- Beranda
- Seluruh Jepang Penginapan Jepang
- Koshinetsu Penginapan Jepang
- Nagano Penginapan Jepang
- Kota Nagano · Ueda · Sugadaira Penginapan Jepang
- Sasaya Hotel
Bersantai di penginapan gaya Jepang bersejarah di Mata air panas Togura Kamiyamada, yang terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud Terdaftar.
Nikmati air hangat dari sumber mata air alami 100% yang lembut, baik di pemandian umum yang luas maupun di Kamar Anda. "Honenmushi," bangunan terpisah dengan 8 Kamar di Hotel Sasaya, adalah properti budaya berwujud terdaftar yang dikelilingi oleh taman Jepang tempat ikan koi berenang. Ketika Anda berada dalam suasana harmonis antara Kamar dan taman, Anda akan merasakan momen perjalanan yang sangat nyaman dan tak tertandingi.
Ulasan
Fasilitas・Layanan
Lihat Semua- Pemandian air panas
- Kamar dengan pemandian terbuka
- Fasilitas spa
| IN | 15:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Jumlah Kamar | 48 kamar |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Anak-anak Anda | Bisa |
Foto
Lihat SemuaAkomodasi Terlaris
Akomodasi dengan penilaian tinggi
Akomodasi kebanggaan mata air panas
Akomodasi populer dengan pemandian air panas alami
Akomodasi Kuliner
Akomodasi Rekomendasi Untuk Bulan Madu
Kamar dengan pemandian terbuka populer di akomodasi
Akomodasi Tanpa makanan disertakan
Akomodasi populer dengan pemandian terbuka
Akomodasi menikmati makan di kamar
Perkenalan Akomodasi




Hotel Sasaya telah menjaga tradisi sebagai penginapan gaya Jepang sejak didirikan pada tahun 1903. Seiring berjalannya waktu, bangunan berubah dan selera tamu semakin beragam. Hotel Sasaya juga menawarkan berbagai rencana akomodasi sesuai dengan zaman, namun setiap staf tetap mewarisi semangat "penginapan gaya Jepang - Hotel Sasaya" yang tak pernah berubah.




Nikmati air hangat dari sumber mata air alami 100% yang lembut, baik di pemandian umum yang luas maupun di Kamar Anda. Di dalam area dengan perpaduan arsitektur modern dan bangunan kayu bersejarah yang terdaftar sebagai warisan budaya, suasana Jepang yang menenangkan terasa begitu kental. Kami mengundang Anda untuk menikmati perjalanan pemandian air panas yang damai. Kami berharap Anda dapat merasakan kehangatan dari pelayanan penuh perhatian kami serta cita rasa musiman khas Shinshu, meninggalkan kesan lembut seperti mata air hangat itu sendiri.
Bangunan ini terdiri dari dua bagian utama, yaitu Hotel Sasaya dan bangunan terpisah "Honenmushi". Honenmushi dirancang dan dibangun pada tahun 1932 oleh Endo Arata, arsitek Jepang pertama yang belajar di bawah Frank Lloyd Wright, yang juga menangani Imperial Hotel lama. Dengan menggabungkan tradisi arsitektur Jepang dengan metode hotel modern pada masanya, gaya inovatif ini dikatakan menjadi model untuk penginapan gaya Jepang modern di kemudian hari. Pada tahun 2003, bangunan ini didaftarkan sebagai Properti Budaya Berwujud Nasional. Di depan ruang tatami yang tenang terdapat serambi rendah dengan kursi-kursi yang ditempatkan di sana. Jendela kaca besar membingkai pemandangan taman seperti sebuah lukisan indah, menciptakan harmoni antara ruang tatami, serambi, dan taman serta menyatukan alam, bangunan, dan manusia secara sempurna.

Menu setiap hari disajikan secara acak, namun kami dapat menyesuaikan dengan alergi Anda jika diberitahukan sebelumnya.
Hotel Sasaya memiliki dua jenis pemandian umum besar, yaitu "Ishi no Yu" di lantai 1 dan "Ki no Yu" di lantai 2. Keduanya menggunakan aliran air panas alami 100% dari sumber mata air pribadi, termasuk pemandian terbuka.
Fasilitas Akomodasi
- Kamar
- Pemandian air panas・Pemandian umum
- Fasilitas・Layanan
- Makanan
Informasi Dasar
| Pajak | Pajak Mata Air Panas |
|---|---|
| Informasi kartu | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS |
| Hewan peliharaan | Tidak dapat |
| Sarapan | Tidak ada informasi mengenai sarapan. |
| Anak-anak | Anda dapat menginap. |
| Layanan Kamar | Dapat digunakan 16:00–21:00 |
| Fasilitas Umum |
|
| Fasilitas & Fitur |
|
| Pijat Estetika | Ada Kami menyediakan layanan perawatan kecantikan & refleksologi di Kamar Anda.
Terapis akan datang ke Kamar Anda pada waktu Pemesanan yang telah ditentukan.
Perawatan 60 menit mulai dari 8.000 yen~ Refleksologi 30 menit mulai dari 4.000 yen~ Pijat tubuh aromaterapi 30 menit mulai dari 6.000 yen~ |
| Gym Kebugaran | tidak ada |
| Pemandian Umum |
|
| Pemandian air panas terbuka |
|
| Pemandian Pribadi |
|
| Kamar dengan Pemandian Air Panas Pribadi |
|
| Jenis dan Khasiat Mata Air | Mata air panas belerang sederhana (alkali, hipotonik, bersuhu tinggi) Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan akibat gangguan gerak, kekakuan sendi, memar, keseleo/terkilir, penyakit pencernaan kronis, wasir, mudah kedinginan (sensitivitas terhadap dingin), masa pemulihan setelah sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan, penyakit kulit kronis, penyakit ginekologis kronis, luka sayat/robek kecil (luka iris), diabetes. ※Tentang keterangan sumber air panas langsung mengalir |
| Sauna | Ada |
| Pemandian batu panas | Tidak ada |
| Lainnya | Tersedia layanan koran pagi (gratis hingga 1 eksemplar) |
Ulasan
Karena jumlah ulasan yang ditentukan belum tercapai, skor keseluruhan fasilitas tidak ditampilkan.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
- 4.67yu-ki。Tanggal Diterbitkan: 5/8/2024
The bath was amazing! It's been a while since I encountered such a good hot spring.
Informasi Akses
Prefektur NaganoChikuma-shi, Ōaza Togura Mata air panas 3055
TEL:+81-26-275-0338
●Dengan mobil
(Dari arah Tokyo)
Jalan Tol Kan-Etsu / Nerima I.C — (sekitar 2 jam 30 menit) — Jalan Tol Joshin-Etsu / Sakaki I.C — R18 arah Nagano (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel
(Dari arah Nagoya)
Jalan Tol Meishin / Komaki J.C.T — Jalan Tol Chuo / Okaya J.C.T — Jalan Tol Nagano / Koshoku I.C — R18 arah Ueda (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel
(Dari arah Hokuriku)
R148 (Desa Hakuba) — Olympic Road (Kota Nagano) — R18 arah Ueda (sekitar 30 menit) — Sasaya Hotel
(Dari arah Joetsu)
R18 — Jalan Tol Joshin-Etsu / Nakago I.C — Koshoku I.C — R18 arah Ueda (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel
●Dengan JR
(Dari arah Tokyo)
Hokuriku Shinkansen, Stasiun Tokyo — (sekitar 94 menit) — Stasiun Ueda— (sekitar 16 menit) — Shinano Railway, Stasiun Togura— (5 menit dengan taksi)— Sasaya Hotel
(Dari arah Nagoya)
Jalur Utama Chuo, Stasiun Nagoya—(sekitar 159 menit)—Stasiun Shinonoi—(sekitar 11 menit)—Shinano Railway, Stasiun Togura—(5 menit dengan taksi)—Sasaya Hotel
(Dari arah Niigata)
Joetsu Shinkansen, Stasiun Niigata—(sekitar 75 menit)—Stasiun Takasaki—(sekitar 41 menit)—Stasiun Ueda—(sekitar 11 menit)—Shinano Railway, Stasiun Togura—(5 menit dengan taksi)—Sasaya Hotel
Dari Ueda ke Togura
(dengan Shinano Railway sekitar 16 menit)
Dari Nagano ke Togura
(dengan Shinano Railway sekitar 25 menit)
- Informasi Tempat Parkir
- Biaya
- Gratis untuk tamu yang menginap
- Waktu Parkir
- --- ```
- Tempat Parkir
- Tidak ada batasan
- Jumlah Tempat Parkir
- 50 mobil Di luar ruangan
- Layanan Valet
- Tidak tersedia
- Informasi penjemputan
- Tersedia (gratis)・Stasiun Togura (Shinano Railway)
Tersedia dengan Pemesanan paling lambat sehari sebelumnya.
(Untuk Pemesanan melalui email, mohon lakukan paling lambat 2 hari sebelumnya)
Penjemputan: 15:10, 16:50
Pengantaran: 9:10, 10:25
(Jadwal layanan antar-jemput berlaku mulai 2026/3/14)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Tolong berikan informasi tentang Pemandian air panas terbuka
・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% 14:00–10:00 keesokan paginya
Apa kualitas dan manfaat mata air panas?
Kualitas dan khasiat mata air panas adalah sebagai berikut. ・Kualitas mata air panas: Mata air panas belerang sederhana (alkali, hipotonik, bersuhu tinggi) ・Khasiat mata air panas: Neuralgia, nyeri otot, nyeri sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan akibat gangguan gerak, kekakuan sendi, memar, keseleo/terkilir, penyakit pencernaan kronis, wasir, mudah kedinginan (sensitivitas terhadap dingin), masa pemulihan setelah sakit, pemulihan kelelahan, peningkatan kesehatan, penyakit kulit kronis, penyakit ginekologis kronis, luka sayat/robek kecil (luka iris), diabetes.
Fasilitas dan fitur apa yang tersedia?
Berikut adalah fasilitas dan fitur yang tersedia. Pemandian air panas・Kamar dengan pemandian air panas terbuka tersedia・Pemandian air panas terbuka・Mata air alami langsung・Pemandian besar・Pemandian pribadi・Sauna・Berjalan kaki ke minimarket dalam waktu kurang dari 5 menit.・Fasilitas spa・Layanan antar-jemput (gratis)・Layanan kamar
Saya ingin mengetahui informasi akses.
●Dengan mobil (Dari arah Tokyo) Jalan Tol Kan-Etsu / Nerima I.C — (sekitar 2 jam 30 menit) — Jalan Tol Joshin-Etsu / Sakaki I.C — R18 arah Nagano (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel (Dari arah Nagoya) Jalan Tol Meishin / Komaki J.C.T — Jalan Tol Chuo / Okaya J.C.T — Jalan Tol Nagano / Koshoku I.C — R18 arah Ueda (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel (Dari arah Hokuriku) R148 (Desa Hakuba) — Olympic Road (Kota Nagano) — R18 arah Ueda (sekitar 30 menit) — Sasaya Hotel (Dari arah Joetsu) R18 — Jalan Tol Joshin-Etsu / Nakago I.C — Koshoku I.C — R18 arah Ueda (sekitar 10 menit) — Sasaya Hotel ●Dengan JR (Dari arah Tokyo) Hokuriku Shinkansen, Stasiun Tokyo — (sekitar 94 menit) — Stasiun Ueda— (sekitar 16 menit) — Shinano Railway, Stasiun Togura— (5 menit dengan taksi)— Sasaya Hotel (Dari arah Nagoya) Jalur Utama Chuo, Stasiun Nagoya—(sekitar 159 menit)—Stasiun Shinonoi—(sekitar 11 menit)—Shinano Railway, Stasiun Togura—(5 menit dengan taksi)—Sasaya Hotel (Dari arah Niigata) Joetsu Shinkansen, Stasiun Niigata—(sekitar 75 menit)—Stasiun Takasaki—(sekitar 41 menit)—Stasiun Ueda—(sekitar 11 menit)—Shinano Railway, Stasiun Togura—(5 menit dengan taksi)—Sasaya Hotel Dari Ueda ke Togura (dengan Shinano Railway sekitar 16 menit) Dari Nagano ke Togura (dengan Shinano Railway sekitar 25 menit)
Apakah ada tempat parkir?
・Biaya: Gratis untuk tamu menginap ・Ruang Parkir: Panjang mobil --- Lebar mobil --- Ketinggian mobil --- ・Jumlah Tempat Parkir: 50 mobil ・Layanan Valet: Tidak tersedia
Tolong berikan informasi tentang Pemandian Pribadi
・Pemandian air panas: Ada ・Mengalir langsung: Ada ・Air keruh: Tidak ada ・Catatan tambahan: Sumber 100% Ini adalah pemandian terbuka (rotenburo) untuk penggunaan pribadi. 15:00–10:00 keesokan harinya Sewa privat 1 malam, 1 kali ¥5.500 (perlu Pemesanan terlebih dahulu)
Apakah koneksi internet tersedia?
Dapat terhubung. ・Wi-Fi tersedia. Silakan lihat informasi kamar dan rencana untuk detail lebih lanjut.
Apakah ada sauna?
Ada.
Apakah ada pijat spa?
Ada. Kami menyediakan layanan perawatan kecantikan & refleksologi di Kamar Anda. Terapis akan datang ke Kamar Anda pada waktu Pemesanan yang telah ditentukan. Perawatan 60 menit mulai dari 8.000 yen~ Refleksologi 30 menit mulai dari 4.000 yen~ Pijat tubuh aromaterapi 30 menit mulai dari 6.000 yen~
Tema yang terkait dengan penginapan ini
Cari dari tempat pemandian air panas
- Hoshino Onsen
- Yudanaka Onsen · Shibu Onsenkyo · Yamada Onsen
- Kamisuwa Onsen
- Togura Kamiyamada Onsen
- Nozawa Onsen
- Hirugami Onsen · Tenryu Gorge Onsen
- Pemandian air panas di sekitar Tsubo Onsen dan Utsukushigahara Onsen
- Bessho Onsen
- Pemandian Air Panas Hayataro · Pemandian Air Panas Kiso Ontake
- Daerah Pemandian Air Panas di Omachi Onsen dan Sekitar Hakuba
- Shirahone Onsen · Kamikochi Onsen
- Manza Onsen







