【10/3–30/11】Pemberitahuan Pekerjaan Pemulihan Pascagempa di Hotel
Terima kasih atas kepercayaan Anda yang selalu menggunakan Kanazawa Manten Hotel Ekimae.
Kami akan melaksanakan pekerjaan renovasi pada dinding luar dan interior Hotel pada periode berikut. Selama pekerjaan berlangsung, mungkin akan timbul kebisingan dan getaran. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan, namun kami akan melaksanakan pekerjaan dengan mengutamakan keselamatan. Kami mohon pengertian dan kerja sama Anda.
■ Periode pekerjaan: 10 Maret 2026 (Sel) – 30 November (Sen) (rencana)
■ Jam kerja: 9:00 – 17:00
【Informasi & permohonan untuk tamu】
・Selama pekerjaan, mungkin akan timbul kebisingan, getaran, dan sebagian bau
・Sehubungan dengan pemasangan perancah dan lembar pelindung, pemandangan dari kamar tamu, pemandian umum besar, serta area sarapan
tidak dapat dinikmati
・Selama pekerjaan berlangsung, pekerja dapat bergerak di sisi luar jendela. Demi menjaga privasi,
mohon gunakan kamar dengan tirai tertutup dan jendela tertutup
・Jumlah tempat parkir yang tersedia akan berkurang
・Perubahan jam operasional pemandian terbuka (sesuai berikut)
17:00–24:00 / 5:00–9:00
※Pemandian dalam tetap dapat digunakan seperti biasa mulai pukul 15:00



















