Ryokan Sugimoto
나가노현/마츠모토・미가하라 온천등록문화재 '송헌루'에서 즐기는 신슈의 가이세키 요리와 지역주. 재즈가 흐르는 어른들의 숙소에서 고요함에 감싸이는 힐링의 럭셔리한 시간.
신슈 마쓰모토·우쓰쿠시가하라 온천에 자리한 등록 유형문화재 ‘쇼켄로’는 쇼와 초기 건축의 목조 3층 민예 숙소입니다. 총 17개의 각기 다른 분위기의 객실과 흙벽, 검은 들보가 빚어내는 고요한 공간이 매력입니다. 원천 방류식 미용 온천은 기소고목으로 만든 실내탕과 푸른 돌 노천탕에서 만끽하실 수 있습니다. 관주가 엄선한 지역 사케와 현지 식재료로 선보이는 쓰카마노 가이세키, 재즈가 흐르는 바에서 음악에 취하는 품격 있는 어른의 힐링 여행을 즐겨보세요. 아침에는 고요함에 감싸인 채 신슈의 미각을 천천히 음미하는 호사를 마음껏 만끽하시기 바랍니다.
It was my first visit to Sugimoto in a while. The facility and rooms remain beautifully maintained. A calming, classic atmosphere. Delicious soba noodles. Everything was just as it always is. Consistency is something rare and precious, but you can always find it at Sugimoto, which I deeply appreciate. I look forward to staying again. Thank you very much!
$ひろよん$ 2025. 11. 12.The meals were delicious, prompting a return visit. The horse sashimi had no strong taste, and the white rice was exceptionally tasty—everything about the meal was satisfying. However, the numerous stairs can be a drawback.
baya 2025. 11. 10.
시설 및 서비스
모두 보기- 온천
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 17개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 불가 |
| 어린이를 동반한 고객님께서는 번거로우시겠지만 직접 스기모토로 전화 주시기 바랍니다. TEL: 0263-32-3379 |
사진
모두 보기가장 잘 팔리는 숙소
고객 평가가 높은 숙소
미식 숙소
식사 불포함 숙소
노천탕이 있는 인기 숙소
온천 자랑 숙소
대욕장이 인기 있는 호텔
일본식 객실의 편안한 숙소
신혼여행 추천 숙소
노천탕이 인기 있는 숙소
숙소 소개




료칸 스기모토의 매력은 화려한 연출이나 호화로움이 아니라, 소리와 공간, 온천 물, 음식, 그리고 흐르는 시간이 하나로 어우러지는 차분한 체류에 있습니다. 민예품으로 둘러싸인 관내, 고요히 흐르는 음악, 부지 내 원천의 부드러운 온천 물, 신슈의 제철을 담아낸 식사. 각각이 지나치게 앞서 나서지 않고 조화롭게 곁을 지키며, 마음과 몸을 자연스러운 상태로 이끌어 줍니다. 무언가를 더하는 것이 아니라 불필요한 것을 내려놓는 것. 료칸 스기모토는 일상에서 조금 지친 감각을 조용히 다듬어 주고 깊은 여운을 남겨 주는, 어른을 위한 온천 숙소입니다.




메이지 유신을 맞아 온천지가 공공의 것으로서 새롭게 걸음을 내딛기 시작한 그해, 료칸 스기모토는 이곳에서 창업했습니다. 미가하라 온천향에서도 가장 오래된 역사를 지닌 숙소 중 하나로, 이후 가족 경영으로 대대로 그 전통을 이어왔으며 현재는 8대째 주인이 숙소를 지키고 있습니다. 메이지 시대, 고텐노유가 화재로 소실된 뒤 지역의 온천 료칸 관계자들이 ‘야마베 온천 료칸 협동 영업조합’을 조직했고, 고텐유 터에는 근대적인 서양식 시설인 ‘야마베 호텔’이 세워졌습니다. 이후 시대의 흐름과 함께 야마베 호텔은 자취를 감추었고, 그 일부 부지에 들어선 것이 지금의 료칸 스기모토 신관입니다. 관내에는 마쓰모토 민예 가구와 세월이 깃든 비품들이 조용히 숨 쉬고, 음악과 온천, 공간이 하나로 어우러져 마음을 차분히 정돈해 줍니다. 화려함을 겨루기보다 이 땅이 걸어온 시간과 문화를 머무는 동안 느끼실 수 있도록 하는 것. 그것이 료칸 스기모토가 소중히 지켜온 변함없는 환대입니다.




료칸 스기모토에서는 결합제를 전혀 사용하지 않는 메밀가루 100%의 순메밀 수타 소바를 제공합니다. 갓 뽑아낸 소바 특유의 풍부한 메밀 향과, 씹을수록 퍼지는 소박하면서도 힘 있는 맛을 즐기실 수 있습니다. 원하시는 분께는 소바를 만드는 과정을 가까이에서 보실 수도 있으며, 주인의 재치 있는 이야기와 함께 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 이 땅의 풍토와 사람의 손길이 빚어낸 담백하면서도 깊은 한 그릇을, 부디 만끽해 보세요.

온천수로 가득한, 역사 깊은 명탕
료칸 스기모토의 온천은 부지 내 원천에서 매분 29.3리터의 온천수가 끊임없이 솟아나는 풍부한 수량을 자랑합니다. 기소의 오목을 사용한 실내탕, 푸른 돌을 촘촘히 깔아 만든 노천탕. 각기 다른 운치를 지닌 탕에서 부드러운 물결감과 몸속 깊이까지 따뜻해지는 편안함을 만끽하실 수 있습니다. 오랜 세월 이어져 내려온 역사 깊은 명탕. 고요함에 감싸여 천천히 마음과 몸의 긴장을 풀어가는 시간을 즐겨보세요.

신슈의 제철을 담은 스기모토 스타일 쓰かまの 가이세키
료칸 스기모토에서는 신슈 산골이 길러낸 제철 채소와 이와나, 신슈 연어, 말고기 등 이 땅에서만 맛볼 수 있는 식재료를 사용해 재료 본연의 풍미를 살리면서도 불필요한 손길을 더하지 않은 ‘쓰카마노 가이세키’를 저녁 식사의 중심으로 준비하고 있습니다. 술안주부터 명물 요리, 계절 가마메시로 이어지는 코스는 신슈의 풍토와 계절의 변화를 오감으로 음미하는 시간입니다. 다음 날 아침에는 신슈 사과 주스와 유도후, 호바 미소, 구운 생선 등 잠에서 깬 몸에 부드럽게 스며드는 조식으로 고요하게 하루를 시작하실 수 있습니다.
숙소의 시설・설비
- 방
- 온천・목욕
- 시설 및 서비스
- 식사
기본 정보
| 세금 | 온천세가 별도로 필요합니다.(1인당 150엔) |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 은련 / 직불카드 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 조식에 관한 정보는 없습니다. |
| 자녀 | 숙박하실 수 없습니다. 어린이를 동반한 고객님께서는 번거로우시겠지만 직접 스기모토로 전화 주시기 바랍니다. TEL: 0263-32-3379 |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 약알칼리 단순천 일반 허약자 및 병후 회복기, 소화기 질환, 류머티즘, 신경계 질환, 신진대사 및 내분비 질환 ※원천 가케나가시 표기에 대하여 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 위생 대책에 대하여 | 저희 숙소는 나가노현이 권장하는 '신종 코로나 대책 추진 선언' 대상 시설입니다.
신종 코로나 대책과 관련하여 다양한 노력을 진행하고 있습니다.
<신종 코로나바이러스 감염증에 대한 저희 숙소의 노력>
고객님 및 직원의 건강과 안전을 최우선으로 생각하며, 고객님께서 안심하고 이용하실 수 있도록 다음과 같은 대책을 실시하고 있습니다.
- 체크인 시, 모든 고객님의 체온 측정 및 본인 확인을 실시합니다.
- 시설 내 각 장소에 알코올 소독제를 비치하였습니다.
- 자주 청소, 소독 및 환기를 실시하고 있습니다.
- 3밀(밀집, 밀접, 밀폐)을 피하며 여유로운 배치를 하고 있습니다.
- 직원들의 마스크 착용 및 건강 관리를 철저히 하고 있습니다.
그 외에도 국가와 현의 지도를 바탕으로 수시로 대책을 진행하고 있습니다.
<고객님께 드리는 부탁>
방문 시에는 마스크 착용 및 입구에서 손 소독을 부탁드립니다. 또한 발열이 있거나 컨디션이 좋지 않으신 분은 죄송하지만 방문을 삼가주시길 부탁드립니다. 저희 숙소에서도 가능한 예방 조치를 취하고 있으나 부득이하게 일부 서비스 간략화 또는 변경 등을 시행할 수 있음을 양해 바랍니다.
고객님께 큰 불편과 번거로움을 끼쳐드려 죄송합니다만 너른 이해를 부탁드립니다. |
리뷰
- 객실 및 어메니티4.00
- 시설・설비3.92
- 접객・서비스4.27
- 식사4.54
- 온천・목욕3.58
- 만족도4.04
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
접근 정보
나가노현마츠모토시 사토야마베 451-7
TEL:+81-263-32-3379
【전철 이용 시】
■ JR 마쓰모토역 하차
도쿄→신칸센 환승 이용 (나가노역에서 1시간)
(나가노 신칸센 나가노역~마쓰모토역 중앙선 특급 "시나노" 이용)
신주쿠→중앙동선 (특급 2시간 30분)
나고야→중앙서선 (특급 2시간)
오사카→신칸센 환승 이용 (3시간 30분)
※ JR 마쓰모토역에서 택시(약 15분) 또는 노선버스(마쓰모토 역 앞 버스터미널에서 "미우라하라 온천행" 약 17분)
【자동차 이용 시】
■ 주오 자동차도를 이용하는 경우
마쓰모토 IC에서 약 25분 (주오 자동차도 오카야 JCT 경유)
■ 조신에츠 자동차도를 이용하는 경우
히가시부 유노마루 IC에서 약 1시간 (히가시부 유노마루 IC~산사이야마 터널(R254)~마쓰모토)
【비행기 이용 시】
■ 마쓰모토 공항을 사용하는 경우
오사카~마쓰모토 1시간
후쿠오카~마쓰모토 1시간35분
삿포로~마쓰모토 1시간30분
※ 마쓰모토 공항에서 택시(약 30분) 또는 버스(약 50분)
- 주차장 정보
- 요금
- 투숙객 무료
- 주차 시간
- 설정되지 않은 경우의 텍스트
- 주차 공간
- 제한 없음
- 주차장 대수
- 30 대 야외
- 발레 서비스
- 없음
- 송영 정보
- 없음
자주 묻는 질문
노천탕의 정보를 알려주세요
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 ・보충 사항: 원천 100% 24시간 영업
온천의 온천수 성질과 효능은 무엇입니까?
온천의 온천수질・효능은 다음과 같습니다。 ・온천의 온천수질: 약알칼리 단순천 ・온천의 효능: 일반 허약자 및 병후 회복기, 소화기 질환, 류머티즘, 신경계 질환, 신진대사 및 내분비 질환
어떤 시설이나 특징이 있습니까?
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・온천수 원천 방류・대욕장・대절 목욕탕・사우나
접속 정보를 알고 싶습니다。
【전철 이용 시】 ■ JR 마쓰모토역 하차 도쿄→신칸센 환승 이용 (나가노역에서 1시간) (나가노 신칸센 나가노역~마쓰모토역 중앙선 특급 "시나노" 이용) 신주쿠→중앙동선 (특급 2시간 30분) 나고야→중앙서선 (특급 2시간) 오사카→신칸센 환승 이용 (3시간 30분) ※ JR 마쓰모토역에서 택시(약 15분) 또는 노선버스(마쓰모토 역 앞 버스터미널에서 "미우라하라 온천행" 약 17분) 【자동차 이용 시】 ■ 주오 자동차도를 이용하는 경우 마쓰모토 IC에서 약 25분 (주오 자동차도 오카야 JCT 경유) ■ 조신에츠 자동차도를 이용하는 경우 히가시부 유노마루 IC에서 약 1시간 (히가시부 유노마루 IC~산사이야마 터널(R254)~마쓰모토) 【비행기 이용 시】 ■ 마쓰모토 공항을 사용하는 경우 오사카~마쓰모토 1시간 후쿠오카~마쓰모토 1시간35분 삿포로~마쓰모토 1시간30분 ※ 마쓰모토 공항에서 택시(약 30분) 또는 버스(약 50분)
주차장이 있습니까?
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 30대 ・발레 서비스: 없음
전용 목욕탕의 정보를 알려주세요
・온천: 없음 ・온천수 흐름: 없음 ・탁한 온천: 없음 24시간 영업
인터넷 연결이 가능한가요?
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
사우나가 있습니까?
있습니다.
어떤 위생 관리가 이루어지고 있습니까?
저희 숙소는 나가노현이 권장하는 '신종 코로나 대책 추진 선언' 대상 시설입니다. 신종 코로나 대책과 관련하여 다양한 노력을 진행하고 있습니다. <신종 코로나바이러스 감염증에 대한 저희 숙소의 노력> 고객님 및 직원의 건강과 안전을 최우선으로 생각하며, 고객님께서 안심하고 이용하실 수 있도록 다음과 같은 대책을 실시하고 있습니다. - 체크인 시, 모든 고객님의 체온 측정 및 본인 확인을 실시합니다. - 시설 내 각 장소에 알코올 소독제를 비치하였습니다. - 자주 청소, 소독 및 환기를 실시하고 있습니다. - 3밀(밀집, 밀접, 밀폐)을 피하며 여유로운 배치를 하고 있습니다. - 직원들의 마스크 착용 및 건강 관리를 철저히 하고 있습니다. 그 외에도 국가와 현의 지도를 바탕으로 수시로 대책을 진행하고 있습니다. <고객님께 드리는 부탁> 방문 시에는 마스크 착용 및 입구에서 손 소독을 부탁드립니다. 또한 발열이 있거나 컨디션이 좋지 않으신 분은 죄송하지만 방문을 삼가주시길 부탁드립니다. 저희 숙소에서도 가능한 예방 조치를 취하고 있으나 부득이하게 일부 서비스 간략화 또는 변경 등을 시행할 수 있음을 양해 바랍니다. 고객님께 큰 불편과 번거로움을 끼쳐드려 죄송합니다만 너른 이해를 부탁드립니다.













