Pembatasan penggunaan sebagian bak mandi akibat dampak situasi di Timur Tengah
Terima kasih atas kepercayaan Anda yang selalu menggunakan Shin-Appi Mata air panas Seiryukaku.
Saat ini, karena ketidakstabilan pasokan bahan bakar akibat situasi di Timur Tengah, kami mengalami kesulitan untuk mengoperasikan Mata air panas secara stabil.
Oleh karena itu, dengan sangat menyesal,
untuk sementara waktu kami menghentikan penggunaan pemandian mudah “Gin no Yu”.
Seiring dengan itu, penggunaan Mata air panas privat juga akan dihentikan.
Kami mohon maaf sebesar-besarnya atas ketidaknyamanan dan kerepotan yang ditimbulkan kepada para tamu,
dan kami memohon pengertian serta kerja sama Anda.
Mengenai waktu pembukaan kembali, kami akan menginformasikannya kembali setelah situasi membaik.
















