Eksterior
Lobi
Makanan
Contoh Kamar
Contoh Kamar
162 foto

Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki

Prefektur Tochigi／Mata air panas Kinugawa
¥32.600～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥28.688〜
(IDR 3.105.734,99)

Akomodasi yang lapang dan nyaman dengan taman Jepang yang luas dan penuh suasana.

Hotel di dataran tinggi yang terdiri dari bangunan utama dan bangunan tambahan, dikelilingi oleh taman Jepang besar yang mencerminkan keindahan setiap musim. Dilengkapi dengan pemandian umum besar dan 5 pemandian terbuka pribadi, Anda dapat menikmati tur pemandian di dalam akomodasi. Akomodasi ini direkomendasikan bagi Anda yang ingin bersantai sepenuhnya di dalam hotel.

4.51 - Luar biasa(70)
  • A Birthday Trip for Your Partner (Early 20s)

    We stayed for one night and two days for my boyfriend’s birthday trip. From the moment you arrive, several staff members are stationed at the entrance, so you don’t even need to go to the front desk—they promptly take care of your luggage and guide you smoothly through check-in. Even after check-in, everything—from escorting us to our Room and explaining the Facility to serving meals—was handled with great care, and we truly felt their hospitality. The Onsen, front desk area, and our Room were all spotless, making it easy to relax and enjoy a very comfortable stay. The food was delicious, but the portions are quite large, so I recommend arriving with a big appetite to enjoy it even more.

    スマリブ 30/3/2026
  • My First Visit to Kinugawa

    We were very satisfied with the breakfast and dinner, with so many dishes we couldn’t finish them all. The simmered bamboo shoots (Tosa-style), fresh yuba, Tochigi beef miso hot pot, and freshly fried tempura were all delicious and truly impressive.Since we usually sleep on futons, we asked for two sets to be laid out. We slept very soundly and were extremely satisfied.Before departure, we ordered the strawberry parfait served at the back of the first-floor lobby. With homemade strawberry jam, ice cream, sweetened condensed milk and cereal at the bottom, it was adorable—and the most impressive parfait I’ve ever had.I think if you served half that portion at dinner, it would definitely become a hit. We ended up buying some of the homemade jam to take home as well.Next time, I’d like to stay in one of the newly opened Room. Thank you very much.

    ルーちゃんママ. 20/3/2026

Fasilitas・Layanan

Lihat Semua
  • Pemandian air panas
  • Fasilitas spa
  • Kebugaran
Pemandian air panas terbuka / Mata air alami langsung / Pemandian besar / Pemandian pribadi / Sauna / Kolam renang luar ruangan / Layanan kamar
IN15:00～19:00
OUT10:00
Jumlah Kamar99 kamar
Hewan peliharaanTidak dapat
Anak-anak AndaBisa

Foto

Lihat Semua
【Gedung Utama Kamar Gaya Jepang】

【Tanpa makanan disertakan｜Check-in hingga pukul 22:00】Nikmati perjalanan santai di Kinugawa dan Nikko ＜Penginapan sederhana dengan pemandian air panas＞

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥32.600～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥28.688〜
(IDR 3.105.734,99)

【1 malam termasuk sarapan | Check-in hingga pukul 22.00】Nikmati “set sarapan Jepang pilihan” dengan melimpah bahan makanan dari Tochigi—sempurna untuk wisata Kinugawa

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥42.400～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥37.312〜
(IDR 4.039.360,85)
【Lantai Seiryu｜Kamar dengan Tempat Tidur King】
＜Musim Gugur 2025 Dibuka＞【Seiryu】King Bed〇Kamar Mandi Shower
  • Kamar Bergaya Jepang dan Barat
  • Kapasitas 1~2 orang

【Dijamin Premium Stay Seiryu | Tanpa Makan】Dibuka musim gugur 2025! Menginap di lantai khusus dengan lounge eksklusif

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥48.400～
Tanpa makan ; 2 orangTermasuk pajak¥42.592〜
(IDR 4.610.968,52)

【Dijamin Premium Stay Seiryu | 1 malam termasuk sarapan】Menginap di lantai khusus dengan akses lounge eksklusif STAY〇 Sarapan set menu Jepang pilihan kami

IN 15:00～22:00
OUT 11:00
¥55.000～
Termasuk Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥48.400〜
(IDR 5.239.736,95)
【Gedung Utama Kamar Gaya Jepang】

【Rencana Standar】Rencana Empat Musim: Nikmati Mata air panas dan hidangan kaiseki musiman dengan sederhana〇Menginap satu malam dengan 2 kali makan

IN 15:00～19:00
OUT 11:00
¥50.600～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥44.528〜
(IDR 4.820.557,99)

【Keistimewaan Stroberi Gunung Tochigi｜Menginap 1 Malam dengan 2 Hidangan】Rekomendasi untuk Perjalanan Wisuda! Stroberi manis dan asam & Yukata Wanita〇 Hidangan Musiman Khas Tochigi

IN 15:00～19:00
OUT 10:00
¥50.600～
Termasuk Makan Malam dan Sarapan ; 2 orangTermasuk pajak¥44.528〜
(IDR 4.820.557,99)

Akomodasi Terlaris

Akomodasi dengan penilaian tinggi

Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi

Akomodasi kebanggaan mata air panas

Akomodasi Gaya Jepang Yang Nyaman

Akomodasi populer dengan pemandangan indah

Hotel populer dengan pemandian besar

Akomodasi Kuliner

Akomodasi Rekomendasi Untuk Bulan Madu

Akomodasi Pemandangan Daun Musim Gugur

Perkenalan Akomodasi

Eksterior

Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki

Stasiun Kinugawa Onsen dapat dicapai dengan berjalan kaki selama 8 menit. Akomodasi ini menawarkan taman Jepang yang indah di atas bukit. Nikmati hidangan kaiseki musiman, lima jenis pemandian terbuka pribadi yang unik, dan pengalaman berendam di mata air panas. Jauh dari hiruk-pikuk kota, habiskan waktu santai dan mewah Anda di sini.

Taman
Kamar Mandi
Contoh Hidangan
Restoran
Mata air panas
Mata air panas
Mata air panas
Mata air panas
Mata air panas

Mata air panas Kinugawa yang memiliki sejarah sejak zaman Edo adalah mata air panas sederhana dengan sifat alkali lemah, yang memiliki ciri khas airnya yang lembut dan ramah untuk kulit. Nikmati berendam dengan santai untuk menghilangkan lelah perjalanan Anda.

Makanan
Makanan
Makanan

Kami menyediakan hidangan kaiseki istimewa yang berfokus pada bahan-bahan lokal dan musiman. Nikmati tidak hanya cita rasanya, tetapi juga keindahan penyajian dan peralatan makanannya.

Kamar
Kamar
Kamar

Kami menyediakan berbagai jenis Kamar, mulai dari kamar bergaya Jepang standar, kamar kombinasi Jepang dan Barat, hingga kamar khusus. Silakan pilih Kamar yang sesuai dengan kebutuhan Anda, baik untuk perjalanan seorang diri yang santai, liburan keluarga, maupun perjalanan peringatan istimewa bersama pasangan Anda.

Fasilitas Akomodasi

  • Kamar
    Kamar
  • Pemandian air panas・Pemandian umum
    Pemandian air panas・Pemandian umum
  • Fasilitas・Layanan
    Fasilitas・Layanan
  • Makanan
    Makanan

Pemberitahuan dari penginapan

  • Pemberitahuan Pembukaan Kembali Layanan Sauna di Pemandian Umum Besar

    Sehubungan dengan pekerjaan renovasi, sauna di pemandian umum besar yang sempat ditutup kini kembali beroperasi karena pekerjaan telah selesai.

    Selama masa penutupan, kami menyampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya atas pengertian dan kerja sama dari para tamu.

    Nikmati waktu relaksasi terbaik di sauna yang telah diperbarui, bersama Mata air panas Kinugawa.

    ＜Fasilitas yang kembali beroperasi＞
    Benteng Kinu: Sauna kabut
    Mimpi Kinu: Sauna

Informasi Dasar

PajakPajak Mata Air Panas akan dikenakan secara terpisah.
Informasi kartu
VISA / MASTER / JCB / AMEX / UnionPay
Hewan peliharaan
Tidak dapat
SarapanSet menu Jepang (teishoku)
Anak-anak
Anda dapat menginap.
*Kecuali beberapa tipe kamar tertentu*
Layanan Kamar
Dapat digunakan
Tempat makan malam (ramen, dll.) 21:00–00:00 (pemesanan hingga 23:30)
Fasilitas Umum
  • ○ Sampo dan kondisioner
  • ○ Sabun mandi · sabun
  • ○ Handuk wajah
  • ○ Handuk mandi
  • × Handuk Tubuh · Spons
  • ○ Set peralatan sikat gigi
  • ○ sisir · sikat
  • ○ Penutup kepala kamar mandi
  • ○ Pengering rambut
  • × Pisau cukur
  • × Gel dan Busa Cukur
  • × Garam mandi
  • ○ Yukata
  • × Piyama
  • × Jubah mandi
  • ○ sandal kamar
  • × pembersih wajah
  • × losion wajah
  • × Lotion
  • × Penghapus makeup
  • ○ Kapas batang
  • × Kapas
  • ○ Semprotan penghilang bau pakaian
  • ○ kulkas
  • × Minibar
  • ○ Ketel listrik
  • ○ Set alat minum teh (gratis)
  • ○ Televisi
  • ○ Brankas
  • × Timbangan berat badan
  • × mesin pres celana
  • × Surat kabar pagi gratis
  • × Saluran berbayar
  • ○ Siaran satelit
Fasilitas & Fitur
  • ○ Pemandian air panas
  • × Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia
  • ○ Pemandian air panas terbuka
  • ○ Mata air alami langsung
  • ○ Pemandian besar
  • ○ Pemandian pribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandi batu panas
  • × Stasiun dalam waktu 5 menit berjalan kaki
  • × Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.
  • × Kolam renang dalam ruangan
  • ○ Kolam renang luar ruangan
  • × Hewan peliharaan diperbolehkan
  • ○ Fasilitas spa
  • ○ Kebugaran
  • × Layanan antar-jemput (gratis)
  • × Antar-jemput (berbayar)
  • ○ Layanan kamar
  • × Layanan Kamar 24 Jam
  • × Aksesibilitas
  • × Layanan penitipan anak
Kolam renang luar ruangan
Masa Berlaku Tersedia
---
Jam Operasional
10:00~17:00
Waktu Masuk Terakhir
---
Biaya（Tamu hotel）
Gratis
Biaya（Pengunjung）
---
Kolam renang anak-anak
Tidak ada
Batasan Usia
Ini adalah kolam renang anak (orang dewasa tidak diperbolehkan masuk). Untuk anak kecil, mohon didampingi oleh orang dewasa. 4 m × 9 m (kedalaman 1 m)
Bentuk Kolam Renang
Persegi
Ukuran kolam renang
Panjang 9m
Lebar 4m
Kedalaman air 120cm ～
Pijat Estetika
Ada
Gym Kebugaran
Jam Operasional
---
Waktu Masuk Terakhir
--
Biaya（Tamu hotel）
Gratis
Biaya（Pengunjung）
---
Batasan Usia
Hanya tamu berusia 16 tahun ke atas yang dapat menginap.
Pemandian Umum
Jumlah Pemandian Umum
2
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
■Kinu no Toride Pria: 15:00–1:00 Wanita: 5:00–10:00 ■Kinu no Yume Wanita: 15:00–1:00 Pria: 5:00–10:00 ※Pukul 1:00–5:00 ditutup sementara untuk pembersihan dan pergantian.
Pemandian air panas terbuka
Jumlah Pemandian air panas terbuka
4
Jam Operasional
15:00~10:00
Pemandian air panas
Ada
Aliran langsung
Tidak ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
(Pemanasan, Penambahan Air)
Catatan
Seperti pemandian umum besar juga
Pemandian Pribadi
Jumlah Pemandian Pribadi
5
Jam Operasional
15:00~24:00
Pemandian air panas
Tidak ada
Aliran langsung
Ada
Air Keruh
Tidak ada
Catatan tambahan
Sumber 100%
Catatan
Jenis dan Khasiat Mata Air

Mata air panas sederhana bersifat sedikit basa (alkali lemah)

Nyeri sendi, rematik, nyeri saraf, dan lain-lain

※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir
Di beberapa fasilitas, pemanasan atau penambahan air mungkin dilakukan untuk menyesuaikan suhu. Selain itu, harap diperhatikan bahwa di beberapa bagian dalam fasilitas mungkin tidak menggunakan aliran air panas langsung dari sumbernya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi masing-masing fasilitas.

SaunaAda
Pemandian batu panasTidak ada
LainnyaMohon informasikan sarana transportasi menuju Hotel serta nomor telepon yang dapat dihubungi pada hari kedatangan. *Jika Anda tiba setelah pukul 19.30, makan malam akan kami ganti menjadi bento. Kami tidak dapat menangani alergi makanan berat maupun menyediakan makanan halal. Untuk alergi lainnya, mohon beri tahu kami sebelumnya. Namun, pada musim ramai (Golden Week, libur Obon, dan libur akhir tahun/Tahun Baru), kami tidak dapat menangani permintaan terkait alergi apa pun. Mohon pengertiannya.
Tentang Tindakan Kebersihan
Langkah Pencegahan Penyakit Menular 【Tanggapan dan Permohonan kepada Tamu】 ※ Alkohol untuk disinfeksi tangan tersedia di pintu masuk, serta dilakukan pemeriksaan suhu (kamera termal). ※ Selama menginap, jika Anda mengalami demam, batuk, atau merasa kurang sehat, mohon beri tahu staf kami. ※ Kosmetik untuk wanita di kamar tamu dan pemandian umum besar disediakan dalam kemasan sekali pakai (ukuran travel). 【Langkah Pencegahan & Informasi di Dalam Penginapan】 ＜Area Publik＞ ※ Cairan disinfeksi tangan tersedia di pintu masuk dan berbagai lokasi di dalam penginapan. ※ Keset disinfeksi dipasang di pintu masuk. ＜Kamar Tamu＞ ※ Sebagai pengganti layanan teh, kami menyediakan kopi, teh hitam, teh herbal, dan lainnya. ＜Area Makan＞ ※ Kami menyajikan set hidangan Jepang (makan malam & sarapan) dengan bahan makanan yang mendukung peningkatan daya tahan tubuh. ※ Kami tidak dapat menangani alergi makanan berat maupun menyediakan makanan halal. Untuk alergi lainnya, mohon informasikan terlebih dahulu. ※ Namun pada periode ramai (Golden Week/GW, Obon, serta libur akhir tahun dan Tahun Baru), kami tidak dapat menangani permintaan terkait alergi apa pun. Mohon pengertiannya. ＜Pemandian Umum Besar＞ Tidak dapat digunakan untuk berendam dari pukul 1:00 hingga 5:00 dini hari. 【Tindakan Staf】 ※ Setiap hari staf melakukan pemeriksaan suhu tubuh dan mencatatnya untuk menjaga kondisi kesehatan. ※ Penerapan cuci tangan, berkumur, serta disinfeksi tangan dilakukan secara menyeluruh. ※ Staf bekerja dengan mengenakan masker dan sarung tangan. ※ Jika merasa tidak sehat, staf akan diminta menunggu/beristirahat di rumah.　 Kami akan terus mengutamakan ketenangan pikiran serta keselamatan para tamu agar Anda dapat bersantai dengan nyaman. Seluruh staf akan berupaya sebaik mungkin. Di dalam penginapan kami juga menerapkan berbagai langkah pencegahan lainnya terhadap infeksi. Jika ada pertanyaan atau kekhawatiran apa pun, silakan hubungi kami kapan saja. 【Kontak】　 Pada hari tutup sekalipun, pertanyaan melalui telepon maupun email tetap kami terima. 　Telepon：0288-77-1313（9:00～19:00） 　Email：info@kgh.co.jp ※ Informasi Fasilitas yang berubah sesuai permintaan pemerintah daerah akan diperbarui sewaktu-waktu. Mohon pengertiannya.

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.51
Luar biasa (70)
  • Kamar & Fasilitas
    4.56
  • Fasilitas
    4.37
  • Layanan Pelanggan
    4.50
  • Makanan
    4.64
  • Mata air panas・Pemandian
    4.51
  • Kepuasan
    4.49

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Informasi Akses

Alamat
Prefektur Tochigi1021 Ohara, Mata air panas Kinugawa, Kota Nikko
TEL：+81-288-77-1313

■Bagi tamu yang menggunakan mobil
Tohoku Expressway Utsunomiya I/C → Jalan Tol Nikko Utsunomiya Imaichi I/C → Rute Nasional 121 → Mata air panas Kinugawa (sekitar 20 menit dari Imaichi Interchange)
■Bagi tamu yang menggunakan kereta
Turun di Stasiun Mata air panas Kinugawa pada Jalur Tobu Kinugawa, lalu berjalan kaki 8 menit. Dari Tobu Asakusa dan Stasiun JR Shinjuku, sekitar 2 jam dengan kereta ekspres terbatas.

Informasi Tempat Parkir
Biaya
Gratis untuk tamu yang menginap
Waktu Parkir
Check-in hingga check-out
Tempat Parkir
Tidak ada batasan
Jumlah Tempat Parkir
100 mobil Di luar ruangan
Layanan Valet
Tidak tersedia

Informasi penjemputan
Tidak tersedia

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Tema yang terkait dengan penginapan ini

Cari dari tempat wisata