Azuki Onsen Hanaki no Yado

Pada tahun 2023, kami telah melakukan renovasi menyeluruh dan menghadirkan bangunan terpisah "Hanare" yang meningkatkan kenyamanan sambil mempertahankan nuansa rumah tradisional Jepang. Interiornya menggunakan lantai kayu dengan pemanas lantai, menciptakan ruang bergaya barat yang cerah dan nyaman. Selain itu, Anda dapat menikmati pemandian mewah di pemandian air panas terbuka pribadi dengan aliran air langsung dari sumber mata air panas yang baru dibangun. Rasakan momen istimewa yang menggabungkan tradisi dan kenyamanan.

Nama "Mata Air Panas Azuki" berasal dari cerita lama di mana seorang pemburu melihat hewan liar menyembuhkan diri mereka dengan air yang mengalir dari akar pohon azuki. Hingga kini, mata air panas yang lembut ini tetap mewarisi legenda tersebut, memberikan relaksasi mendalam dan kelembapan bagi para pengunjungnya. Di dalam fasilitas kami, tersedia dua pemandian besar dengan tema batu dan kayu yang memiliki suasana berbeda, serta pemandian pribadi dengan aliran langsung dari sumber mata air panas dan pemandian khusus di kamar tamu. Nikmati pengalaman berendam sambil dikelilingi oleh keindahan alam sepanjang musim untuk melepas lelah tubuh dan pikiran Anda.

Untuk menghadirkan masakan khas Okuaizu, bahan-bahan yang digunakan dipilih dengan cermat dari hasil produksi lokal Minamiaizu dan prefektur Fukushima. Kepala koki berpengalaman kami memanfaatkan bahan musiman terbaik untuk menciptakan hidangan yang beragam dan lezat. Nikmati kekayaan rasa yang hanya bisa Anda temukan di sini. Selain itu, kami juga menyediakan berbagai pilihan minuman alkohol berkualitas. Kami menawarkan sake lokal dari pabrik sake seperti "Hanaizumi Shuzo", "Kokken Shuzo", "Aizu Shuzo", dan "Kaito Otokoyama Shuzo", serta anggur mewah langka dari dalam maupun luar negeri. Anggur disimpan di wine cellar khusus untuk menjaga cita rasanya tetap optimal. Habiskan waktu istimewa Anda dengan menikmati kombinasi sempurna antara hidangan dan minuman pilihan kami.