식품 알레르기가 있으신 고객님께
■식품 알레르기가 있으신 고객님께
저희 호텔은 고객님의 안전을 최우선으로 생각하며, 식사를 편안히 즐기실 수 있도록
가능한 범위 내에서 식품 알레르기 대응을 도와드리고 있습니다.
본관 레스토랑을 이용하시는 고객님께서는 공식 홈페이지에서 ‘식품 알레르기 사전 확인 양식’을 작성하신 후 제출해 주시기 바랍니다.
발을 들이면, 그곳은 스페인. 마음껏 자유로운 휴일을 즐기세요.
여기는 꿈의 나라 옆, 아름다운 나라의 중심, 호텔 시마 스페인 빌리지입니다. 인생을 잘 즐기는 스페인 사람들처럼 자유롭고 편안한 휴일을 만끽하세요.
The quality at this price was amazing. We were very satisfied. Thank you very much. After checkout, we didn’t know we could park in the Hotel’s parking lot, so we parked at the park instead. I wish we had been informed.
The front desk staff and the parking attendants were incredibly helpful and welcoming!I’d love to stay here again!
| IN | 15:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 객실 수 | 252개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |

한 걸음 발을 들이면, 그곳은 이미 남스페인 안달루시아의 빛으로 가득합니다. 방문객을 따뜻하게 맞이하는 아라베스크 무늬의 분수. 상쾌한 물소리가 귀를 간지럽히고, 꽃과 초록이 넘치는 중정. 인생을 잘 즐기는 스페인 사람들처럼 산책을 하거나, 책을 읽거나, 시에스타(낮잠)를 즐기는 것도 멋집니다. Patio 스페인 주택에서 자주 볼 수 있는 작은 중정, 파티오. 호텔 내에도, 3개의 도시 이미지를 반영한 파티오가 있습니다. 분수의 물소리를 들으며, 여유로운 시간을 보내보는 건 어떨까요?

스페인 분위기로 가득 찬 편안한 공간. 장식 접시, 의자, 테이블 등 모든 인테리어에서 스페인의 분위기가 느껴집니다.

프랑스 요리 '알카자르'... 벽에 그려진 프레스코화가 청초하고 차분한 시간을 연출합니다. 계절 재료를 담은 다양한 메뉴를 천천히 즐겨보세요.
■식품 알레르기가 있으신 고객님께
저희 호텔은 고객님의 안전을 최우선으로 생각하며, 식사를 편안히 즐기실 수 있도록
가능한 범위 내에서 식품 알레르기 대응을 도와드리고 있습니다.
본관 레스토랑을 이용하시는 고객님께서는 공식 홈페이지에서 ‘식품 알레르기 사전 확인 양식’을 작성하신 후 제출해 주시기 바랍니다.
| 세금 | 온천세(12세 이상 이용 시, 150엔 별도 청구됩니다.) |
|---|---|
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 / 직불카드 |
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | ・양식 2,900엔 ・일식 2,900엔 ・뷔페 2,900엔 |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. 0~6세(미취학)까지의 어린이는 아동 기존 침대 사용으로 이용 가능합니다.
(아동 기존 침대 사용은 침대 1대당 1명까지입니다.)
유아용 침대(0세) 1대 1,210원 |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 알칼리성 단순 온천 신경통, 근육통, 오십견, 운동마비, 관절 경직, 타박상, 염좌, 만성 소화기 질환, 치질, 냉증, 병후 회복기, 피로 회복, 건강 증진 등 |
| 사우나 | 있음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 기타 | ・숙박 당일과 다음 날 연속 2일간 이용 가능한 팔케 에스파냐 패스포트를 호텔 프런트에서 특별 요금으로 구매하실 수 있습니다. ・저녁 식사는 예약제로 운영됩니다. 원하시는 대로 준비되지 않을 수 있으니 양해 부탁드립니다. |
| 위생 대책에 대하여 | ○ 알코올 소독액 비치
호텔 현관, 로비, 레스토랑 및 화장실 등에 소독액을 비치합니다.
○ 적절한 소독 실시
고객님이 자주 접촉하는 장소(객실 도어 손잡이, 문, 엘리베이터 버튼, 화장실 문 등)의 알코올 소독을 적절히 실시하며, 호텔 내의 소독과 청소를 강화합니다.
○ 환기 강화
로비, 레스토랑, 매점의 출입구와 창문을 적절히 개방하여 환기를 강화합니다.
※ 자세한 내용은 시마 스페인 마을 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다. |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
전철 이용 시
■ 긴테츠 특급 이용
긴테츠 난바・우에혼마치 ~ 우가타 약 2시간 30분
※ JR 오사카 순환선을 이용하는 경우, 츠루하시에서 하차 후 긴테츠선으로 환승이 편리합니다.
교토 ~ 우가타 약 2시간 40분
긴테츠 나고야 ~ 우가타 약 2시간
【우가타역에서 직행 버스 약 13분】
요금: 성인 450엔, 어린이 230엔 (긴테츠 우가타역 ~ 시마 스페인 마을/편도) ※2024년 2월 현재 기준
※ 우가타 ~ 시마 스페인 마을 간의 버스 시간표는 미에 교통(주)에 문의해 주십시오.
문의처: 미에 교통(주) 시마 영업소: (0599)55-0215
■ 나고야보다 동쪽, 관동 지역, 나가노 및 기후 지역에서 오는 경우
나고야에서 긴테츠선으로 환승 (JR 나고야역과 긴테츠 나고야역은 연결 통로로 바로 연결되어 있습니다.)
■ 오사카보다 서쪽, 간사이, 주코쿠, 시코쿠 및 큐슈 지역에서 오는 경우
교토에서 긴테츠선으로 환승 (신칸센 교토역 개찰구를 나오면 정면에 긴테츠 개찰구가 있습니다.)
※ 신칸센을 이용하는 경우에는 교토역에서의 긴테츠선 환승이 편리합니다.
자동차 이용 시
■ 나고야 출발
도메이한~이세 자동차도(이세니시 I.C.)~현도32호(이세 도로) 경유: 약 2시간30분
■ 오사카 출발
니시메한~메한 국도~이세 자동차도(이세니시 I.C.)~현도32호(이세 도로) 경유: 약 3시간
체크인 15:00~24:00 체크아웃 11:00
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・대욕장・사우나・배리어프리
전철 이용 시 ■ 긴테츠 특급 이용 긴테츠 난바・우에혼마치 ~ 우가타 약 2시간 30분 ※ JR 오사카 순환선을 이용하는 경우, 츠루하시에서 하차 후 긴테츠선으로 환승이 편리합니다. 교토 ~ 우가타 약 2시간 40분 긴테츠 나고야 ~ 우가타 약 2시간 【우가타역에서 직행 버스 약 13분】 요금: 성인 450엔, 어린이 230엔 (긴테츠 우가타역 ~ 시마 스페인 마을/편도) ※2024년 2월 현재 기준 ※ 우가타 ~ 시마 스페인 마을 간의 버스 시간표는 미에 교통(주)에 문의해 주십시오. 문의처: 미에 교통(주) 시마 영업소: (0599)55-0215 ■ 나고야보다 동쪽, 관동 지역, 나가노 및 기후 지역에서 오는 경우 나고야에서 긴테츠선으로 환승 (JR 나고야역과 긴테츠 나고야역은 연결 통로로 바로 연결되어 있습니다.) ■ 오사카보다 서쪽, 간사이, 주코쿠, 시코쿠 및 큐슈 지역에서 오는 경우 교토에서 긴테츠선으로 환승 (신칸센 교토역 개찰구를 나오면 정면에 긴테츠 개찰구가 있습니다.) ※ 신칸센을 이용하는 경우에는 교토역에서의 긴테츠선 환승이 편리합니다. 자동차 이용 시 ■ 나고야 출발 도메이한~이세 자동차도(이세니시 I.C.)~현도32호(이세 도로) 경유: 약 2시간30분 ■ 오사카 출발 니시메한~메한 국도~이세 자동차도(이세니시 I.C.)~현도32호(이세 도로) 경유: 약 3시간
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 170대 ・발레 서비스: 없음 장애인 전용 주차 공간 4대 있음
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
있습니다.
○ 알코올 소독액 비치 호텔 현관, 로비, 레스토랑 및 화장실 등에 소독액을 비치합니다. ○ 적절한 소독 실시 고객님이 자주 접촉하는 장소(객실 도어 손잡이, 문, 엘리베이터 버튼, 화장실 문 등)의 알코올 소독을 적절히 실시하며, 호텔 내의 소독과 청소를 강화합니다. ○ 환기 강화 로비, 레스토랑, 매점의 출입구와 창문을 적절히 개방하여 환기를 강화합니다. ※ 자세한 내용은 시마 스페인 마을 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다.