- Beranda
- Seluruh Jepang Hotel Resor
- Kanto Selatan (Selain Tokyo) Hotel Resor
- Chiba Hotel Resor
- Choshi · Kujukuri Hotel Resor
- NIPPONIA Sawara Merchant Town Hotel
NIPPONIA Sawara Merchant Town Hotel
Prefektur Chiba/SawaraSeluruh kota menjadi Hotel, cara baru untuk menikmati. Pengalaman perjalanan waktu yang luar biasa.
Di Sawara, nuansa Edo yang telah hilang seiring perubahan zaman di Tokyo masih terjaga dengan indah, dan daerah ini telah ditetapkan sebagai Kawasan Pelestarian Bangunan Tradisional Penting pertama di Kanto. Sebagai Hotel terdistribusi yang menyatu dengan suasana Edo di Sawara, properti ini tersebar di kota dengan 4 bangunan dan 13 kamar tamu, menawarkan ruang yang canggih yang tetap mempertahankan keanggunan arsitektur bersejarah. Selain itu, kami menawarkan pengalaman yang menyatu dengan sejarah Sawara, seperti menikmati masakan Prancis berbasis bahan lokal yang memanfaatkan hasil bumi Chiba, yang dikenal sebagai gudang makanan terbaik di Kanto, serta berjalan-jalan di kota dengan berkolaborasi bersama toko-toko dan restoran terkenal di sekitar. Untuk membuat perjalanan Anda lebih memuaskan, kami juga memberikan informasi tentang tempat wisata di sekitar. Nikmati waktu yang kaya dengan menyentuh sejarah, seperti pengalaman khusus di Kuil Katori Jingu atau kunjungan ke Kuil Naritasan Shinshoji. Rasakan pengalaman menginap yang mewah, menyegarkan pikiran sambil merenungkan sejarah dan budaya.
This was our second stay, following last year.As we were sharing one Room with four people (my daughter and her husband included), we contacted the property in advance and had two extra beds prepared. The Room was spacious, so it didn’t feel cramped at all.The meals were creative French cuisine made with locally sourced ingredients, and it was well worth the trip from Tokyo. We were also given explanations of wines and other drinks to pair with the food, which we really appreciated.Even though they were extremely busy, they printed a flyer for the sake brewery festival the next day and provided attentive guidance, which was a great help. We would love to visit again.
イスタンブルさん 16/3/2026I wanted to stay with my dog, and after searching I chose this Accommodation. The spacious Room of over 80 m² seemed to make my dog very happy. There was also a private dog run (more like a lovely garden).Since it’s a traditional old house, the sliding door at the back was a bit hard to open and close, and because the weather was bad we could hear the wind quite loudly. But that nostalgic atmosphere actually felt comfortable to me. The air conditioner worked well, so it wasn’t cold.The carefully prepared meals were also great—the local vegetables and meat were delicious.(We’re a big-eating family, so the portions felt a little small.) *You can request optional add-ons.I’d love to stay in one of the other Rooms as well.
のんびりまったり旅 28/2/2026
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Hewan peliharaan diperbolehkan
| IN | 15:00~20:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Jumlah Kamar | 13 kamar |
| Hewan peliharaan | Bisa |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Foto
Lihat SemuaAkomodasi Terlaris
Akomodasi dengan penilaian tinggi
Akomodasi populer dengan pemandangan laut
Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi
Akomodasi populer dengan pemandangan indah
Akomodasi Kuliner
Hotel populer dengan pemandian besar
Akomodasi Tanpa makanan disertakan
Akomodasi populer dengan pemandian terbuka
Akomodasi kebanggaan mata air panas
Perkenalan Akomodasi

Hanya sekitar 80 menit dari Tokyo untuk kembali ke zaman Edo. Perjalanan yang nostalgik namun baru untuk merasakan sejarah.
Kota pedagang di Suigo Sawara, yang berkembang sebagai pusat transportasi perahu yang menghubungkan Tohoku dan Edo sejak zaman Edo. Pemandangan kota Edo yang memiliki sejarah 600 tahun ini menawarkan suasana nostalgia yang membawa Anda menjauh dari hiruk-pikuk kota. Dengan 4 bangunan dan 13 kamar tamu yang tersebar di sekitar kota, setiap bangunan, seperti bekas restoran tradisional dan gudang, telah dipugar untuk memberikan pengalaman menginap di tempat istimewa yang mempertahankan arsitektur tradisional Jepang dan kehidupan zaman Edo. Makan malam disajikan dengan gaya Prancis, menggunakan sake lokal, bahan-bahan segar dari Chiba, dan budaya fermentasi yang berakar di dapur Edo, Boso Sawara. Kami juga menawarkan perjalanan kota yang otentik, termasuk kunjungan ke salah satu dari tiga kuil besar Jepang, "Kuil Katori Jingu," yang hanya dapat Anda temukan di sini.

Pengenalan VMG HOTELS & UNIQUE VENUES
VMG HOTELS & UNIQUE VENUES adalah merek grup yang mengelola 20 Fasilitas di seluruh negara Jepang, memanfaatkan venue unik yang memiliki nilai sejarah dan budaya tinggi yang tersebar di kota-kota. Dengan menganggap seluruh kota yang memiliki pesona mendalam, seperti Distrik Pelestarian Kelompok Bangunan Tradisional Penting, sebagai Hotel, kami mengembangkan konsep hotel terdistribusi di seluruh negara. Filosofi kami adalah menjadikan bangunan bersejarah yang sebelumnya hanya dapat dilihat saat bepergian sebagai tempat menginap, sehingga nilai-nilai bangunan tersebut dapat diwariskan kepada generasi mendatang. Sebagai Hotel terdistribusi berskala kecil dengan jumlah kamar yang terbatas, kami berkomitmen untuk memberikan pengalaman perjalanan yang unik dan pelayanan yang penuh perhatian, yang hanya dapat dilakukan oleh staf yang menyatu dengan kota dan melanjutkan sejarahnya.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Restoran
- Fasilitas・Layanan
Informasi Dasar
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
|---|---|
| Hewan peliharaan | Bisa - Hanya kamar yang tercantum "Bisa menginap dengan hewan peliharaan" yang dapat digunakan. Mohon diperhatikan bahwa kamar lainnya tidak dapat digunakan.
- Anjing tidak diperbolehkan masuk ke area resepsionis dan restoran. Harap maklum saat check-in dan makan.
- Mohon membawa salinan sertifikat vaksinasi dan bukti suntik rabies pada hari kedatangan.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan cek di situs web kami. |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. Tentang Penggunaan Anak
※ Anak berbagi tempat tidur dapat digunakan hingga usia 6 tahun (termasuk handuk mandi dan handuk wajah).
※ Makan malam untuk anak sekolah dasar (kelas rendah/kelas tinggi) akan disajikan dalam bentuk setengah porsi.
Kami juga dapat menyediakan makanan yang sama seperti orang dewasa. Silakan hubungi kami jika Anda menginginkannya.
※ Anak prasekolah (menggunakan makanan dan tempat tidur) dan anak berbagi tempat tidur (hanya menggunakan makanan) akan disajikan dalam bentuk satu piring. |
| Layanan Kamar | Tidak dapat digunakan |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Tidak ada |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Sauna | Tidak ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
Ulasan
- Kamar & Fasilitas4.69
- Fasilitas4.52
- Layanan Pelanggan4.84
- Makanan4.70
- Mata air panas・Pemandian4.50
- Kepuasan4.76
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 5.00ナカジラブTanggal Diterbitkan: 26/9/2025
Informasi Akses
Prefektur ChibaKatori-shi, Sawara I 1708-2
TEL:+81-120-210-289
VMG Pusat Layanan Pelanggan 【Jam Operasional 11:00-20:00】
■ Lokasi Check-in <KAGURA>
Alamat: 〒287-0003
1708-2 Sawara I, Kota Katori, Prefektur Chiba
Di Google Map tercantum sebagai
"Hotel NIPPONIA Merchant Town Sawara Front & Restaurant Building (KAGURA)".
【Dari Tokyo】
■ Dengan Bus (sekitar 80 menit / Kantetsu Green Bus)
"Tokyo Station Yaesu South Exit" → Turun di "Tadataka-bashi" → Ke Akomodasi KAGURA (jalan kaki sekitar 4 menit)
■ Dengan Kereta Api (110 menit / 1660 yen)
"Dari Stasiun JR Tokyo" JR Sobu Main Line Rapid → "Stasiun JR Narita" JR Narita Line → "Stasiun JR Sawara" → Ke Akomodasi KAGURA (jalan kaki sekitar 11 menit dari pintu keluar selatan)
■ Dengan Mobil (sekitar 80 menit / Jalan Tol Higashi-Kanto)
"Dari Stasiun JR Tokyo" → "Sawara-Katori IC" → Ke Akomodasi KAGURA (5 menit / jalan umum).
※ Parkir mobil pertama-tama di tempat parkir gedung front office, kemudian pindahkan ke tempat parkir masing-masing akomodasi.
【Akses ke Tempat Wisata Sekitar】
■ Kuil Katori Jingu: Sekitar 8 menit dengan mobil melalui Jalan Prefektur No.55.
■ Naritasan Shinshoji Temple: Sekitar 30 menit dengan mobil melalui Jalan Tol Higashi-Kanto.
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 10 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
- Informasi penjemputan
- Tidak tersedia
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Kapan waktu check-in dan check-out?
Check-in 15:00~20:00 Check-out 11:00
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Hewan peliharaan diperbolehkan
Saya ingin mengetahui informasi akses.
■ Lokasi Check-in <KAGURA> Alamat: 〒287-0003 1708-2 Sawara I, Kota Katori, Prefektur Chiba Di Google Map tercantum sebagai "Hotel NIPPONIA Merchant Town Sawara Front & Restaurant Building (KAGURA)". 【Dari Tokyo】 ■ Dengan Bus (sekitar 80 menit / Kantetsu Green Bus) "Tokyo Station Yaesu South Exit" → Turun di "Tadataka-bashi" → Ke Akomodasi KAGURA (jalan kaki sekitar 4 menit) ■ Dengan Kereta Api (110 menit / 1660 yen) "Dari Stasiun JR Tokyo" JR Sobu Main Line Rapid → "Stasiun JR Narita" JR Narita Line → "Stasiun JR Sawara" → Ke Akomodasi KAGURA (jalan kaki sekitar 11 menit dari pintu keluar selatan) ■ Dengan Mobil (sekitar 80 menit / Jalan Tol Higashi-Kanto) "Dari Stasiun JR Tokyo" → "Sawara-Katori IC" → Ke Akomodasi KAGURA (5 menit / jalan umum). ※ Parkir mobil pertama-tama di tempat parkir gedung front office, kemudian pindahkan ke tempat parkir masing-masing akomodasi. 【Akses ke Tempat Wisata Sekitar】 ■ Kuil Katori Jingu: Sekitar 8 menit dengan mobil melalui Jalan Prefektur No.55. ■ Naritasan Shinshoji Temple: Sekitar 30 menit dengan mobil melalui Jalan Tol Higashi-Kanto.
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 10 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia ※Silakan parkir mobil Anda terlebih dahulu di area parkir gedung depan, kemudian pindahkan ke area parkir masing-masing akomodasi.
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.















