명세금 포함¥22,784
(KRW 211,281)
noimage
  • 22㎡
  • 정원 1~3명

【LAST MINUTE】심플 스테이 플랜

IN 15:30~24:00
OUT 10:00
¥24,752
조식 포함 ; 2명세금 포함¥21,788
(KRW 202,045)

가장 잘 팔리는 숙소

고객 평가가 높은 숙소

노천탕이 있는 인기 숙소

신혼여행 추천 숙소

온천 자랑 숙소

객실 식사를 즐기는 숙소

미식 숙소

일본식 객실의 편안한 숙소

식사 불포함 숙소

자연 온천이 인기 있는 숙소

숙소 소개

지역
공간
먹다
책
농업
치유
지역
공간

공간

맑은 날에는 농사를 짓고 비 오는 날에는 독서를 즐기는 시간을 보내는 논 위의 호텔.

스이덴테라스가 위치한 야마가타현 쇼나이 지방은 풍부한 자연의 혜택으로 가득 찬 땅입니다. 오랜 옛날부터 사람들의 신앙을 모아온 데와산잔(가산, 하구로산, 유도노산)에서 흘러내리는 눈 녹은 물이, 산기슭의 쇼나이 평야를 적시고, 웅대한 일본해로 이어집니다. 물의 순환이 만들어내는 아름다운 사계절이 도는 쇼나이. 이 땅만의 문맥을 풀어내고, 함께하는 스이덴테라스이기에 느낄 수 있는 특별한 시간. '공간', '음식', '책', '농업', '치유', '지역' 스이덴테라스에서 전원생활의 여유를 즐기시기 위한 키워드입니다.

도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
도서관
라이브러리 LIBRARY

"어른도 아이, 아이도 어른"이라는 컨셉으로, 두 개의 도서관에 약 2,000권의 책이 있습니다. 자신을 크게 보이지 않고, 상대를 작게 보지 않으며. 이 도시에 사는 사람, 이 도시를 방문하는 사람들이 모두 동등하게 만날 수 있기를 바라며, 어른이 본연의 모습으로 돌아갈 수 있는 책을 선별했습니다. 책은 시설 내 어디에서나 자유롭게 열람하실 수 있습니다. 소중히 읽어주세요.

상점
상점
상점
상점
상점
상점
상점
샵 SHOP

야마가타와 쇼나이의 공기와 풍요로움을 느낄 수 있는 엄선된 제품을 준비했습니다. 지역의 재료와 전통 공예에서 탄생한 유일무이한 크래프트 작품과 액세서리 등, 기념품으로도 최적인 아이템들이 마련되어 있습니다. 샵에서는 관내나 객실에서도 즐길 수 있는 술, 안주, 과자, 디저트 등도 다양하게 갖추고 있습니다.

숙소의 시설・설비

  • 방
  • 레스토랑
    레스토랑
  • 시설 및 서비스
    시설 및 서비스

기본 정보

세금온천세는 성인 150엔을 받습니다.
카드 정보
비자 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련
애완동물
불가
아침 식사조식에 관한 정보는 없습니다.
자녀
숙박하실 수 있습니다.
아동 기존 침대 사용 아동의 타월 및 어메니티는 제공되지 않습니다. 이용을 원하실 경우 프런트에서 신청해 주세요.
룸서비스
이용하실 수 없습니다.
공용 편의시설
  • ○ 샴푸 · 린스
  • ○ 바디 소프 · 비누
  • ○ 수건 · 목욕 수건
  • × 바디타올 · 스펀지
  • ○ 치약 세트
  • × 빗 · 브러시
  • × 샤워캡
  • ○ 헤어 드라이어
  • × 면도
  • × 쉐이빙 젤·폼
  • × 입욕제
  • × 유카타
  • ○ 나이트웨어
  • × 목욕 가운
  • ○ 슬리퍼
  • × 세안제
  • × 화장수
  • × 로션
  • × 메이크업 리무버
  • × 면봉
  • × 면
  • × 의류 탈취 스프레이
  • ○ 냉장고
  • × 미니바
  • ○ 전기 주전자
  • ○ 무료 차 세트
  • ○ 텔레비전
  • ○ 금고
  • × 체중계
  • × 바지 프레서
  • × 조간 무료
  • × 유료 방송
  • × 위성 방송
  • × 비디오 온 디맨드
  • × 라디오
  • × CD 플레이어
  • × DVD 플레이어
  • × 블루레이 플레이어
  • × 포터블 오디오용 스피커
  • × 객실 비치 PC 및 태블릿 단말기
설비 및 특징
  • ○ 온천
  • × 노천탕이 딸린 객실 있음
  • ○ 노천탕
  • ○ 온천수 원천 방류
  • ○ 대욕장
  • × 대절 목욕탕
  • ○ 사우나
  • × 암반욕
  • × 역 도보 5분 이내
  • ○ 편의점까지 도보 5분 이내
  • × 실내 수영장
  • × 야외 수영장
  • × 애완동물 허용
  • × 에스테 시설
  • ○ 피트니스
  • × 셔틀(무료)
  • × 픽업 서비스(유료)
  • × 룸서비스
  • × 룸서비스 24시간 대응
  • × 배리어프리
  • × 탁아 서비스
에스테 마사지
없음
피트니스 짐
영업 시간
06:00~24:00
최종 입장 시간
23:30
요금(투숙객)
무료
요금(방문객)
---
연령 제한
초등학생 이하의 어린이는 입장하실 수 없습니다.
이탈리아 테크노짐(Technogym)사의 최신 트레이닝 기구를 도입했습니다. 선수부터 비즈니스맨의 건강 관리까지 폭넓게 이용하실 수 있습니다. 실내용 운동화로 갈아신고 이용해 주세요. 청소를 위해 13:00~14:30에는 이용하실 수 없습니다.
대욕장
대욕장의 수
2
영업 시간
06:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100% (가수)
비고
청소로 인해 13:00~14:30에는 이용하실 수 없습니다. ※ 당일치기 입욕은 불가합니다. ※ 남녀 교대제
노천탕
노천탕의 수
2
영업 시간
06:00~24:00
온천
있음
온천수 그대로 흘려보내기
있음
탁한 온천수
없음
보충 사항
원천 100% (가수)
비고
※男女入장 교대제
온천수의 성질 및 효능

나트륨·칼슘 염화물천

오십견/당뇨병/류마티스·신경질환

※원천 가케나가시 표기에 대하여
시설에 따라 온도 조절을 위해 가온·가수를 하고 있는 경우가 있습니다. 또한, 시설 내 일부에 한해 원천 그대로가 아닌 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 자세한 사항은 각 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

사우나있음
암반욕없음
기타아동 기존 침대 사용 아동의 수건 및 어메니티는 제공되지 않습니다. 이용을 원하실 경우 프런트에서 신청해 주세요.
위생 대책에 대하여
안심하고 머무르실 수 있도록 안내드립니다 ・소독 횟수를 늘리고 위생 관리를 강화하고 있습니다. ・레스토랑 내에서는 테이블 간 간격을 두고 있습니다. ・직원은 마스크를 착용하고 있으나, 미소로 응대하겠습니다. ・직원은 근무 전 체온 측정, 손 씻기·가글, 소독을 철저히 하고 마스크를 착용한 상태로 안내해 드립니다. 고객님께 부탁드립니다 ・고객님께서 본 시설을 안심하고 이용하실 수 있도록, 방문 시 소독에 협조해 주시기 바랍니다. ・몸 상태가 좋지 않다고 느끼실 경우 프런트에 말씀해 주시기 바랍니다. 야마가타현 신종 코로나 대책 인증 기준을 충족하여 인증을 받았습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송하지만, 너그러운 이해와 협조를 부탁드립니다.

리뷰

종합 점수
4.13
(87)
  • 객실 및 어메니티
    4.08
  • 시설・설비
    4.17
  • 접객・서비스
    4.07
  • 식사
    4.49
  • 온천・목욕
    3.87
  • 만족도
    4.11

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

접근 정보

주소
야마가타현쓰루오카시 기타쿄덴 아자 시모토리노스 23-1
TEL:+81-235-25-7424

쓰루오카역에서 차량으로 약 5분, 쇼나이 공항에서 차량으로 약 20분 / 150대 수용 가능한 주차장 있음.
쇼나이 공항에서 쓰루오카역까지 가는 액세스 버스 탑승(성인 700엔) 후 사이언스파크에서 하차하면, 바로 앞이 호텔입니다.

주차장 정보
요금
투숙객 무료
주차 시간
설정되지 않은 경우의 텍스트
주차 공간
제한 없음
주차장 대수
150 대 야외
발레 서비스
없음

송영 정보
없음

자주 묻는 질문

이 숙소와 관련된 테마

온천지에서 찾기

관광지에서 찾기